アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mamotreto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAMOTRETOの語源

La palabra mamotreto procede del latín tardío mammothreptus, la cual a su vez procede del griego tardío μαμμόθρεπτος, literalmente, 'criado por su abuela', y de ahí, gordinflón, abultado, por la creencia popular de que las abuelas crían niños gordos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAMOTRETOの発音

ma · mo · tre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAMOTRETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAMOTRETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mamotreto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmamotretoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書にあるmamotretoの最初の定義はarmatosteです。 辞書の中のmamotretoのもう一つの意味は、本が不規則で変形している場合には、主に非常にかさばるファイルです。 Mamotretoは、後で注文することを念頭に置いておく必要があるものがリストされた本またはノートブックです。 La primera definición de mamotreto en el diccionario de la real academia de la lengua española es armatoste. Otro significado de mamotreto en el diccionario es libro o legajo muy abultado, principalmente cuando es irregular y deforme. Mamotreto es también libro o cuaderno en que se apuntan las cosas que se han de tener presentes, para ordenarlas después.

スペイン語辞典で«mamotreto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAMOTRETOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
tatareto
ta·ta·re·to

MAMOTRETOのように始まるスペイン語の単語

mamo
mamografía
mamógrafo
mamola
mamón
mamona
mamoncillo
mamonear
mamoplastia
mamosa
mamoso
mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla

MAMOTRETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto

スペイン語の同義語辞典にあるmamotretoの類義語と反意語

同義語

«mamotreto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAMOTRETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mamotretoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmamotretoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mamotreto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mamotreto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mamotreto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dumbbell
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mamotreto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mamotreto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mamotreto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mamotreto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mamotreto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mamotreto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mamotreto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mamotreto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mamotreto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mamotreto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mamotreto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mamotreto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mamotreto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mamotreto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mamotreto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mamotreto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mamotreto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mamotreto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mamotreto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mamotreto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mamotreto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mamotreto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mamotreto
5百万人のスピーカー

mamotretoの使用傾向

傾向

用語«MAMOTRETO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«mamotreto»の使用頻度を示しています。
mamotretoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mamotreto»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAMOTRETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mamotreto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mamotreto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mamotretoに関するニュースでの使用例

例え

«MAMOTRETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmamotretoの使いかたを見つけましょう。mamotretoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las vanguardias literarias en Bolivia, Colombia, Ecuador, ...
Séptimo Mamotreto. Bogotá, 1957. [Poemas de los años treinta en adelante]. C. 59 Nova et Vetera. Octavo Mamotreto. Bogotá, 1973. [Poemas de 1915-1970]. C. 60 Obras completas (pról. Jorge Zalamea). Medellín: Aguirre, 1960. [Contiene los  ...
Hubert Pöppel, Miguel Gomes, Amalia Salazar-Pöppel, 2008
2
La lozana andaluza
Mamotreto XXI. Otra pregunta que hace la Lozana al Valijero cuando se levanta ______87 Mamotreto XXII. Cómo se despide el Valijero y desciende su criado, y duermen hasta que vino Trigo ...
Francisco Delicado, 2012
3
Las novelas y sus narradores
Esto puede llevar a sorprendentes afirmaciones: en el mamotreto XVII el Autor dialoga con Rampin, el criado de Lozana, que en el mamotreto XIV se había acostado con su ama. Si Rampín es histórico por dialogar con el Autor, también lo ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 2006
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
IMPERATIVO CATEGÓRICO de origen magmático. De color del fuego (LAR). ( Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, Fantasías de nubes al viento, primera ronda. Esquema, p. 259). Mis risas circunflejas, Rey Midas, ...
‎2007
5
Memorias de la Real Academia de la Historia
Otro libro de pliego entero de pargamino de mano en latin , que se dise Mamotreto , las cubiertas de cuero colorado. 184. Otro libro de marca mayor de mano en latin de papel , que es la glosa sobre el Catón , é tiene encima un título que se ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1821
6
Mamotreto o Índice para la memoria y uso de don Juan Velez ...
Otros índices de obras literarias. Tratado de nonas, idus, calendas y otros documentos de carácter religioso. Descripción de la ciudad de Buenos Aires, 1717, y del Real Sitio del Escorial. Advertencias breves de ortografía.
Juan Vélez de León
7
Archivum
En el mamotreto LIV, se insiste en esta ubicación: «este año en que estamos, de mil e quinientos y veinte y cuatro», (pág. 209). Y poco después, en el mismo mamotreto: «este año de veinte y cuatro son treinta y seis años que comenzó [el  ...
Universidad de Oviedo. División de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras
8
Miscelánea literaria, política i relijiosa
Perdónenos, pues, el autor de Francisco Hoyen si no estamos dispuestos a aceptar como una base suficientemente sólida e indiscutible, el abultado mamotreto que sirve de pedestal a la figura de Francisco Moyen, por mas que admitamos ...
Zorobabel Rodriguez, 1873
9
Mamotreto de erudición sagrada y profana
Diccionario de palabras por materias explicadas a base de autores clásicos. Poesía latina al Conde de Torre Palma por Manuel Aguado de Santotis. Colección de textos de Juvenal, Lucano, Ovidio, Tertuliano y Horacio.
10
Coloquios de la espina entre D. Tirso Espinosa, natural de ...
Yo ño he podido cogerselas todas , porque no me he puesto de intento a ello ; pero tanto como ha- Vif apuntado en este Mamotreto , que tengo a qui , algunas bien gordas que casualmente he descubierto , eso ya esth adelantado , y regalaré ...
Juan José López de Sedano, 1785

用語«MAMOTRETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmamotretoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Otro aparcamiento en Las Teresitas costaría casi 11 millones
"En ningún caso lo hace sobre el mamotreto, el hotel y la sección comercial. Son directrices políticas, legítimas, que ha dado el grupo de gobierno", dijo. «eldia.es, 8月 16»
2
El mamotreto y el hotel en Las Teresitas, "líneas rojas" para el PSOE ...
El portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, José Ángel Martín, ha dicho este martes que para su partido el Plan Especial de ... «eldiario.es, 7月 16»
3
Ciudadanos insta al Ayuntamiento a replantearse la construcción de ...
Ciudadanos insta al Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife a replantearse la construcción de un "edificio similar al mamotreto en el frente de la playa de Las ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
4
Santa Brígida aprueba por unanimidad incoar el expediente del ...
... de 2002 con UTE Santa Brígida para la construcción del centro comercial situado en el casco de la villa y conocido popularmente como el mamotreto . «eldiario.es, 7月 16»
5
Santa Brígida apuesta por anular el contrato con el 'mamotreto'
El Ayuntamiento de Santa Brígida ha decidido dar el paso para iniciar el expediente de nulidad del contrato del mamotreto, obra que lleva paralizada en el ... «eldiario.es, 7月 16»
6
El mamotreto se demolerá en seis meses con un coste de 540.000 ...
El Ayuntamiento ha informado de que el derribo del mamotreto, cuyas obras están paralizadas desde 2008, conlleva la demolición de un primer nivel enterrado ... «La Opinión de Tenerife, 7月 16»
7
Martín (PSOE): "La alternativa al mamotreto es el Infobox"
Para el portavoz socialista, "ubicar un nuevo edifico de aparcamientos donde está el actual, en el frente de Las Teresitas, es una opción política, no lo obliga el ... «eldia.es, 7月 16»
8
Bermúdez advierte de que donde se derribará el ´mamotreto´ irá un ...
En una entrevista a ´Cope Canarias´, José Manuel Bermúdez explicó que el auto judicial que ordena el derribo del ´Mamotreto´ llegó al Ayuntamiento el ... «La Opinión de Tenerife, 6月 16»
9
El Juzgado exige la "total" e inmediata demolición del Mamotreto de ...
El Juzgado de lo Penal númer 5 de Santa Cruz de Tenerife ha emitido el pasado día 17 un contundente auto en el que recurre una vez más a los subrayados y ... «eldiario.es, 6月 16»
10
El mamotreto de Acentejo
Las enormes estructuras de dos hoteles inacabados en La Matanza afean la costa desde los años 70 del siglo XX. Y aún no hay ninguna solución, pese a ... «eldia.es, 4月 16»

MAMOTRETOの画像

mamotreto

参照
« EDUCALINGO. Mamotreto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mamotreto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z