アプリをダウンロードする
educalingo
moretón

"moretón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でMORETÓNの発音

mo · re · tón


MORETÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMORETÓNはどんな意味ですか?

血腫

血腫は、通常、卒中、挫傷または挫傷の結果として生じる身体反応として現れる内部の出血によって引き起こされる血液の蓄積である。 それはまた、枢機卿、打撲傷、打撲傷または挫傷としても広く知られています。 血腫は斑状出血であるが、内臓器官に発生することもある。 血腫は細胞および液体色素が結合組織中に移動するにつれて徐々に移動する。 例えば、親指の基底にある血腫は、1週間で指全体を覆うようにゆっくりと動くであろう。

スペイン語辞典でのmoretónの定義

辞書の打撲傷の定義は、皮膚の打撲傷です。

MORETÓNと韻を踏むスペイン語の単語

apretón · barretón · bretón · caretón · carretón · chapetón · chorretón · chuletón · churretón · corretón · hombretón · jaretón · juguetón · letón · mosquetón · pobretón · rosetón · tarjetón · teletón · varetón

MORETÓNのように始まるスペイン語の単語

morelense · moreliana · moreliano · morellana · morellano · morena · morenal · morenero · morenez · morenillo · morenito · moreno · morenura · móreo · morera · moreral · morería · morete · moretear · morfa

MORETÓNのように終わるスペイン語の単語

bofetón · cachetón · calcetón · casetón · chaquetón · chupetón · copetón · coquetón · espetón · faetón · gallardetón · guapetón · jetón · lametón · macetón · mocetón · paletón · sopetón · tetón · topetón

スペイン語の同義語辞典にあるmoretónの類義語と反意語

同義語

«moretón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORETÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moretónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmoretónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«moretón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

挫伤
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

moretón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

bruise
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चोट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كدمة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

синяк
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

contusão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কালশিটে দাগ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

contusion
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

lebam
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prellung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

あざ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타박상
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bruise
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vết bầm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

காயத்தையும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जखम
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çürük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

livido
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

siniak
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

синяк
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μώλωπας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vermorsel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

blåmärke
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blåmerke
5百万人のスピーカー

moretónの使用傾向

傾向

用語«MORETÓN»の使用傾向

moretónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moretón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、moretónに関するニュースでの使用例

例え

«MORETÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmoretónの使いかたを見つけましょう。moretónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La asunción espontánea de deuda
La propuesta de redacción del Código de Pavía recoge tanto la novación como la cesión singular de deudas y admite la asunción espontánea de deuda con consecuencias extintivas en el primer caso y modificativas en el segundo.
María Fernanda Moretón Sanz, 2008
2
La inquilina del vestido azul
Pero allí donde se acurrucó la rana, allí justo en la mitad del pechito, por lo demás perfectamente normal, esta criatura tiene un moretón grande. Un moretón alzado que brilla bajo la piel casi transparente. Pero un moretón no puede palpitar, ...
Sheri Holman, 2003
3
Los Delitos de Lesiones
Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)
Ma Aránzazu Moretón Toquero, 2000
4
Delitos Contra el Honor: La Injuria
Introducción; Legislación; Formularios; Jurisprudencia, Bibliografía. (Incluye disquete)
María Aránzazu Moretón Toquero, 2001
5
Las profesiones sanitarias en Castilla y León (siglo XVIII): ...
COLECCIÓN "ACTA HISTÓRICO-MÉDICA VALLISOLETANA"
Margarita Moretón Alonso, 1993
6
El léxico de Sinaloa
"Cardenal, moreton' a) Morete b) Morado c) Moretón d) Chingazo e) Golpe f) Cuajaron g) Ojo de cotorra h) Putazo Concepto 'Cardenal, moretón': El término general que se registró en el estado es 'morete'. Fue usado por el 75% de los ...
Everardo Mendoza Guerrero, 2002
7
Guía mundial de viajes de buceo: 4000 bases de buceo en los ...
Al norte de la Isla Moretón, en el Mar del Coral, está el Flinders Reef, y más al norte se encuentra el Hutchinson Reef. Pedos y restos Rufus King (entre Moretón y la Isla North Stratbroke, en North Passage), Aarhus (carguero en el Smith's ...
Wolfgang Sedelmaier, 2003
8
Elementos de lógica: primer orden con identidad
71) Cecilia tiene un moretón en uno de sus tobillos. (Mx <-> 'x es un moretón', Txyz <-> 'x tiene y en z', Oxy <-> 'x es un tobillo de y', a = Cecilia). 72) Cecilia tenía un moretón en cada extremidad. (Mx <-> 'x es un moretón', Txyz <-> 'x tiene y ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
9
El Libro español
Tela. 600 pts. Col. La vida en el planeta tierra, (13). 84-274-0410-7. 223. Viajes. Descubrimientos. Exploraciones África y Asia: La Cartografía de dos Continentes . (Volumen 4). Ettinger, Nathalie. trad. Nicolás Moreno, Vidal de. moretón. 1978.
10
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: G
Un pequeño moretón en la piel de nadie, Contraste, 1982. || Un tren de luz, en colab. con Ethel Krauze y Beatriz Novaro, Punto de Partida, 1982. || Alabanza escribo, UAM, Dif.Cult., 1989 (Molinos de Viento. Serie Poesía, 69). || POEMAS EN ...
Aurora Maura Ocampo, 1988

用語«MORETÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoretónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una foto que levanta sospechas: ¿Por qué Cande Tinelli tiene un ...
PRONTO pudo notar que en una de sus Instagram Stories subió una foto de sus largas piernas con un moretón en la rodilla izquierda. ¿Por qué lo tendrá? «Pronto, 9月 16»
2
Photoshop, lolas ¿y un moretón?
Además del escote travieso y sus piernas algo editadas para que luzcan más delgadas, la esposa de Mauro Icardi tenía algo parecido a un moretón en el ... «Uno Santa Fe, 8月 16»
3
Facebook: Verónica Linares luce un moretón en el rostro en pleno ...
Esta mañana la periodista y conductora del noticiero de América TV, Verónica Linares, se presentó en la pantalla con un moretón en el rostro y muchos de sus ... «Perú.com, 8月 16»
4
Fonseca Moretón será el nuevo pregonero del Cristo de la Victoria
José María Fonseca Moretón, presidente de Terras Gauda, será el próximo pregonero del Cristo de la Victoria. Como tal, tendrá que abrir la celebración en la ... «Diario Atlántico, 7月 16»
5
¿Moretón del descontrol?
La modelo Marta Arrieta apareció en el set de Teleshow con feroz marca en una pierna y loperro ndaje lo primero que pensaron fue que el rastro morado era ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 5月 16»
6
Fotos inéditas del moretón de Barbie Velez
En un principio era un simple rumor, pero la actrizposó en una producción fotográfica para la revista Gente y dejó al descubierto un moretón en su brazo ... «24con.com, 5月 16»
7
¿Qué tiene para decir el fotógrafo de revista Gente sobre el moretón ...
Esta tarde, mientras la hija de Nazarena hablaba en Intrusos sobre la foto que encendió la mecha de los primeros rumores de violencia de género entre ella y ... «Primicias Ya, 5月 16»
8
José María Muscari habló del moretón de Barbie Vélez
José María Muscari habló del moretón de Barbie Vélez. El director comparte con la hija de Nazarena Vélez horas de ensayo por Coqueluche, su nueva obra ... «El Liberal Digital, 5月 16»
9
Habló Alejandro Pucheta, el padre de Barbie Vélez: "Ver un ...
"Ver un moretón en tu hija es tremendo, no lo logro entender. Yo a mi hija jamás le levanté la mano. No sé si alguien le levantó la mano. No sé si Nazarena le ... «Ciudad.com, 5月 16»
10
Especulaciones por un moretón en el brazo de Barbie Vélez
En medio de la ruptura de la actriz con Federico Bal, apareció un sugestivo moretón en uno de los brazos de ella que se puede ver en una producción de la ... «Clarín.com, 5月 16»

MORETÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Moretón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/moreton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA