アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libretera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIBRETERAの発音

li · bre · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRETERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIBRETERAと韻を踏むスペイン語の単語


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

LIBRETERAのように始まるスペイン語の単語

librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear
libretero
libretista
libreto

LIBRETERAのように終わるスペイン語の単語

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

スペイン語の同義語辞典にあるlibreteraの類義語と反意語

同義語

«libretera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRETERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libreteraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibreteraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«libretera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

libretera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

libretera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bookcase
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

libretera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

libretera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

libretera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libretera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

libretera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libretera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

libretera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

libretera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

libretera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

libretera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

libretera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

libretera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

libretera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

libretera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

libretera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libretera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

libretera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

libretera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

libretera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

libretera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

libretera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

libretera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

libretera
5百万人のスピーカー

libreteraの使用傾向

傾向

用語«LIBRETERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«libretera»の使用頻度を示しています。
libreteraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libretera»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、libreteraに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRETERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibreteraの使いかたを見つけましょう。libreteraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Andrea Basalto, ex libretera entrevistada por González.911 La libretera era la que debía reclamar ante la administración o los encargados en caso de malas anotaciones o cuando se intentaba perjudicar al obrero. En la libreta la libretera  ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
2
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Libretera. (S.G.). FICHERO: El empleado encargado de controlar las fichas o vales que se entregaban a los operarios a cuenta de sus haberes.(A.E.) FIERRITO FIERRITO: Expresión pampina para alejar la mala suerte ante la presencia de un ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
3
Pampa escrita: cartas y fragmentos del desierto salitrero
... que repartía las fichas también era mujer? "RQ: Era la libretera. Nosotros le entregábamos al fichero, el fichero a la libretera, la libretera a los operarios y el operario con esa ficha compraba.
González Miranda González M., 2006
4
La sociedad del salitre. Protagonistas, migraciones, cultura ...
Uno de los más típicos fue el de libretera, que era «la operaria encargada —por el trabajador— de atender su libreta, de retirarle su dinero y hacerle reclamos en el escritorio de la oficina» (González 2002b:412). Los oficios femeninos, a ...
Sergio González (compilador)
5
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Libretera, 13. Fabrica de medias, gorros, puantes, camisas, de punto de lana, hito, seda, estambre, algodón. D. Francisco Iglesias y Argemí (A. p. 139). Mercaders, 29. Fábrica de géneros de punto — de lana, de algodón, de todasclases.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
6
Memoria del Tercer Encuentro Internacional de Historia Oral
También asumieron importantes oficios como el de libretera, la persona encargada de pasar por todas las casas para pagar a los trabajadores. Otros oficios de las mujeres estaban referidos al lavado y planchado de ropa de los solteros, ...
Jilma Romero, UNAN-Managua, 2009
7
Bohemia
Pero hete aquí que gente libretera, por su cuenta, ejerce el oficio de manera clandestina configurando acciones de intrusismo profesional. . Simultáneamente a los aspectos legales existen otras razones para mirar con simpatía la causé de  ...
8
Vocablos salitreros
LIBRETERA. — Operaría encargada por el trabajador de atender su libreta, de retirarle su dinero, y hacerle reclamos en el escritorio de la Oficina. LICOR. — El líquido calichoso no decantado; el preparado a base de hiposulfito de soda, ...
Aníbal Echeverría y Reyes, 1934
9
Las ciudades del salitre: un estudio de las oficinas ...
Valiente. LIBRETERA - Operaría encargada por el trabajador de atender su libreta, de retirarle su dinero, y hacerle reclamos en el escritorio de la Oficina. LICOR.- El liquido calichoso no decantado; el preparado a base de hiposulfito de soda, ...
Eugenio Garcés Feliú, 1999
10
El Orientador revolucionario
... y tal vanguardia, no puede menos que basarse en una organización férrea, unida y homogénea. De aquí que para nosotros, en lo que se refiere a organización, yo diría que la contradicción es: organización amorfa, "libretera" y blanda, sin ...

用語«LIBRETERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibreteraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué regalar en el Día del Padre?
También puede incluir una ingeniosa libretera de apuntes, un elegante reloj, una retratera y un adorno que propicio de sus pasiones favoritas en su escritorio. «ElHeraldo.hn, 3月 15»
2
Mujeres sandinistas para la Historia
No me olvidó de Martha Kraudy de tan osada “libretera”, organizó un grupo de chavalos dentro los cuales estaba mi hermana Zulema y se excedieron en las ... «Rebelión, 8月 08»

LIBRETERAの画像

libretera

参照
« EDUCALINGO. Libretera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/libretera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z