アプリをダウンロードする
educalingo
directorio

"directorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIRECTORIOの語源

La palabra directorio procede del latín directorĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIRECTORIOの発音

di · rec · to · rio


DIRECTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIRECTORIOはどんな意味ですか?

ディレクトリ

ディレクトリまたはWindows 95ファイルフォルダからの計算では、その内容に応じて、データファイルと他のサブディレクトリのグループは、その目的や利用者が決定した任意の基準には、保存された仮想コンテナです。 技術的にディレクトリが含まれるファイルに関する情報を格納しますファイル属性またはそれらが物理的にストレージデバイス上に配置されている場所として。 現代のオペレーティングシステムのグラフィカルな環境では、ディレクトリは、比喩というフォルダと、実際にはこの数字とアイコンで表されています。 この画像は、段ボールフォルダは、レコードのシートを囲む任意のオフィスの行政雰囲気に関連付けられています。 DOSおよびそのWindowsおよびOS / 2の後継では、パスの構文はディレクトリの階層を示します。最初の要素は、システム内の任意の論理ユニットの文字か、バックスラッシュ、 現在の論理ドライブの「ルート」。

スペイン語辞典でのdirectorioの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のディレクトリの最初の定義は、意図的に指示することです。 ディクショナリのディレクトリの別の意味は、科学やビジネスの中で、直接指揮するものです。 精神的なナビゲーションディレクトリ。 ディレクトリは、ビジネスにおいて統治するための命令でもあります。

DIRECTORIOと韻を踏むスペイン語の単語

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

DIRECTORIOのように始まるスペイン語の単語

dirección · direccional · direccionalidad · directa · directamente · directe · directiva · directivo · directo · director · directora · directoral · directoria · directriz · dírham · dírhem · diriambina · diriambino · dirigencia · dirigente

DIRECTORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · difamatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるdirectorioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DIRECTORIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«directorio»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«directorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIRECTORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語directorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdirectorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«directorio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

目录
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

directorio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

directory
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशिका
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

каталог
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

anuário
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডিরেক্টরি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

annuaire
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

direktori
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verzeichnis
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディレクトリ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디렉토리
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

direktori
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thư mục
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அடைவு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्देशिका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rehber
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

elenco
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

katalog
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

каталог
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλογο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

directory
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

katalog
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

katalog
5百万人のスピーカー

directorioの使用傾向

傾向

用語«DIRECTORIO»の使用傾向

directorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«directorio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、directorioに関するニュースでの使用例

例え

«DIRECTORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdirectorioの使いかたを見つけましょう。directorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Directorio Nacional Para La Catequesis
A companion to the General Directory for Catechesis (GDC), it builds on some of the core themes of the GDC like catechesis' relationship to evangelization and worship.
United States Conference of Catholic Bishops, 2005
2
Directorio moral
EL Directorio Moral , que para instrucción de Párrocos , y Confesores compuso el R. P. Fr. Francisco Echarri , Sabio , e ilustre hijo de la Santa y doctísima Provincia de Burgos , en la Regular Observancia de nueftro Padre San Francisco , salió ...
Francisco Echarri, 1770
3
Directorio ascético
Juan Bta SCARAMELLI. PRÓLOGO DEL TRADUCTOR AL LECTOR, 1 ^inígo y discreto lector: te presento y pongo á la vista el Directorio místico del P.Juan Bautista Scaramelli, de la Compañía de Ji-sus, traducido del italiano a) español : y si ...
Juan Bta SCARAMELLI, 1853
4
Directorio catequistico, Glossa universal de la doctrina ...
Joseph Ortiz Cantero. delicias , sumergiéndose en los cristales de esta virtud , de cuyo copioso cauce se derraman por el Egypto de nuestra alma las fecundas corrientes de las demás virtudes. El Tygris con sus rápidas corrientes , pues es ...
Joseph Ortiz Cantero, 1766
5
Directorio parroquial, Pratica de concursos, y de curas. ...
DIRECTORIO PARROQUIAL. LIBRO PRIMERO. £>£ LO íH/£ SET>E<BE T% ACTICA%< en los Concursos. CAPITULO PRIMERO. QVAN IMPORTANTE ES EL EXAMEN DE LOS PARROCOS por Concurso , jy pantos rigorosos» ARA conocer ...
Joseph Ortiz Cantero, 1769
6
Primer directorio general de la ciudad de Medellin para el ...
LA. GRAN. OBRA. DEL. DIRECTORIO. DE. MEDELLÍN. INTRODUCCIÓN El autor de este libro, D. Isidoro Silva, distinguido caballero bogotano, que vive hace algunos años, con su familia, en esta capital antioqueña, ha consagrado largo ...
Isidoro Silva L., 1906
7
La Información especializada en Internet: directorio de ...
Selección de recursos a través de Internet de interés académico y profesional. Se han organizado atendiendo a su diferente naturaleza: bibliotecas, universidades, bases de datos, organismos públicos de investigación, etc.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 2006
8
Directorio de Relaciones Oficiales N 4
INSTRUCCIONES PARA EL MEJOR USO DE ESTE DIRECTORIO El Directorio esta basado en un tarjetero de direcciones que la Oficina de Relaciones Oficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relacion con ...
9
Directorio de caligrafía: 100 alfabetos completos y cómo ...
100 bellas tipografías muestran todos los rasgos de la pluma paso a paso y las estructuras comunes de cada grupo alfabético.
David Harris, Mary Noble, Janet Mehigan, 2004
10
Directorio de Relaciones Oficiales No.7
INSTRUCCI0NES PARA EL MEJ0R US0 DE ESTE DIRECT0RI0 El Directorio está basado en un tarjetero de direcciones que la 0ficina de Relaciones 0ficiales ha venido formando para facilitar su propio trabajo de contacto y relación con los  ...

用語«DIRECTORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirectorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El directorio de la CAF aprueba créditos por 619 millones de ...
La Corporación Andina de Fomento (CAF) Banco de Desarrollo de América Latina realizó hoy una reunión de directorio en Buenos Aires en la que aprobó ... «holaciudad.com, 7月 16»
2
Directorio de Blanco y Negro despidió a Fernando Carvallo
Fernando Carvallo fue otro de los damnificados con la crisis de Colo Colo. El directorio de Blanco y Negro se reunió este jueves y una de las primeras medidas ... «AS Chile, 7月 16»
3
Según la UIF Macri integraría el directorio de una firma en Panamá
La Unidad de Investigación Financiera (UIF) informó al juez Sebastián Casanello que el presidente Mauricio Macri "conformaría" el directorio de la empresa ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Otra salida en Latam: Ricardo Caballero deja el directorio
Latam Airlines informó este martes la renuncia de Ricardo Caballero como integrante del directorio de la compañía. Según informó la aerolínea, la decisión del ... «REPORTUR, 6月 16»
5
Recursos para TVN: norma impediría administrar dinero a actual ...
Ricardo Solari (izq) y Alicia Hidalgo (der) presidente del directorio y directora ejecutiva de TVN, respecitivamente, estuvieron presentes en la ceremonia en la ... «Diario Pyme, 5月 16»
6
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en ...
Día clave en la “U”: Continuidad o salida de Beccacece se define en reunión de directorio. Los directivos de Azul Azul se reunirán en el CDA con el objetivo de ... «Teletrece, 5月 16»
7
Directorio de Enersis Américas acuerda la consolidación de sus ...
El directorio de la energética Enersis Américas acordó este viernes iniciar el proceso de absorción de las unidades Endesa Américas y Chilectra Américas, ... «AméricaEconomía.com, 5月 16»
8
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas
YPF inicia asamblea para renovar directorio de accionistas ... El futuro directorio ejecutivo de YPF surgirá de un proceso de búsqueda que se encuentra ... «teleSUR TV, 4月 16»
9
Büchi y Von Appen renuncian al directorio de SQM
Hernán Büchi y Wolf von Appen renunciaron hoy al directorio de SQM, decisión que se concretará el próximo 25 de abril, un día antes que la minera no ... «LaTercera, 3月 16»
10
Política Atucha: renunció el directorio de la operadora, mientras ...
El directorio de Nucleoeléctrica Argentina S.A. renunció en el marco de la profundización de la crisis por la paralización de las obras y el despido de unos 2.400 ... «Télam, 3月 16»

DIRECTORIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Directorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/directorio>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA