アプリをダウンロードする
educalingo
padrón

"padrón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PADRÓNの語源

La palabra padrón procede del latín patrōnus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPADRÓNの発音

pa · drón


PADRÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPADRÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpadrónの定義

スペイン語の辞書のパターンの定義は非常に寛大な父親です。 辞書のパターンの別の意味はまた、スタッドの馬です。


PADRÓNと韻を踏むスペイン語の単語

almendrón · baladrón · balandrón · bolondrón · cedrón · chilindrón · comadrón · compadrón · escuadrón · hadrón · julandrón · ladrón · mandrón · molondrón · tolondrón

PADRÓNのように始まるスペイン語の単語

padilla · padrastro · padrazo · padre · padrear · padrejón · padrenuestro · padrillo · padrina · padrinaje · padrinazgo · padrino · padrísimo · padronero · padronés · padronesa · padrote · padrotear · paduana · paduano

PADRÓNのように終わるスペイン語の単語

alerón · barón · barrón · biberón · boquerón · cabrón · calderón · camarón · cinturón · electrón · jarrón · jirón · jonrón · marrón · morón · patrón · salmerón · tiburón · tirón · varón

スペイン語の同義語辞典にあるpadrónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PADRÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«padrón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«padrón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PADRÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padrónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpadrónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«padrón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

人口调查
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

padrón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

census
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

जनगणना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعداد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перепись
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

censo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

জনগণনা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recensement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

banci
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Volkszählung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

人口調査
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

인구 조사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sensus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điều tra dân số
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जनगणना
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sayım
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

censimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spis ludności
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перепис
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

recensământ
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απογραφή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sensus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folkräkningen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folketelling
5百万人のスピーカー

padrónの使用傾向

傾向

用語«PADRÓN»の使用傾向

padrónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padrón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、padrónに関するニュースでの使用例

例え

«PADRÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpadrónの使いかたを見つけましょう。padrónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Padrón minero de la república
ANALES DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA DE LA NACIÓN Sección Geología, Mineralogía y Minería (Publicaciones de la Dirección General de Minas, Geología e Hidrología) NÚMEROS PUBLICADOS * Indica que la edición está ...
2
Padrón del antiguo concejo de Pravia en 1801
Padrón o censo parroquial de 1801 del antiguo Consejo de Pravia, en la región de Asturias. Pravia es actualmente una localidad en la provincias de Oviedo.
Juan Ramón García del Campo de Ucedo y Rodríguez, 1995
3
Asperger en el Aula
En esta obra, el autor nos narra su experiencia con Javier, un niño aquejado por el Síndrome de Asperger, con el que se volcó durante dos años, consiguiendoimportantes resultados en su integración escolar.
Pedro Padrón Pulido, 2012
4
Teoría y práctica archivistica
1768, Padrón Querétaro, "Padrón de los españoles, mestizos, mulatos y demás castas que viven en esta ciudad de Querétaro formado por mandato de Lorenzana" (L 9 C/l); 1768, Padrón, barrios de Querétaro, "Padrón de indios que viven en ...
‎2000
5
Historia de Sevilla
El mismo Cuenca Toribio así lo confiesa: «La experta y concienzuda dirección del Dr. Morales Padrón se ha visto impotente en alguna ocasión para enderezar la tendencia particularista de este autor...». Y había épocas de la proyectada ...
‎1992
6
Dictamen del Dr. D. Antonio José Ruiz de Padrón, ministro ...
te! Las ciencias y las artes son tan incompatibles con la Inquisicion como lo es la luz con las tinieblas. Bastaba distinguirse un sábio para ser el blanco 4e este Tribunal ; y á fe que su cálculo era bien fundado , porque debiendo su origen ...
‎1813
7
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": E-LL
GOMEZ, Juan.- Archivo Santiago Compostela. 1962, 895. GOMEZ, Juan.- Padrón Elorriaga. 1971, 603. GOMEZ, Juan, Bernabé e hijos, Pedro y Antonio. - Padrón Mansilla. León, 1815. 1961,415,416. GOMEZ, Juan, Toribio, Antonio, Miguel.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1990
8
Luso-brasileños en el Buenos Aires virreinal: trabajo, ...
Fuente: PADRÓN DE i804 Y PADRÓN DE 1807 Fueron épocas convulsionadas, durante las cuales las decisiones tomadas en la península repercutieron directamente sobre los habitantes de los territorios en disputa y los continuos cambios ...
Marcela Tejerina, 2004
9
Conmemoración de la expedición científica de ...
AVM (1872): Padrón de habitantes, Archivo de la Villa de Madrid. AVM (18731: Padrón de habitantes, Archivo de la Villa de Madrid. AVM (18751: Padrón de habitantes, Archivo de la Villa de Madrid. AVM (1876: Padrón de habitantes, Archivo ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008
10
De las Cortes de Cádiz al Trienio Liberal
Antonio José Ruiz De Padrón, la personificación de un proyecto liberal en el seno del clero canario Su infancia y juventud Antonio José Ruiz de Padrón nació en San Sebastián de La Gomera el 9 de noviembre de 1757, en el seno de una ...
Antonio José Ruiz de Padrón, Manuel Hernández González, 2007

用語«PADRÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadrónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Muere un operario en la maderera de Padrón (A Coruña)
La Guardia Civil y GES de Padrón también se desplazaron hasta el lugar. Consulta aquí más noticias de A Coruña. Síguenos en Facebook para estar ... «20minutos.es, 9月 16»
2
Monseñor Padrón: "No oír al pueblo es no oír a la voz de Dios”
Luego de las marchas realizadas en Caracas el día de ayer, monseñor Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, describió como ... «El Nacional.com, 9月 16»
3
El juzgado de Padrón notifica la imputación a los cuatro acusados ...
Los cuatro acusados por un presunto delito de malversación de caudales públicos en la Fundación Cela han acudido este jueves al juzgado de Padrón (A ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Un muerto de Boiro y tres heridos en un choque frontal en Padrón
Los Bomberos de Boiro y el GES de Padrón tuvieron que excarcelar a tres de las personas involucradas en el accidente, entre ellas al fallecido. Uno de los ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Monseñor Diego Padrón aseguró que un Gobierno incapaz de ...
Fecha 07/07/2016 07:23:00 p.m.Monseñor Diego Padrón, presidente de la Conferencia Episcopal Venezolana, aseguró que un gobierno incapaz de proveer ... «Venevisión, 7月 16»
6
Pozo enseña padrón electoral con la ausencia de migrantes
Él afirmó que la única forma de determinar si una persona sufragó es a través del padrón electoral. Como prueba mostró ejemplos de documentos en el que ... «El Telégrafo, 6月 16»
7
Magistrados no exoneran a MC por filtrar padrón electoral
No obstante, el magistrado Salvador Nava Gomar refutó y dijo: “Se faltó al deber de cuidado, se trata del padrón que tenía el partido Convergencia en ese ... «Informador.com.mx, 6月 16»
8
Nueva filtración del padrón electoral mexicano
Una vez más, la información de los mexicanos estaba sin ninguna seguridad en el Internet para el acceso público. En esta ocasión, el padrón de electores del ... «Hipertextual, 5月 16»
9
El INE presenta blindaje a Centro de Consulta de Padrón Electoral
El Instituto Nacional Electoral (INE) presentó las medidas de seguridad y blindaje con que cuenta el Centro de Consulta de Padrón Electoral, para evitar el mal ... «Informador.com.mx, 5月 16»
10
El INE fija reglas para que partidos consulten padrón electoral
La Comisión del Registro Federal de Electores del INE aprobó nuevos lineamientos o candados que obligan a los partidos políticos a revisar in situ el padrón ... «Informador.com.mx, 5月 16»

PADRÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Padrón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/padron>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA