アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meseguería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MESEGUERÍAの語源

La palabra meseguería procede de meseguero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMESEGUERÍAの発音

me · se · gue ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESEGUERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMESEGUERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«meseguería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmesegueríaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のmesegueríaの最初の定義は、収穫の保護者です。 辞書の中のmesegueríaのもう一つの意味は、収穫を守るために農民の間で行われるrepartimientoです。 Mesegueríaもそれほど多く、それぞれに対応しています。 La primera definición de meseguería en el diccionario de la real academia de la lengua española es guarda de las mieses. Otro significado de meseguería en el diccionario es repartimiento que se hace entre los labradores para pagar la guarda de las mieses. Meseguería es también tanto que a cada uno de ellos corresponde.

スペイン語辞典で«meseguería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESEGUERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguería
al·ber·gue··a
alquería
al·que··a
arquería
ar·que··a
casquería
cas·que··a
comiquería
co·mi·que··a
disquería
dis·que··a
droguería
dro·gue··a
juguería
ju·gue··a
marisquería
ma·ris·que··a
muñequería
mu·ñe·que··a
peluquería
pe·lu·que··a
pesquería
pes·que··a
politiquería
po·li·ti·que··a
porquería
por·que··a
pulquería
pul·que··a
tabaquería
ta·ba·que··a
tabiquería
ta·bi·que··a
taquería
ta·que··a
vaquería
va·que··a
virguería
vir·gue··a

MESEGUERÍAのように始まるスペイン語の単語

mescal
mescalina
mesclamiento
mesclar
mescolanza
meseguera
meseguero
mesencéfalo
mesénquima
mesenquimal
mesentérica
mesentérico
mesenterio
mesera
mesero
meseta
mesetaria
mesetario
meseteña
meseteño

MESEGUERÍAのように終わるスペイン語の単語

abaniquería
bellaquería
blandenguería
botiquería
coquería
flamenquería
greguería
guaranguería
guataquería
loquería
mantequería
mondonguería
piquería
pituquería
refresquería
soguería
tanguería
vaguería
veguería
viguería

スペイン語の同義語辞典にあるmesegueríaの類義語と反意語

同義語

«meseguería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESEGUERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesegueríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmesegueríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«meseguería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

meseguería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

meseguería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Meseguería
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

meseguería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

meseguería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

meseguería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

meseguería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

meseguería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

meseguería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meseguería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

meseguería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

meseguería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

meseguería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

meseguería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

meseguería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

meseguería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

meseguería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meseguería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

meseguería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

meseguería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

meseguería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

meseguería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

meseguería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

meseguería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

meseguería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

meseguería
5百万人のスピーカー

mesegueríaの使用傾向

傾向

用語«MESEGUERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«meseguería»の使用頻度を示しています。
mesegueríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meseguería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、mesegueríaに関するニュースでの使用例

例え

«MESEGUERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmesegueríaの使いかたを見つけましょう。mesegueríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
MESEGUERÍA , s. f La guarda de los panes. MESEGUERO , s. m. El que guarda las mieses. — adj. Lo que les pertenece. MESENTÉRICO, CA, adj. Lo que pertenece al mesenterio. MESENTERIO, s. m. Anat. Tela á la cual estan unidos los ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
2
Diccionario de la lengua castellana
MESEGUERÍA, s. I". La guarda de loa Íum-s. " Repartimiento que «c hace entie u * abi j 'mes paia pagar la garda de los pan'**, y el tanto que á cada uuo corresponde. MESEGUERO, i. m. El que guarda las uiieses. MESEGUERO, RA, ad¡.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario portatil español-inglés
V. Miet Meseguería, tf. guard of fruits, collection among labourers to pay for the guard of grain or fruits Meseguero, tm. keeper of the fruits of the harvest Meseguero, ra. a. relating to the harvest fruits Mesentérico, ca. a. másente rte Mensetério, ...
Henry Neuman, 1840
4
Diccionario del derecho civil aragonés: precedido de una ...
También se mandó en dicho Privilegio, que no se exigiera derecho alguno por el paso de los ganados trashumantes por camino real; ni se cobrase meseguería, pasaje ni pontaje á la bajada; y que á la puyada (subida) se pagase lo que el ...
Manuel Dieste y Jimenez, 1869
5
Diccionario de la rima
Melancolía. Melodía. Mengía. Menoría. Mensajería. Mentecatería. Mercadería. Mercaduría. Mercancía. Mercería. Meseguería. Mesnadería. Meteduría. Meteorología. Misantropía. Mitología. Molinería. Momería. Monarquía. Monedería . Monería.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la administración española, peninsular y ...
... Menoscabos 102 Mercader: Comerciante: Negociante: Código de Comercio 102 Mercedes Enriqueñas 200 Mercados y ferias 200 Meseguería 200 Mesta 200 Metro 225 Milicia nacional 225 Milicias provinciales ' 230 Militares 230 Militares ...
Marcelo Martínez Alcubilla, 1871
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Meseguería, f. Guarda de las mieses. Il prae. Distribución cuire labradores para pagar á los que guardan las mieses ; y la cuota de cada uno. Meseguero, m. Oue guarda las mieses. Il adj. Perteneciente á las mieses. I) prop. El guarda de las ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Diccionario de Administración: obra de utilidad práctica ...
Mendicidad; p. 6S. Menestral; p. 69, Menor de edad; p. 69. — Id. del rey; p 69. Menoscabos; p. 70, Meseguería; p. "0. Mesla; p. 70. _ ., .;, Metro; p, 70. ' . , Milicia nacional; p. 70. J/iíic/ai prot)inci«/(a; p. 75. Militares; p. 75. Milla; p. 75. Millones; p .
Marcelo Martínez Alcubilla, 1862
9
Diccionario de Voces Aragonesas
MESEGUERÍA, n. Derecho que se pagaba por el pato de ganados trashumantes junto i los sembrados, según «e inclinan á creerlo los ilustrados aa. de las ¡ mlitucionet de Derecho aragonés, SS. Franco y Guillen. — n. Oficio del meseguero.
Jerónimo Borao, 2009
10
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
... te Mártir Mergánsar Lilográiico Magníficat Mascara Mérito Litógrafo Mahomético Mi ósculo Meseguería Lívido Mahónes Masía Mesentérico Lobado Madío Mástil Mesías Lóbrego Maíz Matacía Mesnadería Logarítmico Majadería Matajudío ...
Pedro Martínez López, 1841

参照
« EDUCALINGO. Meseguería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mesegueria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z