アプリをダウンロードする
educalingo
mensura

"mensura"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MENSURAの語源

La palabra mensura procede del latín mensūra.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMENSURAの発音

men · su · ra


MENSURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMENSURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのmensuraの定義

英語のmeasuraは辞書を意味します。


MENSURAと韻を踏むスペイン語の単語

agrimensura · apresura · autocensura · basura · censura · clausura · comisura · desmesura · espesura · fisura · hermosura · mesura · preciosura · sabrosura · sura · telebasura · tersura · tonsura · travesura · usura

MENSURAのように始まるスペイン語の単語

menstrualmente · menstruante · menstruar · menstruo · menstruosa · menstruoso · mensú · mensual · mensualidad · mensualizar · mensualmente · ménsula · mensurabilidad · mensurable · mensuración · mensurador · mensuradora · mensural · mensurar · mensurativo

MENSURAのように終わるスペイン語の単語

biobasura · brisura · cesura · cisura · donosura · fermosura · fosura · grasura · grisura · grosura · incisura · infosura · lisura · literatura · macsura · presura · rasura · tesura · tiesura · visura

スペイン語の同義語辞典にあるmensuraの類義語と反意語

同義語

«mensura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENSURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mensuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmensuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mensura»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

mensura
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mensura
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Measurement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mensura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mensura
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mensura
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mensura
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাপ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mensura
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mensura
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mensura
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

mensura
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mensura
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mensura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mensura
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

mensura
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mensura
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mensura
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Mensura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mensura
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mensura
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

MENSURA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mensura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Mensura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mensura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mensura
5百万人のスピーカー

mensuraの使用傾向

傾向

用語«MENSURA»の使用傾向

mensuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mensura»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mensuraに関するニュースでの使用例

例え

«MENSURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmensuraの使いかたを見つけましょう。mensuraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas
sentar la solicitud de mensura, o lo es también para acompañar los documentos que se deben aparejar a ella, es menester señalar que el referido artículo 59 del Código de Minería, en su inciso 1Q, expresamente le da el carácter de fatal al ...
Chile, 1958
2
Curso de derecho de minería: incluye prontuario con escritos ...
ESCRITO DE OPOSICION A LA MENSURA. CAUSAL 2a ART. 61 En lo Principal, se opone a la mensura de las pertenencias que indica; en el Primer Otrosí, solicita mensura;1 en el Segundo Otrosí, acompaña documentos y en el Tercer ...
Samuel Lira Ovalle, 1998
3
Mensura Forestal
Se describen los fundamentos y las tecnicas de medicion y estimacion aplicadas en la mensura forestal.
Vallejos Barra Oscar Santiago, Morás Loyarte Guillermo, 2013
4
Teatro escolástico, concurso de Toledo y nueva arte de ...
Si dicant, quod duratio primi Angelí' est mensura aliorum, qui non possint mensurari ab illo destrueco. Resp. Quod licet enim mensurarentur ab extrinsico , non mensurarentur ab in- trinsico , quia mensura ab extrinsico est relatio extrinsica ...
Juan de Paredes y Zamora, 1770
5
Obras completas de Don José Clemente Fabres
05 1.a Por el texto del acta de mensura practicada en 1878 por el Juez de Faz señor Andrés Zela, según el cual la mensura principió á las cinco de la tarde. Es físicamente imposible que la mensura horizontal de dos pertenencias mineras de ...
José Clemente Fabres y Fernandez, 1810
6
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Una transacción en la que el demandado en la oposición a la solicitud de mensura se allana a la demanda, produce los efectos de un fallo judicial firme en el juicio de oposición. 2. En virtud del artículo 70 inciso 2° del Código de Minería, los ...
7
Aplicación de GPS a la mensura minera
Se realizó un estudio de la normativa que emana de organismos gubernamentales y una comparación entre los métodos tradicionales v/s los métodos con GPS, para determinar sus posibles ventajas en la mensura minera.
Paul Coussy Rodríguez, 2004
8
Principios y sistema del derecho minero: estudio ...
C) Concesión de explotación, a) La manifestación, b) La solicitud de mensura, c) La operación de mensura, d) El acta y plano de mensura, e) Informe técnico, f) Sentencia constitutiva. I. PROEMIO 1. La concesión minera en la historia Hemos  ...
Alejandro Vergara Blanco, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana
Hay muchas especies de medidas, según la clase y cantidades de las cosas que se han de medir. medida. La acción de medir, como la medida de las tierras, del vino etc. Mensura, mensio. medida. Arit. Aquel número que repetido algunas ...
10
Manual sobre inscripciones en el conservador de minas
que figura inscrita en el Registro de Propiedad la respectiva acta de mensura de la pertenencia o de la concesión minera de que trata, o la foja y número de la inscripción de la manifestación, si no hubiere acta de mensura inscrita, (inc.
Juana Méndez Fernández, 1966

用語«MENSURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmensuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresa cuestiona resultado de la actual mensura sobre Barbero Cue
La empresa Ganadera La Blanca, que ocupa parte de Barbero Cue (San Pedro), cuestiona el resultado de la actual mensura sobre las tierras, pues ubicó el ... «ABC Color, 8月 16»
2
Dictamen afirma que la mensura de Río Grande fue falseada
De esta manera, se confirman las presunciones de que el trazado y amojonamiento no fue realizado, y la mensura presentada por Díaz no había tenido el ... «El Diario del Fin del Mundo, 8月 16»
3
Adjudicación del Indert se basó en mensura falseada, según denuncia
Adjudicación del Indert se basó en mensura falseada, según denuncia. Para poder vender un terreno, que es franja de protección del arroyo Posta Ybycuá de ... «ABC Color, 8月 16»
4
Mensura en Barbero confirma actuación irregular del Indert
La reciente mensura judicial en la colonia Barbero Cué (San Pedro) arrojó como resultado 18.524 hectáreas, lo que confirma la actuación ilegal del Instituto ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
5
Agrimensores vuelven a la carga por trabajos de mensura
Además, agrega que “queda claro que los ingenieros civiles no cuentan, dentro de sus incumbencias, con la de poder realizar trabajos de mensura” y asimismo ... «Diario El Día, 8月 16»
6
Se inició ayer mensura en tierras de Barbero, donadas para ...
Ayer se inició la mensura de las tierras conocidas como Barbero Cue (San Pedro), que fueron donadas en 2012 a través de un acuerdo internacional, Ley N° ... «ABC Color, 6月 16»
7
Tiene fecha la mensura de Barbero Cue
Producto de estas pretensiones, una anterior mensura judicial de 2013 dio como resultado que las tierras tenían solo 14.090 hectáreas y no 17.343, como ... «Radio Ñanduti, 6月 16»
8
Fijan nueva fecha para mensura en polémica colonia Barbero Cué
Para el próximo 15 de junio, a las 15.00, se fijó la realización de la mensura ... Los pobladores de Barbero Cué piden que la mensura ya no sea obstaculizada. «ÚltimaHora.com, 6月 16»
9
Anuncian histórica mensura de 335 hectáreas de tierras maká
El estatal Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) anunció ayer que impulsará la mensura judicial de las 335 hectáreas cedidas al pueblo ... «ABC Color, 4月 16»
10
Tras amedrentamientos, agrimensor renunció a mensura en ...
El perito agrimensor designado para la mensura en Barbero Cue, Cnel. Santiago Vera, presentó su renuncia ante la Corte días antes de la medición, que ... «ABC Color, 3月 16»

MENSURAの画像

参照
« EDUCALINGO. Mensura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mensura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA