スペイン語でMANGORRERAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典でのmangorreraの定義
スペイン語辞書のmangorreraの定義は、それが一般的に手に入るということです。 辞書の中のマンゴレラのもう一つの意味は、役に立たないか、あるいはほとんど見積もられていない。
«MANGORRERA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
mangorreraの使いかたを見つけましょう。
mangorreraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El apócrifo de la Alpujarra Alta
—Pues, pero no se lo diga a las mujeres, qrue Juanico Diente de Oro fue a su
casa, tomó una navaja mangorrera y. ... —Pues tomó la navaja mangorrera,
volvió adonde estaba Maximiana y se la clavó en la teta hasta el mango. —En
mitad ...
Francisco Izquierdo,
1969
Ciro Bayo anota en su vocabulario la voz mangorrera, con el significado
siguiente: "cuchillo entre el puñal y el machete". Cita esta frase de Acevedo Díaz:
"Empriéstame la mangorrera para picar el naco", de la que se desprende que
está ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental,
1936
... a la espalda una carabina y prendídose a la cintura un sable-corvo a más de
la cuchilla mangorrera. Apenas hubo llegado al sitio, que estaba a veinte
cuadras de las baterías, el joven montó ágilmente en el bayo, y dijo a Esteban: -
Ven ...
Eduardo Acevedo Diaz,
1964
Ciro Bayo anota en su vocabulario la voz mangorrera, con el significado
siguiente : "cuchillo entre el puñal y el machete". Cita esta frase de Acevedo Díaz
: "Empriéstame la mangorrera para picar el naco", de la que se desprende que
está ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental,
1936
Ciro Bayo anota en su vocabulario la voz mangorrera, con el significado
siguiente : "cuchillo entre el puñal y el machete". Cita esta frase de Acevedo Díaz
: "Empriéstame la mangorrera para picar el naco", de la que se desprende que
está ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental,
1936
6
Boletín de filología: homenaje a Rodolfo Oroz
Ciro Bayo anota en su vocabulario la voz mangorrera, con el significado
siguiente: "cuchillo entre el puñal y el machete". Cita esta frase de Acevedo Díaz:
"Empriéstame la mangorrera para picar el naco", de la que se desprende que
está ...
Mangorrera. Cuchillo entre puñal y machete. « Empriéstame la mangorrera para
picar el naco л (Acevedo Díaz). Mangrullo. Palo alto á modo de cucaña, al que
se encaraman los bomberos para vigilar el campo raso (véase Bombero).
Raymond Foulché-Delbosc,
1962
... se bailaba, después de abrirle el vientre con una cuchilla mangorrera al «
cantor», que le había roto la guitarra en la cabeza «blanqueándosela» de
astillas... Vería el observador al apuntar el día, cómo el aislamiento agreste
había impreso ...
Eduardo Acevedo Diaz,
1964
9
Colección de clásicos uruguayos
El liberto había cargado por su parte su cabalgadura con las maletas en forma
de árganas; y en cuanto a las armas echándose a la espalda una carabina y
prendídose a la cintura un sable corvo a más de la cuchilla mangorrera. Apenas
...
Biblioteca Artigas, Eduardo Acevedo Díaz,
1964
... después de abrirle el vientre con una cuchilla mangorrera al "cantor", . que le
había roto la guitarra en la cabeza "blanqueándosela" de astillas... Vería el
observador al apuntar el día, cómo el aislamiento agreste había impreso su sello
duro ...
Centro Editor de América Latina,
1968