アプリをダウンロードする
educalingo
materia

"materia"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MATERIAの語源

La palabra materia procede del latín materĭa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMATERIAの発音

ma · te · ria


MATERIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMATERIAはどんな意味ですか?

件名

物質とは、空間的な場所を持ち、一定量のエネルギーを持ち、時間の経過や測定装置との相互作用に影響されるものです。 物理学と哲学において、物質とは客観的物質の現実の構成要素を指す言葉であり、異なる主題によって同じ方法で知覚される客観的なものと理解される。 物理的手段によって知覚可能または検出可能な物体の敏感な部分を形成するものと考えられる。 つまり、宇宙空間を占有し、触れることができ、感じることができ、測定することができるのはすべてです。

スペイン語辞典でのmateriaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、物事が行われる主要な現実です。 辞書の中の問題のもう一つの意味は空間的現実であり、感情によって知覚される。感覚はエネルギーで物理世界を構成する。 物質は精神の反対でもあります。

MATERIAと韻を踏むスペイン語の単語

acroteria · antimateria · arteria · asperarteria · bacteria · celtiberia · difteria · feria · filacteria · gaulteria · halobacteria · hesperia · histeria · iberia · micobacteria · miseria · nigeria · periferia · seria · sumeria

MATERIAのように始まるスペイン語の単語

matemática · matemáticamente · matemático · matematismo · mateo · matera · material · materialidad · materialismo · materialista · materialización · materializar · materialmente · materna · maternal · maternalmente · maternidad · maternizar · materno · matero

MATERIAのように終わるスペイン語の単語

aria · cimeria · contumeria · convocatoria · diaria · estaferia · heria · historia · industria · inmobiliaria · jocoseria · laceria · maquinaria · memoria · pieria · primiceria · progeria · sextaferia · universitaria · victoria

スペイン語の同義語辞典にあるmateriaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«MATERIA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«materia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«materia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATERIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語materiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmateriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«materia»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

东西
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

materia
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

matter
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सामग्री
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أشياء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

материал
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coisas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাপড়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

substance
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

barangan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Sachen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

スタッフ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물건
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kuwi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chuyện
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருட்களை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सामग्री
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

madde
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

roba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzeczy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

матеріал
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chestie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υλικό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dinge
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

stuff
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stuff
5百万人のスピーカー

materiaの使用傾向

傾向

用語«MATERIA»の使用傾向

materiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«materia»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、materiaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«MATERIA»の引用

materiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Baudelaire
Lo que es creado por el espíritu es más vivo que la materia.
2
Marcelino Menéndez Y Pelayo
Mi ideal sobre materia de estilo es no tenerlo.
3
Pierre A. C. De Beaumarchais
En materia de amor, demasiado es todavía poco.
4
Téophile Gautier
El efecto de toda civilización llevada al extremo es la sustitución del espíritu por la materia y de la idea por la cosa.
5
Gilbert Keith Chesterton
Hay otro linaje de escépticos muchos más terribles, si cabe, que los que creen que todo es materia; todavía queda el caso de aquel escéptico para quien todo se reduce a su propio yo.
6
Charles-Maurice Talleyrand Périgord
En materia de negocios, nada hay efectivo mientras no estén terminados.
7
Goethe
Cuando más desquiciada está la vida de la mente, más abandonada a sí misma queda la máquina de la materia.
8
Joseph Joubert
El alma es una materia luminosa que quema sin consumir; nuestro cuerpo es el fanal.
9
Sir Francis Bacon
En materia de gobierno todo cambio es sospechoso, aunque sea para mejorar.
10
Novalis
Evoluciones progresivas que crecen cada vez más, son la materia de la historia.

«MATERIA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En materia de color, el que a cada uno le gusta es el mejor.
Daca y toma; que en materia de intereses no se admiten bromas.
La buena materia hace buen orador.

«MATERIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmateriaの使いかたを見つけましょう。materiaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Edicion Aumentada Manual De Bolsillo De Materia Medica ...
Boericke nos presenta una práctica Materia Médica que resulta un excelente complemento del Prescriptor Rápido de Cabecera. Ambas obras han sido de gran ayuda para una gran cantidad de homeópatas.
William Boericke, 2003
2
Materia Medica Clinica
Esta obra que describe los medicamentos homeopáticos y su uso clínico, tiene la característica en que su enseñanza es a través de pláticas, divididas en conferencias.Estas conferencias dividen a los medicamentos por su origen: (a) Del ...
Farrington, 2001
3
Lecciones de materia médica homeopática
Aunque estos dos tomos fueron escritos en l911 por el Dr. Kent, reúne los principales medicamentos que se siguen utilizando.El Dr. Kent, es considerado como uno de los grandes maestros de la homeopatía, y que expresa en su obra, sus ...
James Tyler Kent, 2003
4
Materia Medica Terapeutica Y Farmacologia Homeopatica Con ...
En la primera parte de la obra, nos presenta los conocimientos de la Farmacología Homeopática.Desde las preparaciones homeopáticas hasta los tratamientos en casos de envenenamiento.Continúa con la Materia Médica, en que cada ...
A. L. Blackwood, 2001
5
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
En esta Materia Medica, los medicamentos están descritos tomando en cuenta la importancia de los síntomas.En primer lugar las generalidades, enseguida las modalidades, después la mente y a continuación los síntomas locales.El autor ha ...
S. R. Phatak, 2006
6
Sincronicidad: puente entre mente y materia
Explorando la naturaleza de la energía, del tiempo, el azar, la causalidad y la coincidencia, D. Peat profundiza en las obras de C. G. Jung, W. Pauli, I. Prigogine, D. Bohm y otros.
F. David Peat, 1995
7
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
Este libro, fruto de la experiencia adquirida por los autores en la enseñanza de uno de los años de un curso de dos años de Física general en el Massachusetts Institute of Tecnology, es un tratado de Mecánica y Termología para los ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
8
Materia y movimiento
Aunque es, bajo cualquier vara de medir, uno de los grandes científicos de toda la historia de la ciencia, el escocés James Clerk Maxwell (1831-1879) no es demasiado conocido entre los legos en ciencia (menos aún en España, si nos ...
James Clerk Maxwell, José Manuel Sánchez Ron, 2006
9
Los Nosodes Generalidades Materia Medica
Aunque hay libros sobre nosodes en idioma inglés, esta obra en español es muy importante, pues define el concepto de nosode, su aspecto histórico.Describe en especial los nosodes intestinales de Bach, nosodes de Cahis y las tuberculinas ...
Fabian Uribe, 2006
10
Cálculo de balances de materia y energía: (métodos manuales ...
Este texto corresponde a un curso de Estequiometría y Termodinámica.
Ernest J. Henley, Edward M. Rosen, 1973

用語«MATERIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmateriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Descubren una galaxia fantasma formada por materia oscura
La materia oscura es uno de los grandes misterios del universo. Al no emitir apenas radiación, ha pasado desapercibida durante la mayor parte de la historia ... «ComputerHoy, 8月 16»
2
Descubren galaxia fantasma compuesta de 99.99% de materia oscura
Los científicos buscan otras galaxias fantasmas más cercanas para poder tal vez encontrar una hipotética partícula de materia oscura. Lo cierto es que ... «Pijama Surf, 8月 16»
3
Fracasa el mayor experimento para detectar materia oscura
El detector, el más sensible del mundo para sus fines, se puso en marcha hace 20 meses con el objetivo de encontrar la primera señal de la elusiva materia ... «ABC.es, 7月 16»
4
Continúa la investigación ante el misterio de la materia oscura en el ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «20minutos.es, 6月 16»
5
ASTRONOMÍA PARTÍCULAS El misterio de la materia oscura, la ...
La materia oscura, cinco veces más abundante que la ordinaria ("visible" y compuesta por átomos), existe, se mueve, interactúa gravitacionalmente y, por tanto, ... «EFE, 6月 16»
6
El trabajo olvidado de los 'mineros' de materia oscura
Uno de los métodos utilizados para descubrir la misteriosa materia oscura es tratar de detectar directamente sus partículas en profundas minas subterráneas. «SINC, 5月 16»
7
Captan una posible señal de la materia oscura
Pero volvamos a la materia oscura, que parece estar por todas partes, y cuya detección se ha convertido en una auténtica obsesión para varias generaciones ... «ABC.es, 3月 16»
8
Las personas que hacen meditación tienen más materia gris en el ...
Un artículo de investigación sobre Meditación y Neurociencia que ha sido publicado este mes en la revista científica 'Plos One' avala las bondades del ejercicio ... «20minutos.es, 3月 16»
9
Una nueva teoría explica la abundancia de materia oscura en el ...
La medición de la cantidad de materia oscura en el universo no es tarea fácil. Es oscura, después de todo, por lo que no interactúa de manera significativa con ... «Europa Press, 1月 16»
10
China lanza un satélite para buscar y estudiar materia oscura en el ...
Durante muchos años se ha hablado de la existencia de la “materia oscura” en ... China acaba de lanzar un nuevo satélite que buscará la materia oscura, y se ... «Gizmodo en Español, 12月 15»

MATERIAの画像

参照
« EDUCALINGO. Materia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/materia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA