アプリをダウンロードする
educalingo
niquelado

"niquelado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NIQUELADOの語源

La palabra niquelado procede del participio de niquelar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNIQUELADOの発音

ni · que · la · do


NIQUELADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNIQUELADOはどんな意味ですか?

ニッケルメッキ

ニッケルめっきは、ニッケル層の対象物の表面への塗布からなる。 この目的は、装飾の目的のために、または他の電気メッキコーティングの基礎として、一般に耐腐食性を改善することである。 その特殊な特性のために、ニッケルは、コーティング金属として多くの用途に特に適している。 ニッケルは空気、水、酸および希アルカリに耐性があります。 ニッケルは硝酸、濃塩酸またはアンモニアに耐性がありません。 ニッケル表面は耐酸化性ではありません。つまり、時間の経過とともに暗い変色を引き起こす可能性があります。 ニッケルは銀色であるが、特徴的な淡黄色の色を有するクロム表面とは異なる。 ニッケル皮膜は、クロム皮膜の外観がわずかに劣り、耐食性が低く、機械的強度が低いという特徴がありますが、安価です。 ニッケルはスチール製のもので最もよく使用されます。

スペイン語辞典でのniqueladoの定義

ニッケルメッキの定義はニッケルメッキです。

NIQUELADOと韻を踏むスペイン語の単語

acaramelado · acuartelado · apelado · aterciopelado · cincelado · congelado · cuartelado · desangelado · desmantelado · empapelado · encarcelado · gelado · helado · melado · modelado · pelado · prelado · revelado · troquelado · velado

NIQUELADOのように始まるスペイン語の単語

niño · niobio · nioto · nipa · nipis · niple · nipón · nipona · nipos · níquel · niquelador · niqueladora · niqueladura · niquelar · niquelina · niqui · niquira · niquiscocio · niquitosa · niquitoso

NIQUELADOのように終わるスペイン語の単語

abocelado · acanelado · acartelado · acuarelado · adintelado · alelado · amartelado · apainelado · celado · constelado · delado · encelado · entrepelado · flagelado · jaquelado · mantelado · ocelado · rabipelado · repelado · teselado

スペイン語の同義語辞典にあるniqueladoの類義語と反意語

同義語

«niquelado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIQUELADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語niqueladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのniqueladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«niquelado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

镀镍
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

niquelado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Nickel plated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nickeled
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غطى بالنيكل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

никелированная
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nickeled
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nickeled
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

nickelée
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

nickeled
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vernickeltem
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ニッケルメッキ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nickeled
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nickeled
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nickeled
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

nickeled
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nickeled
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nickeled
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nichelato
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nickeled
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

нікельована
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nickeled
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επινικελωμένα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nickeled
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nickeled
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nickeled
5百万人のスピーカー

niqueladoの使用傾向

傾向

用語«NIQUELADO»の使用傾向

niqueladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«niquelado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、niqueladoに関するニュースでの使用例

例え

«NIQUELADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からniqueladoの使いかたを見つけましょう。niqueladoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corrosión industrial
Esquema de una cuba de niquelado químico. Deposita 1 -*- 2 micras de níquel y permite que la adherencia entre aluminio, zincato y níquel químico sea perfecta. e) Niquelado químico final. Hay numerosos materiales que pueden niquelar ...
José Antonio Ortega Maiquez, 1990
2
Ciencia e ingeniería de la superficie de los materiales ...
NIQUELADO. QUÍMICO. INTRODUCCIÓN. La protección de los metales y aleaciones con objeto de disminuir en lo posible el deterioro por mecanismos como la corrosión o el desgaste que pueden experimentar, es un requerimiento cada ...
Alfonso José Vázquez Vaamonde, J. J. de Damborenea, Juan J. Damborenea González, 2001
3
ESTRUCTURAS DEL VEHICULO 2a EDICION
Proceso de recubrimiento electrolítico. Los recubrimientos más utilizados son: ° Cromado. Niquelado. Cincado. Cobreado. Anodizado. Cromado El cromado es un galvanizado, basado en la electrólisis, por medio del cual se deposita una fina ...
AGUEDA, 2010
4
Tecnología de los esmaltes
Los aceros con una relación Ti/C de 4,2-9,0 pueden recubrirse con un esmalte de titanio blanco, siempre que se haya logrado la correspondiente adherencia del esmalte mediante un previo niquelado del objeto logrado por inmersión del ...
Vielhaber L., 2002
5
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
Combinación del ciclo de cobre y níquel a) Eliminar la parte del níquel en la nueva planta, donde debe haber un sistema más moderno para niquelado automático. b) Proyectar un nuevo ciclo del cobre de modo que no haya pérdidas en los ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
6
Sistemas de Aeronaves de Turbina 0
... no metálicos como los aceites de preservación, grasas o pinturas. - El cromado y el niquelado de la superficie total o parcial del elemento metálico que proteger. - El anodizado como proceso electroquímico para aleaciones de aluminio.
Felipe Gato Gutiérrez, 2012
7
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
Las terminaciones más comunes son: • Cromado o niquelado. • Pintado – una amplia variedad, que incluye algunos tipos de esmalte y polvo de epoxy. • Recubrimientos plásticos. • Anodizado en el caso de que sea de aluminio.
Tony Foale, 2003
8
Mecanizado Básico para electromecanica
El niquelado es un recubrimiento metálico de níquel, realizado mediante baño electrolítico, que se da a los metales, para aumentar su resistencia a la oxidación y a la corrosión y mejorar su aspecto en elementos ornamentales. Figura 3.59.
VARIOS AUTORES, 2011
9
Electricidad industrial
La placa positiva consiste en una reja de acero niquelado que sujeta una serie de tubos también de acero niquelado, los cuales contienen el material activo positivo (fig. 60). Cuando se coloca en los tubos, el material activo es hidrato de  ...
Chester L. Dawes, 1982
10
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... Sintemickel n niquelación f s. niquelado niquelado m Vemickeln л, Vemickelung f - brillante Glanzvemickeln n - por ebullición Sudvemickelung / niquelador m Vemickler m niqueladura fs niquelado niquelar vemickeln niquelífero nickelhaltig ...
Karl-Heinz Radde, 2000

用語«NIQUELADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からniqueladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“El Chino” cae abatido en enfrentamiento con la PNB
... Yeri Carolina Acosta López (33) y se incautaron 350 gramos de súper marihuana, un arma de fuego tipo rifle niquelado con empuñaduras de madera y varias ... «Analítica.com, 9月 16»
2
Gigabyte anuncia ediciones limitadas de sus placas X99 y Z170
El bloque de agua está fabricado con cobre niquelado de una sola pieza, y es compatible con prácticamente cualquier sistema de refrigeración líquida ... «HardZone.es, 8月 16»
3
Scythe Kabuto 3, nuevo disipador horizontal compacto para CPU
Esta nueva versión de la gama Kabuto incorpora 2 heatpipes de 8 mm y otros tres de 6 mm combinados, todos ellos de cobre niquelado, además, la altura del ... «Hispazone.com, 6月 16»
4
Un Reloj de Flores niquelado
Uno de los símbolos de la ciudad luce de nuevo sus mejores galas en el parque García Sanabria para brillar en las Fiestas de Mayo tras la rehabilitación ... «eldia.es, 4月 16»
5
El bancazo que cobró 4 vidas y marcó a Los Mochis
Se trata de Iván Camarena Acosta, “El Petacas”; Mario Valdez Soto, “El Niquelado”, y José Ramón Terrazas, “El Ranas”. Quienes nunca fueron arrestados son: ... «EL DEBATE, 4月 16»
6
Estos son los tragos más baratos que se consiguen en Bogotá
Niquelado: Es uno de los tragos más conocidos por estudiantes de colegio y universidad. Posee un color rojo, negro y blanco en su etiqueta, lo acompaña una ... «KienyKe, 4月 16»
7
Capturan a alias 'el Cochero'
En el lugar de los hechos fue capturado alias 'el Cochero', quien poseía dos armas de fuego, una marca Smith Wesson, calibre 38 mm, color niquelado, ... «La Nación.com.co, 2月 16»
8
Alpenfohn desvela su nuevo disipador Olymp de doble cuerpo
El Olymp de Alpenfohn incorpora dos torres gemelas de láminas de aluminio niquelado con la particularidad de que su diseño asimétrico está enfrentado una ... «HardZone.es, 1月 16»
9
La capital de los automóviles antiguos
Estos últimos llaman la atención por sus colores brillantes, la tapicería nueva, el niquelado perfecto, pero muy pocos conservan su motor original. El paseo por ... «CiberCuba Noticias, 12月 15»
10
Llega la refrigeración líquida para SSDs
... disipador que ofrece refrigeración pasiva, y este bloque lo imita con la cubierta de acero inoxidable, mientras que la base es de cobre electrolítico niquelado. «Omicrono, 10月 15»

NIQUELADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Niquelado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/niquelado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA