アプリをダウンロードする
educalingo
mandracho

"mandracho"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MANDRACHOの語源

La palabra mandracho procede del despectivo de mandra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMANDRACHOの発音

man · dra · cho


MANDRACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMANDRACHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmandrachoの定義

スペイン語のmandrachoの定義は劇場です。


MANDRACHOと韻を踏むスペイン語の単語

borracho · cabracho · caparacho · caracho · catracho · despacho · dicharacho · escracho · faracho · hombracho · libracho · macho · mamarracho · moharracho · moracho · muchacho · nacho · quebracho · uracho · vivaracho

MANDRACHOのように始まるスペイン語の単語

mando · mandoble · mandolina · mandón · mandona · mandorla · mandra · mandrache · mandrachero · mandrágora · mandrágula · mandria · mandril · mandrilado · mandrilador · mandriladora · mandrilar · mandrinador · mandrinadora · mandrón

MANDRACHOのように終わるスペイン語の単語

bocacho · cacho · capacho · chacho · corbacho · empacho · facho · gacho · gazpacho · guacho · huacho · lapacho · mostacho · pacho · penacho · picacho · pistacho · populacho · riacho · tacho

スペイン語の同義語辞典にあるmandrachoの類義語と反意語

同義語

«mandracho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANDRACHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mandrachoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmandrachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mandracho»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mandracho
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mandracho
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Mandrake
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mandracho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mandracho
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mandracho
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mandracho
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mandracho
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mandracho
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mandracho
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mandracho
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mandracho
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mandracho
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mandracho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mandracho
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mandracho
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mandracho
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mandracho
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mandracho
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mandracho
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mandracho
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mandracho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mandracho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mandracho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mandracho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mandracho
5百万人のスピーカー

mandrachoの使用傾向

傾向

用語«MANDRACHO»の使用傾向

mandrachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mandracho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mandrachoに関するニュースでの使用例

例え

«MANDRACHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmandrachoの使いかたを見つけましょう。mandrachoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Todas las obras de Don Luis de Gongora: En varios poemas
Gw.Tomado'hémos grandes pü con tales dos finos valen {tos Döß.öexalosjy a mi poffada a Bcrtucho ve a mandar, que me «aya a eile lugar mi ferreruelo» y mi efpada» Y buelue luego al mandracho, quefe va poniendo eiSol. □□' > йгег.
Luis de Góngora y Argote, Gonzalo de Hoces y Córdoba, Alonso Perez ((Madrid)), 1633
2
Vocabulario de la obras de don Luis de Góngora y Argote
2.0 Enviar. Vuestra merced va erastin.nulo lo que man- da, de manera que pienso vuela algún cuer- ¡ uo. III, 208. Mandracho, m. Casa de juego público o tablaje. A jugar os pudeis yr | Al Mandracho de Marcelo, | Hasta que. el Argos del cielo ...
Bernardo Alemany y Selfa, 1930
3
Léxico del naipe del Siglo de Oro
«En algunas partes, garitero que tiene juego público o tablajes» (Zerolo): ♢ « Llámase en otros lugares mandracho la casa del juego, y el huésped, mandrachero» (Fajardo, i, 152). mandracho.194 'Casa de juego, garito.' Véase mandrachero.
María Inés Chamorro Fernández, 2005
4
Don Filipe el prudente, segundo deste nombre, rey de las ...
Lorenzo van der Hammen y León Domingo González ((Madrid)). Ztlodel W Ч N ella hizo marauillofas obras en beneficio del bié biccomïi, |—$ comunjel edificio por donde fube el agua al Alca«. ff -^ rar de Toledojla cafa de la moneda de ...
Lorenzo van der Hammen y León, Domingo González ((Madrid)), 1632
5
Diccionario portatil español-inglés
... coin Mando, im. command I Mandoble, im. a two-handed blow, a severe reprimand Mandón, na. a. imperious M.indra, if. a shepherd's cot Mandrachero, m . proprietor of a gaming-table Mandracho, im. gambling- Mandria, m. coward Mandril-/ ...
Henry Neuman, 1840
6
Los dichos y hechos del R. Phelipe II.
Començó la fortificacion de Cartagena, y el Muelle de Malaga,y lo dexó muy adelante : y en Gibraltar acabó el Mandracho para las Galeras de la guardia del estrecho, y para impedir ena- quel paraje Naos enemigas. Hizo el Castillo nuevo de ...
Baltasar Porreño, 1666
7
Glosario de voces de armería
... á los discípulos cuando se acaloraban y se decía echar el montante. I.a Llave. -Lemas de las armas blancas. Mandracho. — Bans de armes de día. - Multa de 20 sueldos por llevar de día, espada, cuchilla, mandrecho (massarés), lanza, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Llamabanse el tablage, tafilngeria. enea» de conversacion, Uonera, mandracho, encierro: pue» los tahures usaban de unlenguage extraño y privativo, de que pudiera hacerse un pequeño vocabulario, al modo del que de las vones de la ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1833
9
El Licenciado Vidriera: Coloquio que pasó entre Cipión y ...
En fin , trasnochados , mojados y con ojeras llegaron á la hermosa y bellísima ciudad de Genova , y desembarcándose en su recogido mandracho, despues de haber visitado una iglesia , dió el capitan con todos sus ('amaradas en una ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1832
10
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
... y la otra los volvió á Tolon en Francia. Enfin, trasnochados, mojados y con ojeras llegáron á la hermosa y bellisima ciudad de Genova , y desembarcándose en su recogido mandracho, despues de haber visitado una iglesia , dió el capitan ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838

MANDRACHOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mandracho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mandracho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA