アプリをダウンロードする
educalingo
nabo

"nabo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NABOの語源

La palabra nabo procede del latín napus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNABOの発音

na · bo


NABOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNABOはどんな意味ですか?

ブラシカ・ラパ

Brassica rapa、カブ(broassica rapa)、カブ(turnip)は、その多肉植物の根のため世界中の温暖な気候で野菜として一般に栽培されている真鍮です。 柔らかい品種は人間の摂取に使用され、古いものは家畜の飼料に使用されます。 カブトムシは収穫後数ヶ月間貯蔵することができるように、特に寒冷地ではヨーロッパで、またリオデラプラタでも非常に人気があります。 それはまた、野生の成長することができます。 ヨーロッパと北アメリカで野菜としての商業化されたカブの最も一般的な様々な; 主に肌と白の肉ですが、地球の外に出て太陽光を受けるときは紫色、赤色、または緑色の上1-3 cmを除きます。 この上部は茎の組織から発達するが、直径約5〜15cmの実質的に球形の根部に溶接されたままであり、側方の根が欠けている。 主根は薄く、長さは10cm以上である。 コレクション後にカットされます。 葉はグレロスと呼ばれ、マスタードの葉に似ています。

スペイン語辞典でのnaboの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるカブの最初の定義は、5〜6デシメートルの高さの十字貝の一年生植物で、ざらつきのある葉が3つの楕円形の葉に分かれています。 ラジカル、全体、槍飾り、幾人かのエンバンダーが上司を務める。 エンドスピピカの花、小型または黄色の乾いた果実で、15または20種子の円筒状バニラ、肉厚の根、食用、テーパ、白または黄色。 辞書にあるカブのもう一つの意味は、この植物の根です。 カブはまた厚く主な根です。

NABOと韻を踏むスペイン語の単語

acabo · ajenabo · arabo · cabo · cayajabo · chichinabo · colinabo · conchabo · fabo · guabo · guardacabo · guayabo · lavabo · menoscabo · nababo · rabo · suabo · tabo · taparrabo · trascabo

NABOのように始まるスペイン語の単語

naba · nabab · nababo · nabal · nabar · nabatea · nabateo · nabato · nabería · nabí · nabicol · nabina · nabiza · nabla · naboncia · naboncio · naborí · naboría · nabuda · naca

NABOのように終わるスペイン語の単語

bisílabo · cácabo · cárabo · decasílabo · disílabo · dodecasílabo · endecasílabo · eneasílabo · guairabo · heptasílabo · hexasílabo · jiñocuabo · monosílabo · octosílabo · pentasílabo · polisílabo · sacanabo · sílabo · tetrasílabo · trisílabo

スペイン語の同義語辞典にあるnaboの類義語と反意語

同義語

«nabo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NABOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnaboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nabo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

芜菁
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nabo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

turnip
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शलजम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لفت نبات
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

репа
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nabo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শালগম
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

navet
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

orang bodoh
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rübe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

순무
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

turnip
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây củ cải
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

டர்னிப்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şalgam
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rapa
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rzepa
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ріпа
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nap turcesc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

γογγύλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

raap
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kålrot
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nepe
5百万人のスピーカー

naboの使用傾向

傾向

用語«NABO»の使用傾向

naboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nabo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、naboに関するニュースでの使用例

例え

«NABO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Soldados de Trench, que para arrancar un nabo fueron treinta y seis.
El buen nabo, por Santiago tiene cabo.
El judío y el nabo, ralo.
Por Santiago, el buen nabo ha de estar sembrado.
Zanahoria y nabo, buenos casados.

«NABO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnaboの使いかたを見つけましょう。naboに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Nabo Gigante
This hilarious retelling of the classic Russian tale about a farmer whose turnip is impossible to pull from the ground uses simple vocabulary and is ideal for reading aloud.
Aleksei Tolstoy, 2000
2
El nabo
One of an old man's turnips grows to such an enormous size that he needs the help of his wife, granddaughter, dog, and cat to pull it up.
‎2001
3
Digger Pig and the Turnip/Marranita Poco Rabo Y El Nabo
Caron Lee Cohen. ín día Marranita Poco Rabo desenterró n gran nabo. -Me puedo hacer un buen pastel de nabo — dijo. Think of new stories for Digger Pig and her friends.
Caron Lee Cohen, 2008
4
Salud por los alimentos
Contiene cantidades discretas de vitaminas del complejo B (Bi, B2, Be y niacina y fola- tos), y una buena proporción de vitamina C; ya que 100 g de nabo aportan 21 mg de esta vitamina, más de la tercera parte de las necesidades diarias ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NABO NANCHE NARANJA NARANJA AMARGA NARANJA NARANJA NARANJA NARANJA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
Tratado de la huerta, ó método de cultivar toda clase de ...
La mayor parte de las variedades que se notan del nabo largo , son de esta clase ; y su degeneracion pronta trasportadas á parages de distinta naturaleza , prueba evidentemente esta verdad. En las inmediaciones de Madrid se reputan  ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1801
7
Principales virus de las plantas hortícolas
(TuMV = turnip mosaic virus) Familia Potyviridae; Género Potvvirus El patógeno El virus del mosaico del nabo (TuMV). género Potyvirus. actualmente conocido por sus sinonimias, principalmente cabbage black ring spot virus y hor- seradish  ...
‎2001
8
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
nabillo: mostacilla. nabiza: colza. nabo. Especies del género Brassica, de la familia Cruciferas. Nabo. Colza. Nabiza. Grelo. B.napus L. var. arvensis (Lam.) Thell.f. annus (Schubl. et Mart.) Thell. // Planta bienal de raíz gruesa. Nabo. Nabo  ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana
s. f. La raíz de una planta muy parecida á la del nabo común, y de la que se diferencia principalmente en la raiz , que es orbicular, muy grande y llena de otras raices pequeñas. Se hace de ella el mismo uso que del nabo. Dáse también el ...
10
Retales de mi vida
que no podía arrancarlo por mucho que tiraba. Entonces llamó al tío para que la ayudara. Vino el tío, se cogió a la tía y la tía al nabo y el nabo que no salía. Entonces vino Unillo, se cogió al tío el tío a la tía, la tía al nabo y el nabo que no salía.
Isabel Jordán Aranega, 2010

用語«NABO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reivindicando a los nabos
Los nabos son tubérculos de sabor suave y ahumado, abundantes en vitamina C y algunos aminoácidos esenciales. Los hidratos de carbono complejos y la ... «Urgente 24, 9月 16»
2
Beto Casella: "En TV conduce cualquier nabo"
Vamos a decirlo así: cualquier nabo puede conducir en televisión. Casella posa para la producción de Clarín. (David Fernández). ¿Y cuáles son las claves para ... «Clarín.com, 8月 16»
3
Guy Robb busca el título NABO ante Miguel Marriaga en Solo Boxeo
Robb (18-1, 8 KO's), de Sacramento, California, disputará el vacante título regional peso pluma NABO de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) ante el ... «Univision, 8月 16»
4
La bucólica vida de marchand de Ernesto "Nabo" Barreiro en ...
Hace apenas nueve años, Ernesto "Nabo" Barreiro soñaba envejecer con ese horizonte de pastos verdes, tiernos, brillantes, que se divisaba desde las ... «Infobae.com, 8月 16»
5
En su alegato final, el represor "Nabo" Barreiro lanzó una provocación
El represor Ernesto "Nabo" Barreiro, durante una jornada del juicio en su contra, ... disparó con voz firme Ernesto “Nabo” Barreiro, ex mayor del Ejército y jefe de ... «Clarín.com, 8月 16»
6
Receta de arroz de bogavante y nabo
Pelar el nabo, cortarlo a tacos y añadirlo a la cazuela. Añadir el arroz a la cazuela cuando el tomate se haya reducido. Sellar el arroz; Añadir el vino blanco y el ... «RTVE, 7月 16»
7
La cofradía del santo mártir marqués y del nabo
Sigamos con la cofradía del nabo y del mártir. Otro le escribe una especie de carta en el BORM y le dice... «Vicente, con cariño, no te merecemos, déjalo, que ... «Superdeporte, 6月 16»
8
La paella de nabo y pavo de Pepe el de 'Masterchef'
INGREDIENTES: Fondo de pavo y verduras + sofrito (74,3%): (agua, pavo (26%), aceite de oliva (12%), tomate, extracto de levadura, ajo, sal, zanahoria, ñora, ... «Las Provincias, 5月 16»
9
Ensalada de nabo, quinoa y semillas de sésamo tostado. Receta
Aunque este tubérculo es un ingrediente que no suelo comprar, la receta de ensalada de nabo, quinoa y semillas de sésamo tostado que os traigo hoy es de ... «Directo al Paladar, 2月 16»
10
Receta de arroz con alubias blancas y nabos
Cuando haya dorado, añadimos el pimentón, agua fría, las alubias y el nabo. Tapamos y dejamos cocer durante 3 o 4 horas a fuego suave. Una vez cocido ... «RTVE, 2月 16»

NABOの画像

参照
« EDUCALINGO. Nabo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nabo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA