アプリをダウンロードする
educalingo
asignatura

"asignatura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ASIGNATURAの語源

La palabra asignatura procede del latín assignātus, signado.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でASIGNATURAの発音

a · sig · na · tu · ra


ASIGNATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASIGNATURAはどんな意味ですか?

学問分野

学問分野または研究分野は、高等学校、研究センターまたは大学で考えられているか、または研究されている知識の枝です。 分野は、研究プロセスの結果が提示される学術出版物、および研究者が属する学術的、知的または科学的なサークルによって定義され、認識される。 研究分野は、通常、多数の枝やサブ分野を持ち、それらを区別する線は、通常、恣意的であいまいです。

スペイン語辞典でのasignaturaの定義

スペイン語での辞書の主題の定義は、教育センターで教えられる、または学問の学問計画を形成する各科目を意味します。

ASIGNATURAと韻を踏むスペイン語の単語

abreviatura · candidatura · caricatura · criatura · curvatura · diplomatura · estatura · jefatura · judicatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · prematura · signatura · temperatura

ASIGNATURAのように始まるスペイン語の単語

asiduamente · asiduidad · asiduo · asiento · asignable · asignación · asignado · asignar · asignataria · asignatario · asilada · asilado · asilar · asilla · asilo · asilvestrada · asilvestrado · asilvestrar · asimesmo · asimetría

ASIGNATURAのように終わるスペイン語の単語

antinatura · apoyatura · baratura · chatura · colegiatura · coloratura · creatura · cuadratura · datura · decanatura · dictatura · filatura · foliatura · hilatura · medicatura · nunciatura · prelatura · sindicatura · tecnicatura · titulatura

スペイン語の同義語辞典にあるasignaturaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ASIGNATURA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«asignatura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«asignatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASIGNATURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asignaturaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasignaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asignatura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

主题
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

asignatura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

subject
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विषय
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

موضوع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

тема
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

assunto
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিষয়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sujet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tertakluk
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Thema
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

主題
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

제목
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tundhuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vấn đề
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருள்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विषय
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konu
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

soggetto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przedmiot
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

тема
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

subiect
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θέμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwerp
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ämne
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

lagt
5百万人のスピーカー

asignaturaの使用傾向

傾向

用語«ASIGNATURA»の使用傾向

asignaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asignatura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asignaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ASIGNATURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasignaturaの使いかたを見つけましょう。asignaturaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Educación para la ciudadanía: Algo más que una asignatura
Propuestas innovadoras sobre la articulación de la educación para la ciudadanía en la escuela y en la comunidad, y «currículo básico» indispensable que todo ciudadano ha de poseer al término de la escolaridad obligatoria.
Antonio Bolívar Botia, 2007
2
Una Nueva Asignatura: TITERES
Teoría y práctica sobre numerosos estilos de títeres, su historia, construcción y manejo.
Esther S. Rus, 2007
3
Lo que el fútbol se llevó: Hacienda y fútbol: una asignatura ...
En pleno verano del 2003, algunos medios de comunicación empezaron a destapar la situación económica del fútbol español.
Gregorio Martín Quetglás, Anabel Blancas González-Corroto, Gregorio Martín Benítez, 2004
4
Matemáticas: fichas de la asignatura
Estas fichas son un resumen de los conceptos teóricos que deberá adquirir el alumno sobre esta asignatura obligatoria de Matemáticas a lo largo de su aprendizaje.
Arenas Solá, Concepción, 2007
5
El desarrollo político: La asignatura pendiente de los ...
Es desarrollo político, o «democracia», en el caso de aquellas naciones que aseguran a sus habitantes altos índices de estabilidad institucional, participación ciudadana y libertad de expresión.
Mariano Grondona,, 2011
6
La asignatura educación física de base y una propuesta de ...
Plan docente de la asignatura de Educación Física de Base 1. Planteamiento general de la asignatura Datos de la asignatura • Titulación a la que pertenece: Maestro Especialidad de Educación Física . Departamento: Expresión Musical y  ...
Julia Blández Ángel, 2005
7
Plan de Estudios 2005. Licenciatura en Contaduria
PROGRAMA DE LA ASIGNATURA: CASOS DE COSTOS Y PRESUPUESTOS 395 PROGRAMA DE LA ASIGNATURA: COSTOS ABC 399 PROGRAMA DE LA ASIGNATURA: LOS COSTOS ANTE LA GLOBALIZACION.... 403 PROGRAMA DE ...
Facultad De Contaduria Y Administracion, 2005
8
Creer en la educación: La asignatura pendiente
Camps relaciona esta problemática con el desarrollo de la sociedad de bienestar y de consumo, responsables en cierta medida del fracaso del modelo educativo imperante.
Victòria Camps, 2009
9
La elaboración del proyecto docente: el método de la ...
el método de la economía de la educación y programación de la asignatura Manuel Salas Velasco. Capítulo II Pasos en el diseño de una asignatura En esta parte abordamos las fases que debería seguir un profesor a la hora de realizar la  ...
Manuel Salas Velasco, 2007
10
Para ensenar no basta con saber la asignatura / To Teach is ...
El tema central del texto es como abordar la relacion entre lo que el docente pretende ensenar y lo que el alumnado puede aprender.
FERNANDO AUTOR HERNANDEZ, JUANA MARIA AUTOR SANCHO, 1993

用語«ASIGNATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasignaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El TSJ de Aragón suspende la retirada de la asignatura de religión ...
«Frente a ello -destaca el auto- no se ha motivado que haya un interés general en situar esta asignatura extramuros de la enseñanza ordinaria, cuando la ... «InfoCatólica, 6月 16»
2
Un colegio de Madrid impartirá la lengua de signos española como ...
... colegio de la Comunidad de Madrid en el que se imparta la lengua de signos española como asignatura curricular para el conjunto del alumnado de Primaria ... «20minutos.es, 5月 16»
3
Continúa el descenso de alumnos que cursan la asignatura de ...
El 63 % de los alumnos escolarizados este curso 2015-2016 en Infantil, Primaria, Secundaria Obligatoria (ESO) y Bachillerato ha optado por la asignatura de ... «El Periódico, 4月 16»
4
Rey dice que el debate sobre la asignatura de religión debe ...
El consejero de Educación, Fernando Rey, ha asegurado este sábado que no puede plantearse un debate a propósito de la asignatura de religión sin tener en ... «20minutos.es, 2月 16»
5
Diputados aprueban incorporar el Teatro como asignatura de ...
Diputados aprueban incorporar el Teatro como asignatura de educación básica y media La iniciativa, que ha sido impulsada por Fundación Teatro a Mil en ... «El Mostrador, 1月 16»
6
El PSOE eliminará la religión en colegios públicos y privados
Aparte de la asignatura de Religión, el partido de Pedro Sánchez se compromete a alcanzar un pacto de Estado con las demás fuerzas políticas para evitar que ... «El Mundo, 10月 15»
7
La LOMCE empieza a notarse: suben los alumnos con asignatura ...
Contra la tendencia previa, la asignatura de Religión vuelve a estar de moda, según denunció este martes Francisco García, secretario general de CC OO. «eldiario.es, 9月 15»
8
La religión también se dará en la vieja asignatura de ética
La asignatura alternativa a religión de la ESO también tendrá contenidos de cultura religiosa en Catalunya. Se llamará cultura y valores éticos y se empezará a ... «La Vanguardia, 8月 15»
9
Los horarios de la asignatura de Religión llegan a los tribunales
El pasado curso, un 63,5% de los estudiantes eligieron la asignatura de ... no pone remedio, la asignatura de Religión –tal como ha quedado regulada en la ... «ABC.es, 8月 15»
10
La asignatura de Religión se convierte en el nuevo frente abierto ...
El colectivo de profesores de Religión en los centros públicos de la C. Valenciana está formado por cerca de 1.500 docentes. Todos deben estar en posesión ... «levante.emv.com, 7月 15»

ASIGNATURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Asignatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asignatura>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA