アプリをダウンロードする
educalingo
loable

"loable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LOABLEの語源

La palabra loable procede del latín laudabĭlis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLOABLEの発音

lo · a · ble


LOABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLOABLEはどんな意味ですか?

賛美

礼拝...: ')▪賞賛は、個人的に、物的に、またはアイデアに関して、個人的にも公的にも肯定的な肯定を示す製品です。 賞賛は、ある意味で、批判が何かに否定的な意味として対照をなすことができます。

スペイン語辞典でのloableの定義

スペイン語の辞書の賞賛の定義は賞賛に値します。 辞書に賞賛されるもう一つの意味は、文学的な等級や機能の機会に与えられたリフレッシュメントである。

LOABLEと韻を踏むスペイン語の単語

aceptable · agradable · ajustable · amable · cable · confiable · confortable · contable · culpable · estable · fiable · impecable · inolvidable · inoxidable · negociable · razonable · recomendable · responsable · saludable · viable

LOABLEのように始まるスペイン語の単語

lo · loa · loablemente · loador · loadora · loanda · loanza · loar · lob · loba · lobada · lobado · lobagante · lobanillo · lobarro · lobato · lobatón · lobear · lobectomía · lobelia

LOABLEのように終わるスペイン語の単語

amigable · aplicable · conversable · deseable · desmontable · favorable · indispensable · inflable · inmejorable · lamentable · notable · plegable · potable · probable · recargable · regulable · renovable · rentable · sustentable · variable

スペイン語の同義語辞典にあるloableの類義語と反意語

同義語

«loable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語loableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのloableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«loable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

可贵
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

loable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

laudable
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सराहनीय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جدير بالاطراء والثناء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

похвальный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

louvável
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রশংসনীয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

digne d´éloges
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

terpuji
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lobenswert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

奇特
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

기특한
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

praiseworthy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đáng khen ngợi
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போற்றுதலுக்குரிய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रशंसनीय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

övülmeye değer
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lodevole
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chwalebny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

похвальний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lăudabil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αξιέπαινος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lofwaardige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beröm
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

verdig
5百万人のスピーカー

loableの使用傾向

傾向

用語«LOABLE»の使用傾向

loableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«loable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、loableに関するニュースでの使用例

例え

«LOABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からloableの使いかたを見つけましょう。loableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo hable: ...
Críticas apareció en otros país: “I enjoyed this amazing book...” (MANCHESTER CHRONICLE) “He enjoyado amasando este libro...” (MANCHAS CRÓNICAS) “Ce livre, ravissant et exemplaire...” (JOURNAL ALLONS ENFANTS) “Sé libre ...
Luis Piedrahita, 2013
2
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
Y la sanie es no loable,enla quai faicá vni,o rodas estas condiciones. Mîs qae es la causa y-razon, porq sanie loable es dicha fer blancaèRcspondoque coda causa cficiente trabaja de assimiîar clpaífoaAjnarnraleza.paescomo la famé sea  ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
3
Inuentario o colectorio en cirurgia
Y es de notar,que la tercera condicionóle sa nie loable cs,que no fea de horrible olor,porq horrible olor significa putrefacción,/ domina cion del calor contra natura: y en sanie loable el calor natural es dominante sobre el calor c- straño,pero ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1574
4
La magna y canonica cirugia
Mas tquâtas condicioncs ticnc la (àm'e loable? Respondo,q trcs;cs a saber, blanca,igual> y en igualdadyocóprehendoliuiandad, y un mal olor. Y la lanie es no !oablc,en la r quil r'altâ vna,ù rodas estas codiciones. Mas que es la caulà,y razon ...
Guy de Chauliac, Falcon, Calvo, 1658
5
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
jrfi. íáeion dé\ calor contra natura, &c. Mas finode caIornnrura!,d3ndoaéntendcir,q quStás condiciones rienc la lanie loable? el calor es dominante. Y esdenotar> quc - Refpondo,q tres;cs a laber, blanca, igual', alsi como por h vi ¡na venimos en  ...
Guy, 1658
6
Teorica y practica en cirugía de el ... doctor Juan de Vigo ...
Lo ícguhdo , de f» Aciones , que impiden la confolidacion, de alguna puituia. Lo tercero, de llaga. Por ello qüales fames, o podre fe engendrar! las ОД to nws loable es, canto menos concurre el сад, ylccra prdpumeate; pero nómbrala el ...
Giovanni Vigo, Isidro Colomo ((Madrid)), Francisco Rodríguez ((Madrid)), 1717
7
Inuentario o colectorio en cirugia
E^ es de nocar^ue quaclo el docto: dye,que Kegmon Verclaäero K ha5e de sangre buena y wable : el ennenclepo: sangre loabte aqnellaiq peca en canriäackppcu no loable aquetla,q pe^> ca en calläacl,ö en canriäachy caliclaä suttrame^ ...
Guy de Chauliac, Juan Falcón, 1555
8
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
fin podrecimiento enla folucion que ay fan ics pot mas loable que fea ay podrcici- micnto : luego la tal íolucion cod fautes. Capitulo 4. De la diflînicion no es Haga: y fi dizes que Ja Íanies loable j_ . _ i „ j. i „. noes hecha por podtefcimiento,fino ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
9
Pratica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
De esto flegmon defangre loable,y tenemosun lugar de Avice mayormente aviendo qua- C4>ìce~i. na,dondedize queaconte- tro oseys diasque estáhe- □qt .ti.c.2. cepoeasvezesserpuronin- choelflegmó. Guido dize, gunflegmon,y que las mas ...
Pedro Lopez de Leon, 1628
10
Las epistolas con vna summa siquier introducion de ...
([Élbandimyopiêso ningüa_ 2ra ser loablezgsino es loable nicó 'btud :pozq toda btud es loable y esta dize gra cóplimiento excellêciay nígüa cosa bay ó todas cï no fagá meso¡ sin yra los bóbzes q prados:c.a la gra no es otra cosa salu0 vn ber  ...
Lucius Annaeus Philosophus Seneca, 1510

用語«LOABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からloableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abril (MÉS): "Es loable que el PSOE mantenga su 'no' a Rajoy pero ...
En una rueda de prensa celebrada este viernes, Abril ha comentado que "no ha sido posible hacer un acuerdo de izquierdas, que es lo que desde MÉS se ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Uruguay y su loable lucha contra el tabaco
Uruguay y su loable lucha contra el tabaco. Martes 16 de agosto de 2016. 0. Recientemente, y en un histórico fallo, Uruguay consiguió una resolución favorable ... «LA NACION, 8月 16»
3
Un loable empeño
Con una clara visión de futuro, el matador de toros Manuel Amador ha organizado una serie de novilladas sin picadores en plazas de Castilla-La Mancha con ... «Semanario Taurino Aplausos, 8月 16»
4
Loable pero insuficiente EDITORIAL EL TIEMPO 3 de agosto 2016
Para que los taxis sean más seguros hay que ir a la raíz: apostar por un cambio en el actual modelo. Por: EDITORIAL |. 7:53 p.m. | 2 de agosto de 2016. «ElTiempo.com, 8月 16»
5
El secreto más loable del fundador de Netflix
Reed Hastings el fundador de Netflix es ahora uno de los hombres más acaudalados del mundo gracias a la aceptación de su modelo de entretenimiento ... «ViveUSA, 7月 16»
6
"Perchero Social" lleva a cabo una loable tarea solidaria
18 de julio 2016 La iniciativa surgió hace dos meses y desde ese momento realizaron múltiples tareas benéficas en la sociedad brindando abrigo y contención. «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
7
Loable iniciativa en defensa del transeúnte
La loable iniciativa de Ciclovías Tucumán, un ejemplo de participación ciudadana, pone al desnudo la incultura vial de los conductores que obtienen en toda la ... «La Gaceta Tucumán, 6月 16»
8
Jubilados: un plan loable, pero que deja dudas
... expectativas y quedarán numerosas situaciones sin solución, pero el esfuerzo es loable y probablemente el objetivo de reducir la litigiosidad sea alcanzado. «LA NACION, 6月 16»
9
Arquera cubana obtiene loable plata en Panamericano San José ...
La joven arquera cubana Elizabeth Rodríguez cayó hoy 4-6 (en cinco sets) ante la experimentada venezolana Leidys Brito y obtuvo la medalla de plata del ... «CubaSÍ, 5月 16»
10
Piedrahita, loable y amable
Y a juego continuó durante todo el espectáculo que representó ayer tarde en Avilés. Presentaba el montaje "El castellano es un idioma loable, lo hable quien lo ... «La Nueva España, 5月 16»

LOABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Loable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/loable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA