アプリをダウンロードする
educalingo
lujurioso

"lujurioso"辞典でのスペイン語の意味

辞典

LUJURIOSOの語源

La palabra lujurioso procede del latín luxuriōsus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でLUJURIOSOの発音

lu · ju · rio · so


LUJURIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でLUJURIOSOはどんな意味ですか?

欲望

欲望は無秩序で制御不能な性的欲求です。 何かに対する情熱的な欲求を指す、欲望の非性的な感覚があります。 欲望に同化できるラシビアは、性的快楽のための過度の食欲または欲望です。

スペイン語辞典でのlujuriosoの定義

辞書の欲望の定義は、欲望に与えられるか、または与えられる。

LUJURIOSOと韻を踏むスペイン語の単語

arterioso · birrioso · brioso · carioso · curioso · ebrioso · furioso · glorioso · imperioso · industrioso · injurioso · laborioso · marioso · memorioso · mercurioso · misterioso · victorioso · vidrioso · vitorioso · voluntarioso

LUJURIOSOのように始まるスペイン語の単語

lujación · lujar · lujear · lujo · lujosa · lujosamente · lujoso · lujuria · lujuriante · lujuriar · lujuriosa · lujuriosamente · lule · luliana · luliano · lulismo · lulista · lulo · lulú · luma

LUJURIOSOのように終わるスペイン語の単語

barrioso · cascarrioso · cazcarrioso · churrioso · contumerioso · delicioso · dolorioso · escarioso · gracioso · incurioso · lacerioso · miserioso · nervioso · precioso · religioso · tirrioso · valioso · vanaglorioso · vituperioso · zarrioso

スペイン語の同義語辞典にあるlujuriosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«LUJURIOSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«lujurioso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«LUJURIOSO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«lujurioso»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lujurioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUJURIOSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lujuriosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのlujuriosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«lujurioso»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

lujurioso
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

lujurioso
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lustful
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

lujurioso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

lujurioso
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

lujurioso
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

lujurioso
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

lujurioso
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

lujurioso
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lujurioso
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

lujurioso
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

lujurioso
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

lujurioso
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

lujurioso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lujurioso
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

lujurioso
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

lujurioso
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

lujurioso
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lujurioso
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

lujurioso
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

lujurioso
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

lujurioso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

lujurioso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lujurioso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

lujurioso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lujurioso
5百万人のスピーカー

lujuriosoの使用傾向

傾向

用語«LUJURIOSO»の使用傾向

lujuriosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lujurioso»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、lujuriosoに関するニュースでの使用例

例え

«LUJURIOSO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hombre vinoso, poco lujurioso.

«LUJURIOSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からlujuriosoの使いかたを見つけましょう。lujuriosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
ah tam keban top ah top-il ix tza yomancil ah tzuc-ach-il ah tzuc-ach t 'an ah tzuc cep can ah tzuc yah ya-om ya-om pel zidz cep /gran pecador/ /acto sexual/ / sexual/ /la que da matriz/ /lujurioso/ /lujurioso hablar/ /lujurioso sensualidad contar/ ...
Cristina Álvarez, 1997
2
Sermones Doctrinales, Morales, Dogmáticos, Panegíricos Y ...
... quiso Dios, y qué quiere el lujurioso? Dios quiso dar á su imágen y semejanza un solio inmaculado en el hombre ; y el lujurioso quiere que no sea un solio, sino un lodazal donde viva la imágen de Dios.
Juan González, 1853
3
Sermones...
Ha venido el lujurioso, y ha arrojado de su cuerpo al Espíritu Santo para dar entrada en él al pestífero aliento de una meretriz. Deus, venerunt gentes... Ha venido el lujurioso, y ha preferido sea víctima de la mas hedionda pasion su cuerpo , á ...
Juan GONZALEZ, 1866
4
Obras escogidas, con una noticia de su vida y juicio critico ...
Volubles. Que menean frecuentemente tos párpados. Que miran con gracia. Fijos. Prominentes. Algo deprimidos. Muy deprimidos. Rubicundos. Significa. Corto y confuso ingenio. Bella señal , hermoso ingenio. Pertinaz , iracundo. Lujurioso.
Benito Jerónimo Feijoo, 1863
5
Carta Pastoral
... sus ojos están llenos de adulterio: ó con el modo de mirar da á entender Ja pasion que le domina. El cuarto mandamiento tampoco es guardado por el lujurioso, por que si es hijo de familia no obedece ni respeta á sus padres, y si es padre ...
D. Antonio Maria Claret y Clara, 1853
6
Carta pastoral que ... Antonio María Claret y Clará ... ...
... á los objetos de su pasion, pues dice San Pedro, que sus ojos están llenos de adulterio: ó con el modo de mirar da á entender la pasion que le domina. El cuarto mandamiento tampoco es guardado por el lujurioso, por que si es hijo ...
Església Catòlica, 1853
7
Obras escogidas
Pertinaz , iracundo. Narices y latios. Significa. Bcllosos. Lujurioso. Narices muy abiertas. Iracundo, pero fácilmente placable. Con venas turgentes. Muy iracundo. Cejas pequeñas. Pusilánime. Largas y agudas. Iracundo , contencioso. Caldas.
Benito Jerónimo Feijoo, Agustín Millares Carlo, Gregorio Marañón, 1863
8
Biblioteca de autores españoles
Odiosos. Lujurioso. • Narices muy abiertas. Iracundo , pero fácilmente placable. Con venas turgentes. Muy iracundo. Largas y agudas. Iracundo , contencioso. Cejas pequeDas. Pusilánime. Redondas y obtusas. Iracundo, magnánimo. Caldas.
Bonaventura Carles Aribau, 1863
9
Cómo mejorar tu vida sexual
Establecidos como los polos opuestos de la naturaleza humana, el celestial está exento de sexo y el terrenal es lujurioso. El primero implica una conciencia elevada y nobleza, y el segundo, animalidad. Durante muchos siglos ...
Rachel Copeland, 2008
10
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
lujurioso. FORMAS DOCUMENTADAS: lugar (102), 1ugares (11). FRECUENCIA GLOBAL: 113 lujurioso si acaso he incurrido en la luxuriosa, sacrilega y escandalosa incitacion ad venerea (263,107v). FORMAS DOCUMENTADAS: Iuxuriosa ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002

用語«LUJURIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlujuriosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Capturan a supuesto lujurioso en Tegucigalpa
Carlos Antonio Moncada Carías, es acusado por dos delitos de actos de lujuria en perjuicio de una menor de edad. TEGUCIGALPA. Agentes asignados al ... «Tiempo.hn, 8月 16»
2
Agosto de lujurioso luxury en Valencia
Las terrazas, los patios y los balcones desaparecieron en las casas de nuestras familias provincianas —el provincianismo existe en nuestra metrópolis porque ... «valenciaplaza.com, 8月 16»
3
Ordenan encarcelar a lujurioso de Santa Lucía
Durante el desarrollo de una audiencia inicial contra un hombre acusado por el delito de actos de lujuria agravados en perjuicio de una niña de 7 años, el juez ... «La Tribuna.hn, 8月 16»
4
Una indignada madre golpea a lujurioso que vigiaba a sus niñas
Un supuesto lujurioso, que tenía la intención de abusar de dos escolares, fue capturado ayer por agentes de la Policía Nacional, luego que la madre de las ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
5
Capturan lujurioso que vigilaba a escolares cuando se bañaban
Un hombre que supuestamente tenía la intención de abusar de dos escolares fue capturado este jueves luego que la madre de las afectadas lo persiguiera por ... «La Tribuna.hn, 7月 16»
6
Domingo lujurioso
El domingo es el día de la lujuria, algunos quieren sacarse el cansancio de la semana y los que amanecen durmiendo se despiertan arrechones y si hay mujer ... «El Siglo Panamá, 7月 16»
7
Lujurioso y adicto a drogas; publican vida privada del exrey saudí
Una nueva película sobre la vida privada de Fahd bin Abdulaziz Al Saud, revela que este exrey saudí era adicto a las drogas y que normalmente disfrutaba de ... «Hispan TV, 7月 16»
8
Cae hombre por lujurioso en Comayagüela
Un hombre fue capturado este viernes por cometer actos de lujuria agravados en perjuicio de testigo protegido en la colonia Villa Santa Teresita en ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
9
Kristen Stewart: su beso lujurioso con Nicholas Hoult en la última ...
No hay diálogo y tampoco es que haga falta, solamente leemos la palabra 'lujuria' en el fondo de la imagen mientras escuchamos la bella banda sonora que ... «melty.es, 6月 16»
10
Seis años de cárcel para lujurioso en Intibucá
El lujurioso hombre fue descubierto por la abuela de la niña cuando le colocaba la ropa a la menor y se terminaba de subir su pantalón para salir corriendo del ... «Fuzion, 6月 16»

LUJURIOSOの画像

参照
« EDUCALINGO. Lujurioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/lujurioso>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA