アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gazpacho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GAZPACHOの語源

La palabra gazpacho procede posiblemente l árabe hispánico *gazpáčo, y este del griego γαζοφυλάκιον, cepillo de la iglesia, por alusión a la diversidad de su contenido, ya que en él se depositaban como limosna monedas, mendrugos y otros objetos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGAZPACHOの発音

gaz · pa · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAZPACHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGAZPACHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«gazpacho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gazpacho

ガスパチョ

Gazpacho

一般トマト、キュウリ、ピーマン、タマネギ、ニンニク:このようなオリーブオイル、酢、生野菜などの冷スープ成分を調製含むガスパチョ料理製剤の種類として知られています。 これは通常、暑い夏の間はクールな提供しています。 伝統的に考えられているがアンダルシア内側プレートは、ここで使用される、リコピンと呼ばれる。現在のガスパチョの起源は不明である天然色素を提供多かれ少なかれ熟したトマトのような赤橙色に淡いから、その色範囲、( オリーブオイルと庭の製品は豊富な、非常に乾燥して暑い夏です。この理由のために、それが一般的なアンダルシアのガスパチョとして知られている。しかし、ガスパチョプレートの原点は「フレーク状」の野菜の使用前であります その準備とアルアンダルスの時から日付に。プリミティブガスパチョ(砕いたパン、オリーブオイルと酢の混合物)は、何世紀にもわたって、南部イベリア農民を供給しました。 Se conoce como gazpacho a un tipo de preparación culinaria consistente en la elaboración de una sopa fría con ingredientes como el aceite de oliva, vinagre y hortalizas crudas: generalmente tomates, pepinos, pimientos, cebollas y ajo. Se suele servir fresco en los meses calurosos de verano. Su color varía desde el anaranjado pálido al rojo, según se empleen tomates más o menos maduros (que aportan un colorante natural denominado licopeno. El origen del actual gazpacho es incierto, aunque tradicionalmente se le ha considerado un plato del interior de Andalucía, donde el aceite de oliva y los productos de la huerta son abundantes, y los veranos muy secos y calurosos. Por esta razón se le conoce comúnmente como gazpacho andaluz. A pesar de ello el origen del gazpacho como plato "desmigado" es anterior al uso de hortalizas en su elaboración y data de la época del al-Ándalus. El gazpacho primigenio (mezcla de pan desmigado, aceite de oliva y vinagre) estuvo alimentando a campesinos ibéricos del sur durante siglos.

スペイン語辞典でのgazpachoの定義

辞書の中のガスパチョの定義は、パン、オイル、酢、塩、ニンニク、タマネギ、その他の添加物で定期的に作られる一種の冷たいスープです。 辞書にあるガスパチョのもう一つの意味は、田舎の人々が燃やして焼いたケーキを作るパン粉の種です。 La definición de gazpacho en el diccionario castellano es género de sopa fría que se hace regularmente con pedazos de pan y con aceite, vinagre, sal, ajo, cebolla y otros aditamentos. Otro significado de gazpacho en el diccionario es también especie de migas que las gentes del campo hacen de la torta cocida en el rescoldo o entre las brasas.
スペイン語辞典で«gazpacho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAZPACHOと韻を踏むスペイン語の単語


antedespacho
an·te·des·pa·cho
apapacho
a·pa·pa·cho
borracho
bo·rra·cho
cacho
ca·cho
capacho
ca·pa·cho
carapacho
ca·ra·pa·cho
chacho
cha·cho
corbacho
cor·ba·cho
desempacho
de·sem·pa·cho
despacho
des·pa·cho
empacho
em·pa·cho
garapacho
ga·ra·pa·cho
huacho
hua·cho
lapacho
la·pa·cho
macho
ma·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
pacho
pa·cho
papacho
pa·pa·cho
redespacho
re·des·pa·cho

GAZPACHOのように始まるスペイン語の単語

gazmol
gazmoña
gazmoñada
gazmoñera
gazmoñería
gazmoñero
gazmoño
gaznápira
gaznápiro
gaznar
gaznatada
gaznatazo
gaznate
gaznatón
gaznido
gazofia
gazofilacio
gazpachero
gazpachuelo
gazuza

GAZPACHOのように終わるスペイン語の単語

amigacho
bocacho
caracho
catracho
cocacho
facho
gabacho
gacho
guacho
hacho
lacho
mamarracho
mostacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
quebracho
riacho
tacho

スペイン語の同義語辞典にあるgazpachoの類義語と反意語

同義語

«gazpacho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAZPACHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gazpachoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのgazpachoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«gazpacho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西班牙凉菜汤
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

gazpacho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gazpacho
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गैज़्पाचो
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حساء جازباتشو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

гаспачо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

gaspacho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গাসপাচো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

gazpacho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gazpacho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gazpacho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガスパッチョ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가스 파초
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gazpacho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

soup lạnh Tây ban nha
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

gazpacho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gazpacho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gaspaço
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

gazpacho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gazpacho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гаспачо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

gazpacho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γκαζπάτσο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gazpacho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gazpacho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

gazpacho
5百万人のスピーカー

gazpachoの使用傾向

傾向

用語«GAZPACHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«gazpacho»の使用頻度を示しています。
gazpachoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gazpacho»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAZPACHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gazpacho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gazpacho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、gazpachoに関するニュースでの使用例

例え

«GAZPACHO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Con mal vinagre y peor aceite, buen gazpacho no puede hacerse.
Al pan, pan, al vino, vino, y al gazpacho, buen pepino.
El pepino en el gazpacho, y los negocios en el despacho.
Machacando y más machacando se hace el gazpacho.

«GAZPACHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からgazpachoの使いかたを見つけましょう。gazpachoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazpacho
El gazpacho posiblemente sea uno de los platos más difundidos a lo largo y ancho de la geografía española.
Alberto Herráiz, 2006
2
El secreto del gazpacho
Sátira de la publicidad, los libros de autoayuda, el ocultismo, el ligue cibernético, las novelas de enigma histórico con templarios y rosacruces, El secreto del gazpacho encierra en sus páginas más humor que la más disparatada ...
Gervasio Posadas, 2012
3
Gazpacho de vampiro: La cocina de los monstruos 4
En el colegio ruedan una película de vampiros y Pablo acaba sustituyendo al protagonista.
Martín Piñol, 2012
4
Calderón:
gazpacho. alcalde. gazpacho. alcalde. gazpacho. cant. gazpacho. alcalde. gazpacho. ¡Bobadas! Veinte compañías [vienen] dentro, sin faltar un alma. este cargó delantero. esperen: ...
‎1998
5
¡Vaya! nuevo: 3
Para mí, gazpacho y chuleta con patatas fritas. ... recomienda usted? - Recomiendo el gazpacho y la paella. - Bueno, para mí. gazpacho y paella.
Michael Buckby, Mike Calvert, 1998
6
Tapas en Españ: Jamón Serrano, Gazpacho, Empanada, Tapa, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 56.
Fuente: Wikipedia, 2011
7
Babycook Book. Nueva edición: 85 recetas de papá-chef
Gazpacho. andaluz ... en el mercado: 1⁄4 de pepino pequeño - 1 tomate hermoso maduro - 1⁄4 de cebolla blanca - 10 g de pimiento rojo - 3 ramas de albahaca - 1 penca de apio - 1 diente de ajo nuevo ... en el súper: 1 c. c. de concentrado de ...
David Rathgeber, 2010
8
Cómo vencer las arrugas y perder peso
Gazpacho helado con lima fresca Andalucía es la cuna de esta refrescante delicia veraniega. El dulce sabor de los tomates maduros se funde con los sabores frescos de las hortalizas, el ajo y un toque de vinagre. Para 4 raciones 1 pimiento ...
Nicholas Perricone, 2007
9
Recetario Casero De “El Nono”
Gazpacho. Ingredientes: -Pan -Agua -Sal -Vinagre -Aceite de Oliva -Pimiento Verde -Tomate -Cebolla -Pepino ... Hay que tener la precaución de mover bien todo el recipiente con el gazpacho antes de sacar un vaso, o de lo contrario el agua ...
Daniel González Ramos
10
Los sabores perdidos
Qagpacdos y gaímo/tejog uan Valera, autor de Juanita la larga, en su ensayo, de finales del siglo xix, sobre la mujer cordobesa, a la que situó en el culmen de la elaboración del gazpacho — casi ná — , escribió certeramente: «En cuanto al ...
Lorenzo Díaz, 2001

用語«GAZPACHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgazpachoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seis alternativas al gazpacho
Un gazpacho sin tomate pero con hortalizas y fresa, que lleva antioxidantes como la vitamina C. Además, la receta aporta fibra, vitaminas y minerales. «levante.emv.com, 8月 16»
2
Alfarnatejo repartirá 700 litros de su gazpacho de los 'Tres Golpes'
El municipio de Alfarnatejo repartirá este sábado 700 litros de su tradicional gazpacho de los "Tres Golpes", denominado así en referencia al agua, la sal y el ... «Sur Digital, 8月 16»
3
​La cerveza, el gazpacho y la horchata, las mejores bebidas para ...
El gazpacho, otro de los clásicos del verano, conserva todos los beneficios nutricionales de sus ingredientes sin sufrir ningún tipo de degradación por el calor ... «Heraldo.es, 8月 16»
4
La receta de gazpacho del chef Dani García que marcó un antes y ...
Hablaremos de la madre de todas las recetas que nos alegran el verano: el gazpacho. ¿Una bebida? ¿Una sopa? ¿Una ensalada líquida? El gazpacho, rojo ... «ABC.es, 8月 16»
5
¿Echarle wasabi? 13 errores morrocotudos con el gazpacho
"El gazpacho se tiene que beber. Si eso, como mucho, tomarlo con cuchara sopera", dice tajante Pepe Rodríguez, chef del restaurante el Bohío y jurado en ... «EL PAÍS, 7月 16»
6
Dónde probar algunos de los mejores gazpachos de España
De la amplia variedad de sopas frías que existen en España, la más extendida y la que goza de mayor popularidad es el gazpacho. Pan, vinagre, aceite, ajo, ... «ABC.es, 7月 16»
7
Truco de cocina: cómo hacer que tus gazpachos y salmorejos ...
Pese a que el gazpacho y el salmorejo son dos recetas basadas en triturar alimentos crudos, puedes usar el truco que nos contó Rodrigo de la Calle, que ... «Directo al Paladar, 6月 16»
8
Por qué el gazpacho es el auténtico rey de la gastronomía española
El gazpacho es uno de los platos estrella del verano, eso es indiscutible. No hay bar ni restaurante que no lo incluya en su menú cuando llega el calor. Porque ... «EL PAÍS, 6月 16»
9
¡Batalla de gazpachos! 5 recetas basadas en productos de 5 regiones
El verano está a la vuelta de la esquina, y con el calorcito, nos empieza a entrar el gusanillo de una de las comidas típicas de la temporada estival: el gazpacho. «Europa Press, 6月 16»
10
El saludable gazpacho está de moda
Los campesinos andaluces inventaron el gazpacho en el siglo XIX al incorporar tomate a las pobres migas de su alimentación. Hoy, los fabricantes españoles ... «EL PAÍS, 5月 16»

GAZPACHOの画像

gazpacho

参照
« EDUCALINGO. Gazpacho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/gazpacho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z