アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"libretazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でLIBRETAZOの発音

li · bre · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBRETAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLIBRETAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«libretazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのlibretazoの定義

辞書の中のlibretazoの定義は、上司に相談せずに取った決定です。 En el diccionario castellano libretazo significa decisión que se toma sin consultar a un superior.

スペイン語辞典で«libretazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIBRETAZOと韻を踏むスペイン語の単語


aletazo
a·le·ta·zo
braguetazo
bra·gue·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
coletazo
co·le·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
escopetazo
es·co·pe·ta·zo
fuetazo
fue·ta·zo
golpetazo
gol·pe·ta·zo
lengüetazo
len·güe·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
maretazo
ma·re·ta·zo
muletazo
mu·le·ta·zo
paletazo
pa·le·ta·zo
palmetazo
pal·me·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
raquetazo
ra·que·ta·zo
retazo
re·ta·zo
tijeretazo
ti·je·re·ta·zo

LIBRETAZOのように始まるスペイン語の単語

librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
librete
libretear
libretera
libretero
libretista
libreto

LIBRETAZOのように終わるスペイン語の単語

baquetazo
bayonetazo
casquetazo
castañetazo
cohetazo
cornetazo
golletazo
jetazo
lambetazo
lametazo
macetazo
mosquetazo
panderetazo
piquetazo
serretazo
silletazo
toletazo
topetazo
trompetazo
varetazo

スペイン語の同義語辞典にあるlibretazoの類義語と反意語

同義語

«libretazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIBRETAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語libretazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlibretazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«libretazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

libretazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

libretazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Libretazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

libretazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

libretazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

libretazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

libretazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

libretazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

libretazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

libretazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

libretazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

libretazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

libretazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

libretazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

libretazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

libretazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

libretazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

libretazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

libretazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

libretazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

libretazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

libretazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

libretazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

libretazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

libretazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

libretazo
5百万人のスピーカー

libretazoの使用傾向

傾向

用語«LIBRETAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«libretazo»の使用頻度を示しています。
libretazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«libretazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIBRETAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«libretazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«libretazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、libretazoに関するニュースでの使用例

例え

«LIBRETAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlibretazoの使いかたを見つけましょう。libretazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fugas: historias de hombres libres en cautiverio
Tremenda polémica desató lo que algunos definían como una expropiación y otros como un simple afane. Eran ondas concéntricas: a otro nivel estaban quienes acusaban a Sendic y a sus fieles peludos de haberse mandado un " libretazo"; ...
Samuel Blixen, 2004
2
El mundo de Billiam: Un viaje la Ex Uni n Sovi tica se ...
... los organismos encargados; si ellos contaban con la supervisión adecuada; si ya se habían obtenido los permisos necesarios para la realización de dichas pruebas, o si fue un simple libretazo, como decimos en buen nicaragüense, o sea, ...
William Pav n L pez, 2013
3
Nosotros no le decíamos presidente
El Comandante Alí y Julián pensaron que la instalación de esos micrófonos en el hotel había sido un 'libretazo*' de los servicios de seguridad e inteligencia y que tal operación no fue autorizada por el gobierno de Venezuela; sin embargo, ...
Carlos Arturo Jiménez, 2005
4
Intercambios
La foto más prestada 4 ¿Será verdad? Parte Resultados de los intercambios 1. Mirando por una rendija 2. ¡Quítate que no podes! 3. El bio-digestor de las Cámaras 4. Des-ubicación 5. El libretazo del Gato 6. ¡En Honduras, de todo! 7.
Henri Hocdé, Byron Miranda, 2000
5
Todas las ausencias
Y al entrar en la «pecera» del aeropuerto, le había aconsejado a Juan Fra no fanatizarse con los astros sino desarrollar la psiquis, que en ese campo estaba lo suyo. Esto fue un libretazo del mago, pienso, porque inconscientemente, ...
Ernesto González, 2009
6
La derivación mixta en el español de Venezuela
librejo 1 1 librerío 107, 108 libretazo 178, 180 lidioso 204, 205 lidiosos 215 ligazón 210 lingotazo 171 lipón 92, 102 Uamararonón 256 llobeco 85 lloradera 33, 55, 136, 138, 152 llorantina 151, 15, 156 lloriqueadera 136, 138 llorón 20, 201 ...
María Josefina Tejera, 2007
7
Los intercambios Campesinos: más allá de las fronteras ... ...
3. La foto más prestada 4. ¿Será verdad? Parte Resultados de los intercambios 1 . Mirando por una rendija 2. ¡Quítate que no podes! 3. El bio-digestor de las Cámaras 4. Des-ubicación 5. El libretazo del Gato 6. ¡En Honduras, de todo! 7.
Hocdé, H., Miranda, B.
8
Sendic. Acción y legado
... seleatribuyó la autoría intelectual. Pero la reacción más airada provino de Colacho Estévez, que cuestionó duramente lo que calificó de “libretazo” del Bebe: “Nos tomó por sorpresa; nos debilitó la dirección del sindicato y nos complicó ...
Samuel Blixen, 2010
9
Instrumentos de Marketing: Decisiones sobre producto, ...
rias, decidió comercializar su depósito estrella bajo el nombre de El Libretazo. A pesar de lo anteriormente expuesto, no son pocos los fabricantes que cada vez más optan por vender sus productos empleando la marca del distribuidor ...
Verónica Baena Graciá, María de Fátima Moreno Sánchez, 2010
10
Fernández Huidobro: De Las Armas a Las Urnas
Muchos en aquel momento no tuvieron dudas: la propuesta, que descolocó a la izquierda, fue ignorada por la mayor parte de la dirigencia blanca y colorada y generó muchas resistencias en la interna tupamara, había sido un "libretazo" de  ...
Gerardo Tagliaferro, 2004

用語«LIBRETAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlibretazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jubilados y pensionados protestan en la avenida Urdaneta
La manifestación denominada “El libretazo” fue convocada para exigir el pago del bono de alimentación y medicinas. Los jubilados tomaron la iniciativa de ... «El Nacional.com, 8月 16»
2
Distribuyen libretas que son donadas por la población
Finalmente, comentó que una vez concluida la campaña de “Libretazo 2016”, se dieron a la tarea de formar los paquetes de libretas que “serán entregadas en ... «Diario de Poza Rica, 8月 16»
3
Recaudan 4 mil libretas este sábado a través del Libretazo 2016, en ...
Durante todo este sábado, la asociación civil Xlakatin Totonacapan realizó el evento denominado Libretazo 2016, donde se recaudaron cuatro mil libretas ... «alcalorpolitico, 8月 16»
4
Cuarta Jornada de “El Libretazo
A días de iniciar el nuevo ciclo escolar, la asociación civil “Xlakatín Totonacapan”, se prepara para llevar a cabo la cuarta campaña de “El Libretazo”, en su ... «Diario de Poza Rica, 8月 16»
5
'Joe is back'
... distrito 26 como "una contienda feroz a partir del anuncio de Joe García", no sabemos si se trató de un libretazo del conocido periodista o si leyó exactamente ... «Diario de Cuba, 2月 16»
6
Gobernación mete mano en caso Osuna
“Fue un libretazo, pero hay una especie de colusión de las autoridades, porque nadie se ha preocupado por esclarecer este caso”, dijo el penalista Álvaro ... «La Prensa, 2月 16»
7
Las lecciones del fiasco en La Haya
Si Ortega adoptó una política de hechos consumados ante un libretazo de Pastora, o si fue una estrategia aprobada desde el principio por el gobierno como ... «Confidencial, 12月 15»
8
Festival de Cine Latinoamericano acoge más de 150 cintas en ...
Supongo que existan sobradas razones para esto y que no sea un libretazo de alguien. Si así fuera…espero sus comentarios!!! 25 noviembre 2015 a las 14:41. «CubaDebate, 11月 15»
9
El Cabildo, la problemática sede de Ópera de la Calle, reabrirá sus ...
Asimismo, el supuesto libretazo, que causó cuantiosas pérdidas a la compañía, no ha sido reconocido por el oficialismo. Con el beneplácito del Ministerio de ... «Diario de Cuba, 6月 14»
10
Florencio deja Fenifut
En mi administración fue que se fundaron las Escuelas de Talento, este último proyecto de las escuelas fue un libretazo, me regañaron pero lo aprobaron. «El Nuevo Diario, 5月 13»

LIBRETAZOの画像

libretazo

参照
« EDUCALINGO. Libretazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/libretazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z