アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bareto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBARETOの発音

ba · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«bareto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バレト

Bareto

バレッティは、クンビア、スカ、レゲエ、ダブ、ロック、メレンゲを組み合わせたラテングラミー2012にノミネートされたペルーのオルタナティブ熱帯音楽グループです。 彼らの最後のツアーは、ワシントンDC、ニューヨーク、コネチカット、サンフランシスコで満員だった米国に到着したほか、テキサス州オースティンのサウスウェストフェスティバルで南にも参加しました。 彼らはブラジルと日本にも触れている。 Bareto es un grupo peruano de musical tropical alternativa nominado al Latin Grammy 2012, que combina la cumbia, el ska, el reggae, el dub, el rock, el merengue. Su última gira los llegó a Estados Unidos, donde tuvieron lleno total en Washington DC, New York, Connecticut y San Francisco, además de participar en el festival South by Southwest en Austin, Texas. Han tocado también Brasil y Japón.

スペイン語辞典で«bareto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARETOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
pobreto
po·bre·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
tatareto
ta·ta·re·to

BARETOのように始まるスペイン語の単語

bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
baremo
bareque
bareta
bargueña
bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico
baricentro
bárico
baril

BARETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto

スペイン語の同義語辞典にあるbaretoの類義語と反意語

同義語

«bareto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baretoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbaretoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bareto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

bareto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

bareto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bare
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

bareto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

bareto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

bareto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bareto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

bareto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Bareto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bareto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bareto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

bareto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

bareto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bareto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bareto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

bareto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

bareto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Bareto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Bareto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Bareto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

bareto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bareto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

bareto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bareto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Bareto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Bareto
5百万人のスピーカー

baretoの使用傾向

傾向

用語«BARETO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«bareto»の使用頻度を示しています。
baretoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bareto»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bareto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bareto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、baretoに関するニュースでの使用例

例え

«BARETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbaretoの使いかたを見つけましょう。baretoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
DVD. Bóvido inciso en Gobo Adi Ambar (Calegari 1999: fig.102). DVD. Vista general de Hulüm Bareto (Calegari 1999: fig.143). DVD. Geométricos en Hulüm Bareto (Calegari 1999: fig.144). DVD. Geométricos en Hulüm Bareto (Calegari 1999: ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
2
El rencor de los bufones
Yo. hubiese preferido un hostal, necesitaba descansar. Pero el Notas preguntó dónde estaba el muelle y allá se dirigió. Ni bien nos montamos en aquella cáscara de nuez comenzó a liar un bareto al que no tardó en dar lumbre, lo que  ...
Pablo Manzano, 2006
3
Caretas: Ilustración peruana
Los muchachos de Bareto cumplen con el pago de los derechos de autor a la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC). Además, le otorgan a Cacique honorarios de 50% más del bolo del músico mejor pagado de la banda ...
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
J. L. Martín Vigil, Los niños bandidos. bareta i vareta. bareto s. bar, taberna. « Aquella discoteca lujosísima no tenía nada que ver con los baretos del distrito.» Almudena Grandes, Modelos de mujer. l «...la macrofiesta, la fiesta discreta o el ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Una Musica Tan Triste Level C2
En el taller se había estropeado una máquina y teníamos trabajo atrasado, así que estaba de mala leche. Normalmente quedábamos en el «Cadillac», un bareto donde ponían buena música, mucho Bruce Springsteen, Elvis, rock, ya sabes.
José Luis Ocasar Ariza, 2000
6
Calle de los ladrones
De momento, olvidar mi miseria. Atravesé Tánger hasta el bareto de la avenida Pasteur, entré, saludé como el cliente habitual que no era, me senté a una mesa, pedí una primera botella, luego una segunda, y empecé a sentirme mejor.
Mathias Énard, 2013
7
La Noche Nos Atrapa
Pero era sobre todo el barman -así le gustaba ser llamado, medio en broma medio en serio- quien atraía con su amistosa actitud a los muchos parroquianos que acudían a su local, bareto de amigos en guerra por conseguir un taburete, por ...
Raquel Mendez Primo, 2007
8
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
Sufijo -eto Es un sufijo algo menos productivo (aparece esporádicamente en voces como careta, bareto, etc.), pero su comportamiento justifica el carácter expresivo y demarcativo de grupo de estos elementos morfológicos en la jerga ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
9
La furia de los elementos
Resolvieron, mientras se fumaban un bareto, caminando por las calles de El Rodadero, observando perros callejeros y pedazos de vidrio, ir a una discoteca a rematar la noche. Al principio bailaron una tanda larga, sin interrupción.
Luis Fernando Charry, 2006
10
Ciudad retrete
Los pasamontañas, por otra parte, no servían de mucho, ya que Miguel al llegar a cada lugar buscaba su bareto enrollado para pillar un par de papelinas. Era, por cierto, increíble, siempre había un bareto enrollado, aunque 140.
Patxi Irurzun, 2002

用語«BARETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaretoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bareto: La vuelta a Francia 1|Bitácora Descabellada
Este segundo aterrizaje en Francia ha sido vertiginoso: veníamos de un fin de semana achorado viajando por tierra a Huancayo el viernes; regresando de la ... «LaRepública.pe, 6月 16»
2
Legal Sol Presenta demanda ante el TEDH “Sal del bareto que te ...
Desde la Comisión Legal Sol tenemos una gran noticia que comunicaros: por primera vez hemos roto la brecha estatal y nos hemos estrenado en el ejercicio ... «kaosenlared.net, 6月 16»
3
'Viva Perú 2016': Cusco gozará con Bareto, La Mente, Líbido, Mar ...
La alineación oficial está conformada por exponentes como Raúl Romero, Líbido, Mar de Copas, Amén, Bareto, La Liga del Sueño, Pepe Alva, Daniel F, La ... «LaRepública.pe, 5月 16»
4
'Viva Perú': Huancayo recibirá a La Mente, Amén, Bareto, Frágil, La ...
El primer concierto de la edición 2016 del festival "Viva Perú" se desarollará en Huancayo, y llevará a quince músicos nacionales, entre solistas y bandas, a la ... «LaRepública.pe, 4月 16»
5
​The Rolling Stones: Bareto sorprende con este cover de la banda ...
La banda peruana "Bareto" se unió a la fiebre por la llegada de los "Rolling Stones". Esta vez, la agrupación realizó un cover en versión cumbia del tema ... «Diario Correo, 2月 16»
6
The Rolling Stones: mira el cover de “Satisfaction” por Bareto
La agrupación nacional inaugura el espacio "Así me suena" de radio Oxígeno con "Satisfaction", uno de los temas más populares de The Rolling Stones. «RPP Noticias, 2月 16»
7
Bareto: nuestra crítica de "Impredecible", su nuevo disco | El ...
"Impredecible" es lo nuevo de Bareto. Se trata del quinto álbum en 12 años de vida de este combo peruano integrado por Joaquín Mariátegui, Jorge Olazo, ... «El Comercio, 12月 15»
8
Bareto: prensa internacional destaca nuevo disco del grupo peruano
A pocos días del lanzamiento mundial, el nuevo disco de Bareto fue elogiado por diarios ... Prensa internacional elogia nuevo trabajo discográfico de Bareto. «RPP Noticias, 11月 15»
9
Bareto lanza su sexto disco: 'Impredecible'
Bareto ya no solo busca ser fiesta. Se pone más personal, explora nuevos sonidos, regresa a lo instrumental, viaja al lado oscuro de la cumbia. Al mismo ... «Diario Perú21, 10月 15»
10
Bareto lanza "Impredecible", su nuevo disco
Tres años después de su último trabajo musical y tras culminar una gira fuera del país, Bareto lanzó hoy "Impredecible", su nuevo álbum de estudio. El disco ... «El Comercio, 10月 15»

BARETOの画像

bareto

参照
« EDUCALINGO. Bareto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/bareto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z