アプリをダウンロードする
educalingo
libatorio

"libatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LIBATORIOの語源

La palabra libatorio procede del latín libatorĭum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLIBATORIOの発音

li · ba · to · rio


LIBATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのlibatorioの定義

スペイン語辞書でのlibatorioの定義は、「古代人が薬草を作ったガラス」を意味しています。


LIBATORIOと韻を踏むスペイン語の単語

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

LIBATORIOのように始まるスペイン語の単語

libación · libamen · libamiento · libán · libanés · libanesa · libar · libela · libelar · libelática · libelático · libelista · libelo · libélula · líber · líbera · liberación · liberada · liberado · liberador

LIBATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるlibatorioの類義語と反意語

同義語

«libatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIBATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libatorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«libatorio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

libatorio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

libatorio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Libatory
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

libatorio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

libatorio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

libatorio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libatorio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

libatorio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

libatorio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

libatorio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

libatorio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

libatorio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

libatorio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

libatorio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

libatorio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

libatorio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

libatorio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

libatorio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libatorio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

libatorio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

libatorio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

libatorio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

libatorio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

libatorio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

libatorio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

libatorio
5百万人のスピーカー

libatorioの使用傾向

傾向

用語«LIBATORIO»の使用傾向

libatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libatorio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、libatorioに関するニュースでの使用例

例え

«LIBATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibatorioの使いかたを見つけましょう。libatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La necrópolis occidental de Caesaraugusta en el siglo III: ...
El mausoleo estaba perforado por un conducto libatorio desde el exterior hasta el sarcófago, primero por un tubo de cerámica y después por un agujero en el sarcófago. La cámara superior estaba revestida de paramento marmóreo. El tubo ...
María Pilar Galve Izquierdo, 2008
2
Libro de albeyteria
Francisco de la Reina Fernando Calvo. Lihs de ( lb eyferm¡ T £ Libatorio ha de fer de dos oncas dt f/^vj aSu<l adíente, y vna on ç a de agua de eufra. Cuy у \ n poto de açucar piedra embucho' ea. u ...
Francisco de la Reina, Fernando Calvo, 1623
3
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia, y abismo ...
... mani- fiefta opo'fidooélTcïtO de S. Juane, rj. porque de el confta, que Judas po[ í bbetcllám continu» extvit : y aviendofe dado efte bocado en la Cena legal , como la V. Madre dize en el num. ir 74. la quai Cení precedió al libatorio de los pies, ...
María de Jesús (de Agreda, sor), 1722
4
Revista de la Universidad de Buenos Aires
22 — Vaso libatorio exhumado en “La Paya" Tamaño natural Díbl(iu del señor J. D. Il'arnlren Junto á este vaso libatorio se halló un fragmento de madera (651), cuyo estado de destrucción no permite ver las esculturas que debió tener, pero ...
Universidad de Buenos Aires, 1908
5
Exploraciones arqueológicas en la ciudad prehistórica de "La ...
las piernas, resulta que probablemente esta figura, á igual de la que adorna el vaso libatorio que hallamos en Qui- pón, debió haber tenido también una criatura en las faldas. Lleva el N" 936. Muy fragmentado también, pero incompleto, ...
Juan Bautista Ambrosetti, 1907
6
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
Dize Fcdrique,que noü'c- que es muy fuerte íu çumo : V Galeno di- bianhazerlos Aibeytares libatorio a douze en el octauo libro , que los cogollos, y dcnocchaficnlashojasdecuearbol , yde hojas de efte árbol echados en lus labato- fus flores, ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657
7
Fragmentos varios morales en prosecucion de los que estan en ...
chs es mas difícil de qaitar que ocras qualidadcs ; y afsi fe vè , que fi ma cinta aromática cae en vn lienço, c! olor el tiempo lo quita, y la mancha no, fino el libatorio : y por efío la fatisfaccion de deuda de ofcnfa,o fnancha,encicrra mucho mas ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1683
8
Ceremonial de las missas solemnes cantadas: con diaconos o ...
... 2. hasta 54. Como salen al Mandato. 655. Pideel Diácono ben Jicion,y se inciensa co- moàla Mi(ra.657.Comiençisc cl Libatorio por los mas antiguos. 65 p. El Preste laba de ro» dillas.ibi.
Bartolomé de Olalla y Aragón, Papa Urbano VIII, 1696
9
Verdadera albeyteria
Lo primero que el Maeítro hará , fera dietar al Animal en que no coma mas que la mirad del pienfo, mientras durare la cura , y que tenga libatorio común , de buen Vinagre , medio azumbre , quatro onças de Xarave de Granadas Agrias, ...
Pedro García Conde, 1734
10
Espejo cristalino de las aguas de España: hermoseado y ...
... y partes in • ternas , y buen olor que rezioen de el dicho libatorio : y cfta columbre la alabamos , y no tolo para cuas partcs;üno tábié para Limpiar los pie », y pumas algunas vezesal año.quecs de mucha validad , afsi como el cortil las vins, ...
Alfonso Limón Montero, 1697

用語«LIBATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hay "Semillas de vida" en el Museo Regional
Se abordan temas como la "Masturbación", la "Circuncisión" y el "Acto libatorio". En Simbolismo de lo femenino, está representado con piezas que poseen una ... «Milenio.com, 11月 14»
2
Cruces étnicos y culturales
Que Anahita cite el hedonismo libatorio de Omar Khayyam basta para recordar que hay un Irán sin rezos, chadores o Corán. Que le haga leer a Rachid en voz ... «Página 12, 6月 12»
3
en el palacio real Una exposición desvela las claves del arte de la ...
La muestra, que inaugurará la Reina el próximo martes y se prolongará hasta septiembre, incluye piezas del arte libatorio y su entorno desde el siglo XV hasta ... «El Imparcial, 4月 12»

LIBATORIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Libatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/libatorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA