アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pobreto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOBRETOの発音

po · bre · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POBRETOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOBRETOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pobreto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpobretoの定義

辞書では、英語のpobretoはpobreteを意味します。 En el diccionario castellano pobreto significa pobrete.

スペイン語辞典で«pobreto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POBRETOと韻を踏むスペイン語の単語


acarreto
a·ca·rre·to
alegreto
a·le·gre·to
arboreto
ar·bo·re·to
bareto
ba·re·to
careto
ca·re·to
carreto
ca·rre·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
dis·cre·to
excreto
ex·cre·to
inconcreto
in·con·cre·to
indiscreto
in·dis·cre·to
lazareto
la·za·re·to
libreto
li·bre·to
mamotreto
ma·mo·tre·to
pereto
pe·re·to
pizpireto
piz·pi·re·to
reto
re·to
secreto
se·cre·to
tatareto
ta·ta·re·to

POBRETOのように始まるスペイン語の単語

poblana
poblano
poblar
poblazo
poblazón
pobo
pobra
pobre
pobredad
pobremente
pobrería
pobrero
pobreta
pobrete
pobretear
pobretería
pobretón
pobretona
pobreza
pobrismo

POBRETOのように終わるスペイン語の単語

alfabeto
bizcoreto
boceto
boleto
choreto
completo
cuarteto
cueto
dueto
esqueleto
folleto
neto
nieto
objeto
prieto
quieto
repleto
respeto
saporreto
sujeto

スペイン語の同義語辞典にあるpobretoの類義語と反意語

同義語

«pobreto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POBRETOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pobretoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpobretoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pobreto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pobreto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pobreto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poor fellow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pobreto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pobreto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pobreto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pobreto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pobreto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pobreto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pobreto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pobreto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pobreto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pobreto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pobreto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pobreto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pobreto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pobreto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pobreto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pobreto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pobreto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pobreto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pobreto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pobreto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pobreto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pobreto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pobreto
5百万人のスピーカー

pobretoの使用傾向

傾向

用語«POBRETO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«pobreto»の使用頻度を示しています。
pobretoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pobreto»で最も広く使用されている表現です。

用語«POBRETO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pobreto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pobreto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pobretoに関するニュースでの使用例

例え

«POBRETO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpobretoの使いかたを見つけましょう。pobretoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de archivos, bibliotecas y museos
Yua con él micer Antonio su mayordomo mayor, el qual dixo: «Dona Regina, esto es lo pobreto de lo duca; grasias Dio que lo doze mili ducato ya lo tiene sitúalo en la seda [de] Granada, y si lo gusano se morre comerá |á] lo pobreto duque» ...
2
Propalladia: and other works of Bartolomé de Torres Naharro
No tiene más el pobreto de mil ducados en banco. Barrabás. Mil azotes, y alcados los chamelotes, y por Roma a mediodía. Escalco. Por tu fe, hermano, que notes el trasegar de Mathía. Barrabás. Sí, sí, sí. Mctreianes. Baile vn petí, mon ami.
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
3
Propalladia: Notes
Intr. 147 los vientres de los pobretos II, 281 y el pobreto pa- descia V, 233 No tiene mas el pobreto V, 256 el pobreto Agustin Guis; also Conc. 422 las que pobretas estdn. Cf. Tanco, Triumphos, fol. xxvij ro con veste no de pobreto ciiij vo Y el ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
4
El entremés: radiografía de un género
... desplumar al más prevenido. La obra se abre con un diálogo entre dos personajes, Pobreto y Novato, que se transcribe a continuación, porque encierra las líneas mayores de la visión de Madrid desde el prisma del teatro breve: NOVATO ...
María José Martínez López
5
Entremeses españoles: desde Lope de Rueda hasta Antonio de ...
desde Lope de Rueda hasta Antonio de Zamora, siglos XVI y XVIII Carlos Espinosa Domínguez. 166 NOVATO ¿Quién es este arrebozado que me mira tan atento? Descúbrete, hombre. ¡Es el Pobreto! POBRETO ¡Novato! NOVATO ¡ Válgate ...
Carlos Espinosa Domínguez, 1977
6
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
loas, bailes, jácaras y mojigangas desde fines del siglo XVI á mediados del XVIII ordenada Emilio Cotarelo y Mori. POBRETO. ¿Fueron buenas las fiestas? Novno . Famosas. POEmrro.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
7
Antología Del Entremés: Desde Lope de Rueda Hasta Antonio de ...
Desde Lope de Rueda Hasta Antonio de Zamora, Siglos XVI Y XVII Felicidad Buendía. Pobreto. ¿Quién es este mentecato que canta con tanta sorna y se sacude el polvo de los zapatos? ( : ' ' ' / " .'. ' ' Novato.
Felicidad Buendía, 1965
8
Fastos de una boda real en la Sevilla del quinientos: ...
Y si lo cuitato de lo gusano se muere, no ha qué manjar que comerá lo pobreto Duque». 179. Idem, pp. 448-9. 180. F. de Andrada, Cronica do [...] dom Ioão o III [ ...], op. cit., fol. 113 v. Parecidas son las palabras de Sandoval en su Historia de ...
Mónica Gómez-Salvago Sánchez, 1998
9
Crónica burlesca del emperador Carlos V
Y de los primeros fue el dicho don Hernando d'Aragón, y tras él yva su mayordomo mayor ytaliano, que avía por nombre micer Dio, el qual dixo a la Emperatriz: - «Madama, esto es lo pobreto del duque de Calabria, gracias a Dios que los ...
Francesillo de Zúñiga, José Antonio Sánchez Paso, 1989
10
el lazarillo de tormes
Cuando el pobreto* iba a beber no hallaba 4 Cabe: a su lado, junto a si. 5 Presto : con gran rapidez. 6 Turóme: golpe fuerte en la cabeza. ' Atapábale: taparle. " Pobreto: por pobrete. nada. Espantábase, maldecíase, daba al diablo el jarro y el  ...
Morros

用語«POBRETO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpobretoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
R$ 100 mil é suficiente para largar tudo e viver de renda?
Trabalhar para os outros é só por alguns anos e não 35 anos e depois se aposentar quando ja estiver caindo os pedaços, esse tipo de pensamento é pobreto ... «InfoMoney, 3月 14»

POBRETOの画像

pobreto

参照
« EDUCALINGO. Pobreto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pobreto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z