アプリをダウンロードする
educalingo
mesenterio

"mesenterio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

MESENTERIOの語源

La palabra mesenterio procede del griego μεσεντέριον.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でMESENTERIOの発音

me · sen · te · rio


MESENTERIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESENTERIOはどんな意味ですか?

腸間膜

腸間膜腸間膜は、ヒトを含む動物の解剖学における用語であり、主に結合組織の腹膜の平坦な折り畳みを構成する漿膜を指定し、腹部内臓を目的とする多数の血液およびリンパ管を含み、 腹部の後壁がある胃と腸に、こうしてこれらの消化器官にポジショニングを与える。 しばしば、腸間膜について話すとき、それは、腹腔の様々な成分を含む腹膜の2つの折り目を含む。 腸間膜、特に肥満の人では、莫大な量の脂肪細胞が蓄積することがあります。

スペイン語辞典でのmesenterioの定義

辞書の腸間膜の定義は、主に多数の血液およびリンパ管を含み、胃および腸を腹壁と結びつける結合組織によって形成される腹膜の退行である。 その中には、膨大な量の脂肪細胞が蓄積しています。

MESENTERIOと韻を踏むスペイン語の単語

adulterio · baptisterio · bautisterio · beaterio · cauterio · cementerio · climaterio · criterio · deuterio · dicasterio · dicterio · eterio · magisterio · megaterio · ministerio · misterio · monasterio · monesterio · presbiterio · salterio

MESENTERIOのように始まるスペイン語の単語

mesclar · mescolanza · meseguera · meseguería · meseguero · mesencéfalo · mesénquima · mesenquimal · mesentérica · mesentérico · mesera · mesero · meseta · mesetaria · mesetario · meseteña · meseteño · mesiado · mesiánica · mesiánico

MESENTERIOのように終わるスペイン語の単語

acroterio · asceterio · asciterio · cautiverio · cimenterio · criocauterio · dinoterio · elaterio · euterio · falansterio · hemisferio · imperio · metaterio · paleoterio · prototerio · refrigerio · serio · termocauterio · tiberio · venusterio

スペイン語の同義語辞典にあるmesenterioの類義語と反意語

同義語

«mesenterio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESENTERIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesenterioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesenterioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mesenterio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

肠系膜
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

mesenterio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

mesentery
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अन्त्रपेशी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المساريقا الأغشية التي تغلف الأمعاء
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

брыжейка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mesentério
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mesentery
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

mésentère
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mesenteri
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gekröse
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

腸間膜
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

장간막
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mesentery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trường mạc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நடுமடிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अंत्रधर
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mesenter
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mesentery
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

krezka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брижа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mezenter
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεσεντερίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mesenterium
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tarmkäx
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mesentery
5百万人のスピーカー

mesenterioの使用傾向

傾向

用語«MESENTERIO»の使用傾向

mesenterioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesenterio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mesenterioに関するニュースでの使用例

例え

«MESENTERIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesenterioの使いかたを見つけましょう。mesenterioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomía humana
MESENTERIO El yeyuno y el íleon están enteramente tapizados por el peritoneo , excepto a lo largo del borde donde se sitúan sus vasos. Allí, el peritoneo constituye un meso de dos hojas, el mesenterio, que conecta al yeyuno y al íleon a la ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
2
Síntesis de anatomía humana
Pero ello, por supuesto, hasta el límite marcado por la tensión del mesenterio. El mesenterio Es un meso de doble hoja del que cuelga el yeyuno-íleon. El término «cuelga» alude a que su borde de amarre parietal («raíz» del mesenterio ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
3
Ecografía abdominal
PATOLOGÍA DEL MESENTERIO Y DEL EPIPLÓN QUISTES TUMORES INFLAMACIONES DESMOIDES MESENTERITIS FIBROSANTE Tabla 10.2 PATOLOGIA DE LA PARED ABDOMINAL HEMATOMAS LESIONES INFLAMATORIAS ...
J. M. Segura Cabral, 1996
4
Radiología dinámica del abdomen: anatomía normal y patológica
El mesodermo esplácnico (la línea negra gruesa que rodea la cavidad celómica [ CC]) se ha fusionado en la línea media y ha originado una membrana de dos hojas, el mesenterio primitivo. El intestino (G), que se aloja en su interior, divide el ...
Morton A. Meyers, 1995
5
Langman embriología médica: con orientación clínica
Mesoduodeno dorsal fusionado con la pared abdominal posterior Epiplón mayor Mesocolon fusionado con la pared abdominal Mesenterio propiamente dicho Figura 14.30 Vista frontal de las asas intestinales con el epiplón mayor (A) y ...
T. W. Sadler, Jan Langman, 2007
6
Anatomía con orientación clínica
Cuadrante superior izquierdo. CSD, cuadrante superior derecho. Pese a que no existe un límite claro entre el yeyuno y el íleon, ambos poseen características diferenciales de importancia quirúrgica (Cuadro 2.9). El mesenterio es un pliegue ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
7
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
El meso colon tiene menos estension que el mesenterio propiamente dicho; perd tiene una disposicion muy semejante, y sostiene por su borde inferior la parte flotante del colon. = El meso recto es una porcion de meso colon, y forma una ...
8
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
El estómago está unido a la pared abdominal posterior por el mesenterio dorsal, que originariamente se encuentra en el plano medial (véase fig. 12-11 A). Durante la rotación, el estómago arrastra el mesenterio hacia la izquierda, donde  ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
9
ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA HUMANA
Está circundado completamente por el peritoneo, excepto por una banda estrecha, el borde mesentérico, donde divergen las dos capas del mesenterio para encerrarlo. El intestino delgado se asemeja a otras partes del intestino en que ...
David Le Vay, 2008
10
Ramón y Cajal, 1852-1934: Expediente administrativo y otros ...
1.a — Representa un corte vertical del tronco de la rana, v de la platina del microscopio , y demuestra la disposicion más favorable para efectuar el examen de la circulacion en el mesenterio. A, Seccion del cuerpo de la rana y de sus cuatro ...
Espanya. Ministerio de Educación y Ciencia, 1978

用語«MESENTERIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesenterioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La guía gastronómica definitiva para disfrutar del Madrid más castizo
Las gallinejas son un producto mixto compuesto por el intestino delgado de cordero lechal y trocitos de entresijos, o lo que viene a ser el mesenterio (tejidos y ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Enfermedad de Crohn
... de la pared intestinal, estrechamiento de la luz, inflamación y cobertura de la serosa por grasa invasora, así como engrosamiento del mesenterio. «AIM Digital, 6月 16»
3
Platos castizos para San Isidro
Las gallinejas son el intestino delgado del cordero lechal, que junto con el mesenterio forman el entresijo. Aunque su aspecto y olor nos pueda echar para atrás ... «Madrid Actual, 5月 16»
4
Fue apuñalado por su hermano y está en delicado estado
Inmediatamente fue trasladado al nosocomio local con herida de arma blanca en el abdomen, con lesión en el intestino delgado y mesenterio por lo que quedó ... «Informate Salta, 1月 16»
5
Modificada la legislación para la categorización de los MER
Para ello se basa en el dictamen científico de la EFSA sobre el riesgo de EEB en el intestino y el mesenterio de los bovinos. Según el informe, en los bovinos ... «Eurocarne, 5月 15»
6
Modificada la lista de MER
... el ciego y el mesenterio (que no pueden disociarse de los nervios mesentéricos, el complejo ganglionar celíaco y mesentérico, y la grasa mesentérica), pero ... «Agrodigital, 5月 15»
7
El tiburón ballena habría fallecido por hemorragia interna
También se detectó este tipo de sangrado en tejidos como el mesenterio y la mucosa estomacal e intestinal. De todo esto se desprende que el animal pudo ... «El Comercio, 4月 15»
8
Retablo de 'Chenel', el caballo infinito
Su muerte llegó motivada por un 'cólico hiperagudo por torsión de mesenterio con ruptura de yeyuno'. Este caballo, hijo de 'Gallo', nació en Estella el día uno ... «La Rioja, 1月 15»
9
Detienen a 3 policías chiapanecos por homicidio de guatemalteco
La necropsia de ley determinó que la muerte fue causada por ruptura de mesenterio derivado de un trauma abdominal. Ante ello, la Fiscalía Especializada ... «Excélsior, 12月 14»
10
Fallece 'Chenel', el caballo estrella de Pablo Hermoso de Mendoza
El equino murió este jueves en Colombia a causa de un 'cólico hiperagudo por torsión de mesenterio con ruptura de yeyuno'. Pablo Hermoso monta a 'Chenel' ... «El Mundo, 12月 14»

MESENTERIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Mesenterio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mesenterio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA