アプリをダウンロードする
educalingo
lenguaraz

"lenguaraz"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LENGUARAZの語源

La palabra lenguaraz procede de lengua y -araz.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLENGUARAZの発音

len · gua · raz


LENGUARAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLENGUARAZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlenguarazの定義

スペイン語の辞書のlenguarazの定義は、不誠実で、話すのは大胆です。 辞書のlenguarazの別の意味は、それが2つ以上の言語を支配しているということです。 それは


LENGUARAZと韻を踏むスペイン語の単語

abarraz · agraz · albarraz · alcatraz · alfaraz · alferraz · aljaraz · arraz · devoraz · disfraz · feraz · matraz · montaraz · veraz · voraz

LENGUARAZのように始まるスペイン語の単語

lengón · lengona · lengua · lenguadeta · lenguado · lenguaje · lenguarada · lenguatón · lenguatona · lenguaz · lenguaza · lenguda · lengudo · lengüear · lengüeta · lengüetada · lengüetazo · lengüeteada · lengüetear · lengüetera

LENGUARAZのように終わるスペイン語の単語

antifaz · audaz · capataz · capaz · caz · eficaz · faz · fugaz · haz · incapaz · ineficaz · interfaz · paz · rapaz · sagaz · saz · taz · tenaz · vivaz · yaz

スペイン語の同義語辞典にあるlenguarazの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LENGUARAZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lenguaraz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«LENGUARAZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«lenguaraz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lenguaraz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENGUARAZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenguarazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlenguarazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lenguaraz»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lenguaraz
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lenguaraz
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lenguaraz
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lenguaraz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lenguaraz
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lenguaraz
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lenguaraz
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lenguaraz
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lenguaraz
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lenguaraz
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lenguaraz
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lenguaraz
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lenguaraz
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lenguaraz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lenguaraz
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lenguaraz
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lenguaraz
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lenguaraz
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lenguaraz
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lenguaraz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lenguaraz
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lenguaraz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lenguaraz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lenguaraz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lenguaraz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lenguaraz
5百万人のスピーカー

lenguarazの使用傾向

傾向

用語«LENGUARAZ»の使用傾向

lenguarazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenguaraz»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lenguarazに関するニュースでの使用例

例え

«LENGUARAZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlenguarazの使いかたを見つけましょう。lenguarazに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los mapuches
Especialmente, Mansilla habla de Mora: El araucano lo conoce bien, y es uno de los lenguaraces más inteligentes que he visto. Ser lenguaraz es un arte difícil, porque los indios carecen de los equivalentes de ciertas expresiones nuestras.
Omar Lobos, 2008
2
Neoliberales, neoconservadores, aznarianos: ensayos sobre el ...
ENSAYOS SOBRE EL PENSAMIENTO DE LA DERECHA LENGUARAZ En este libro se rescatan, con franca vocación critica, las propuestas que formula una derecha exultante que poco tiene que ver con las manifestaciones tradicionalistas, ...
Carlos Taibo, 2008
3
Una Excursion a Los Indios Ranqueles
La comisión se manda anunciar anticipadamente con el lenguaraz. Si la componen veinte individuos, los veinte se presentan. Comienzan por dar la mano por turno de jerarquía y en esa forma, se sientan, con bastante aplomo, en las sillas o ...
Lucio V. Mansilla, Saul Sosnowski, 2007
4
Liderazgo, representatividad y control social en el Gran Chaco
Su valoración por parte del exogrupo se tradujo en una remuneración material, convirtiendo así el rol de lenguaraz en un cargo rentable.15 Al representar una potencial fuente de acceso a los bienes del exogrupo, el lenguaraz habrá visto ...
José Braunstein, 2008
5
Coleccion de obras y documentos relativos a la historia ...
guerra, con las armas ; que le mandaria un oficial y el lenguaraz para hacerlo asi entender: y en efecto mandé 12 hombres y un sargento bien municionados, con el lenguaraz, á corta distancia del campamento y á la vista de él; q Tienes ...
Pedro de Angelis, 1836
6
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
guerra, con las armas ; que le mandaria un oficial y el lenguaraz para hacerlo asi entender: y en efecto mandé 12 hombres y un sargento bien municionados, con el lenguaraz, á cortadistancia del campamento y á la vista de él; quienes ...
Pedro De Angelis, 1836
7
Piezas de etnohistoria del sur sudamericano
ciación del indio común de no sólo el acto de leer sino del valor del oficio de lenguaraz-escriba. Avendaño tenía siete años cuando lo capturaron. Su amo, Caniu-Calquin lo crió como a un hijo. Decía Avendaño: «Caniu-Calquin, mi amo me ...
Martha Bechis, 2008
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
LENGUARAZ, adj. de una term. que fe aplica al que es inteligente y habla algún idioma - extraño con propriedad. Lat. Linguis variij i loquax. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 17. Caminando uno de los nuestros , gran lenguaraz, por ser nacido en esta  ...
9
Nosotros vamos a estar acá para siempre: historias tobas
Pero como no había lenguaraz [intérprete], la gente no sabía hablarle al criollo. No entendían lo que le explicaba. [.. .] Y cuando el capataz volvió, el muchacho le empezó a balear. Le empezó a balear; menos mal que no le pegó. [...] Era una  ...
Gastón Gordillo, 2005
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
LENGUARAZ, adj. de una term» que se aplica aL que es inteligente y habla algún idioma extraño con propriedad. Lat. Linguis variit toquax. Ov. Hist. Chil. lib. 8. cap. 17. Caminando uno de los nuestros 3 gran lenguaraz^ por ser nacido en  ...
Real Academia Española, 1734

用語«LENGUARAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenguarazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El adolescente lenguaraz que desafía el puritanismo de Singapur
El lenguaje gamberro que utiliza Amos Yee para tratar temas sensibles se topa con la justicia del puritano Singapur, en un juicio que Naciones Unidas expone ... «holaciudad.com, 8月 16»
2
El soldado musulmán que persigue desde su tumba al lenguaraz ...
EEUU redescubre la historia de este héroe asesinado en Irak en 2004 tras el enfrentamiento entre su familia y el candidato republicano. Humayun Khan era ... «El Español, 8月 16»
3
El lenguaraz Cicinho ahora atiza al vestuario de los galácticos
"Un día hacía Ronaldo un mal partido y ya salían portadas diciendo que Raúl era mejor que Ronaldo, cuando Raúl tendría que nacer tres veces para intentar ... «estadiodeportivo.com, 7月 16»
4
Messi y su gran día para cerrarle la boca al lenguaraz Maradona
En la madrugada del domingo al lunes, Argentina y Chile disputan la final de la Copa América Centenario. Un torneo que Leo Messi todavía no ha ganado. «El Confidencial, 6月 16»
5
Daniel de Alfonso: conservador, confuso y lenguaraz
El ex magistrado de la Audiencia de Barcelona llegó a su actual cargo con el apoyo de CIU, PP, C's y PSC. Ahora, tras un buen chorreo, el Parlament se lo ... «Economía Digital, 6月 16»
6
El más lenguaraz y duro de la NBA: los antecedentes de Green
"El sistema de puntos acumulados está diseñado para acabar con las faltas flagrantes en los partidos. La acción de Draymond Green en el cuarto partido de las ... «MARCA.com, 6月 16»
7
Pablo, ese lenguaraz
El Pablo de mi historia es un político de lengua irresponsable, es un lenguaraz, igualito al líder indígena que le lanzó un madrazo ruin al ministro caucano ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
8
Emilio de Llera, el consejero lenguaraz
Si en algo coinciden quienes conocen a Emilio de LLera Suárez-Bárcenas (Badajoz, 1951) en su actual etapa de consejero de Justicia e Interior de la Junta de ... «Ideal Digital, 4月 16»
9
José Manuel Soria vuelve a demandar a la lenguaraz jueza podemita
José Manuel Soria, ministro de Industria en funciones, ha vuelto a querellarse contra la jueza podemita Victoria Rosell.Ahora lo ha hecho ante la Sala Segunda ... «Periodista Digital, 2月 16»
10
El socio más duro y lenguaraz de Curry
El polivalente alero de Golden State, que logró 25 puntos (5 triples), 9 rebotes y 4 asistencias en Sacramento, fue sancionado con falta flagrante por una ... «MARCA.com, 1月 16»

LENGUARAZの画像

参照
« EDUCALINGO. Lenguaraz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lenguaraz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA