アプリをダウンロードする
educalingo
nivel

"nivel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NIVELの語源

La palabra nivel procede del provenzal nivel.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNIVELの発音

ni · vel


NIVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNIVELはどんな意味ですか?

レベル

状況に応じて、用語レベルは次のものを参照することがあります。▪最も一般的な意味では、別の高さに対する「高さ」を指します。 ベースは一般的に基準点とみなされます。 高さが地理的な場合は高度と呼ばれ、海面は基準の基点とみなされます。 ▪システムレベルとは、システムのさまざまな組織面に配置された特定の要素セットの相対的な位置を指します。 したがって、階層的な配置が提案される。 次に、階層またはあるレベルは、より一般的なシステム内のシステムと見なすことができます。 ▪測定器としてのレベル。 ▪地形上の2点間の高さの差を測定するために使用される地形レベル。 ▪地形の位置を特定するために使用される海面。 ▪音響パワーのレベル。音響パワーがどのように知覚されるかを測定するパラメータ。 ▪音圧レベル。 ▪アコースティック・コンフォートのレベル。 ▪統計では、信頼水準を定義するために使用されます。

スペイン語辞典でのnivelの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のレベルの最初の定義は水平です。 辞書の別のレベルの意味は、液体の表面が到達する高さである。 洪水の水準。 レベルはまた、何かが到達するか、それが置かれる高さです。

NIVELと韻を踏むスペイン語の単語

andarivel · baivel · clavel · desnivel · esparavel · esparvel · novel

NIVELのように始まるスペイン語の単語

nitrón · nitrona · nitrosa · nitrosidad · nitroso · nitrotolueno · nitruro · nivación · nival · nívea · nivelación · nivelador · niveladora · nivelar · níveo · nivopluvial · nivosa · nivoso · nixquear · nixtamal

NIVELのように終わるスペイン語の単語

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · motel · panel · papel · pastel · piel

スペイン語の同義語辞典にあるnivelの類義語と反意語

同義語

«nivel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIVELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nivelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnivelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nivel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

水平
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

nivel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

level
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्तर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مستوى
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уровень
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nível
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উচ্চতা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

niveau
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tahap
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ebene
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

レベル
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수평
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tingkat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trình độ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிலை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पातळी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

seviye
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

livello
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poziom
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

рівень
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nivel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίπεδο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vlak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nivå
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nivå
5百万人のスピーカー

nivelの使用傾向

傾向

用語«NIVEL»の使用傾向

nivelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nivel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、nivelに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NIVEL»の引用

nivelという言葉で有名な引用文や文章
1
Carl Sagan
No hay un solo tema científico que no pueda ser explicado a nivel popular.
2
Gustave Le Bon
El verdadero progreso democrático no consiste en rebajar la elite al nivel de la plebe, sino en elevar la plebe a la elite.
3
Gabriel Marcel
Mientras sea creador, por bajo que sea el nivel de su creación, un hombre puede considerarse verdaderamente libre.
4
Laurence J. Peter
En una jerarquía, todo empleado tiende a ascenderhasta su nivel de incompetencia.
5
Eduardo Chillida
Un hombre tiene que tener siempre el nivel de la dignidad por encima del nivel del miedo.
6
Gustavo Le Bon
El progreso democrático real no es bajar a la élite al nivel de la masa, sinó en elevar el nivel de la masa al de la élite.
7
Ana Diosdado
Hay pueblos a los que se les soborna con el nivel de vida para no se paren a pensar por dónde anda el nivel de su vida.

«NIVEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnivelの使いかたを見つけましょう。nivelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AJEDREZ ESENCIAL. 400 consejos para mejorar tu nivel ...
El ajedrez es más divertido cuanto más se conoce y se profundiza en su conocimiento; por esto, la mejora de nuestro nivel técnico y cultural respecto a este maravilloso juego es una inversión de futuro que nos garantizará placer y ...
Antonio Lopez Manzano, José Monedero González, 2002
2
Nutrición para deportistas de alto nivel
Guía de alimentos, líquidos y suplementos para el entrenamiento y la competición, con planes adaptados a cada deporte
Dan Bernadot, 2001
3
Manual práctico de utilización del nivel láser (e-book)
Este manual -realizado con la colaboración de la Fundación Laboral de la Construcción del Principado de Asturias- le muestra las diversas aplicaciones que tiene un nivel láser en distintos oficios relacionados con la construcción.El ...
Ana Isabel Suárez Prieto, Lex Nova, 2007
4
Inglés para latinos: un camino hacia la fluidez--. Primer nivel
Provides a series of lessons on American English vocabulary, pronunciation, grammar, and usage, designed to encourage Spanish-speakers to plunge right in and communicate, without worrying about making mistakes along the way.
William C. Harvey, 2003
5
Liderazgo al Mas Alto Nivel: Como Crear y Dirigir ...
En Liderazgo al mas alto nivel, Ken Blanchard y sus colegas reunen todo lo que saben sobre liderazgo de clase mundial. Su lectura le permitira al lector descubrir como fijar su mirada en el objetivo y la vision adecuados.
Ken Blanchard, 2007
6
Ingles Para Latinos, Nivel Dos
Libro para los hispanos que necesitan el inglés para comunicarse en la vida diaria, en relaciones de negocios o en viajes de turismo.
William C. Harvey, 2009
7
El cronometro / The Chronometer: Manual de preparacion del ...
Junto con el libro hay un CD con las audiciones de todo el libro. El Cronometro es un libro que se puede usar en forma individual o en grupo, ya que se adapta a distintot tipos de contextos de aprendizaje.
Teresa García Muruais, 2005
8
Circuitos básicos de controles de nivel
Sobre el autor; BR” Vicent Lladonosa GiróBRBRPerito Industrial Eléctrico por la Escuela Técnica de Peritos Industriales de Barcelona (1966).
Vicent Lladonosa, Vicente Lladonosa Giró, 1996
9
El nivel educativo sube: refutación de una antigua idea ...
La cantinela del «nivel que baja», esta «vieja idea de viejos», queda desmitificada. El nivel educativo sube, pero no para todos, ni siempre por igual.
Christian Baudelot, Roger Establet, 1990
10
Método de español para extranjeros: nivel superior. Claves
Dirigido a aquellos alumnos que deseen estudiar el español como segunda lengua y no tengan conocimientos de la misma (nivel elemental), tengan un conocimiento básico de la gramática (nivel intermedio) o se encuentren en una etapa de ...
Selena Millares, 1998

用語«NIVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnivelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela y China alistan próxima Comisión Mixta de Alto Nivel
Venezuela y China alistan próxima Comisión Mixta de Alto Nivel ... Técnica de la Comisión Mixta de Alto Nivel China-Venezuela, a efectuarse este lunes. «teleSUR TV, 8月 16»
2
Un jugador consigue llegar al máximo nivel de Pokémon GO
Luca, un usuario de Reddit con el apodo _problemz, ha conseguido alcanzar el nivel máximo como entrenador en Pokémon GO, que se corresponde con el ... «ComputerHoy, 7月 16»
3
El Infoex mantiene el Nivel 1 de peligrosidad en el fuego declarado ...
Cabe recordar que el Infoex elevó a Nivel 1 de peligrosidad este incendio a las 15,00 horas de este sábado debido a la proximidad a una serie de edificaciones ... «20minutos.es, 7月 16»
4
Cómo descargar 'Pokémon GO' en iOS
No, nadie en la redacción de ENTER.CO ha llegado al nivel 30; de hecho creo que el nivel máximo en la oficina es 12, por ahora. El reporte de un jugador que ... «ENTER.CO, 7月 16»
5
¿Cuáles son los niveles de alerta antiterrorista en España?
España mantiene un nivel cuatro sobre cinco de alerta terrorista desde el 26 de junio de 2015, cuando el Ministerio del Interior decretó necesaria su activación ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Costa Rica acogerá el foro de alto nivel de la ONU de ...
Costa Rica acogerá mañana y el próximo viernes un panel de alto nivel de la Organización de las Naciones Unidas sobre el empoderamiento de las mujeres, ... «holaciudad.com, 7月 16»
7
Gremios magisteriales y comisión de alto nivel continúan en reunión
Luego del llamado a paro que convocaran los gremios para el 18 de julio, el presidente de la República Juan Carlos Varela creó una comisión de alto nivel ... «TVN Panamá, 7月 16»
8
[Video] Jhon Onofre, ganador de A Otro Nivel
Tras una vibrante final, Colombia conoció al ganador de A Otro Nivel: Jhon Onofre. Uno a uno los cuatro finalistas del concurso hicieron sus presentaciones y ... «ElRunRun.net, 7月 16»
9
El Infoex declara el nivel 1 de peligrosidad por un incendio en ...
Incendios Forestales de Extremadura (Plan Infoex) ha declarado el nivel 1 de peligrosidad por un incendio forestal en Garrovillas de Alconétar (Cáceres). «20minutos.es, 6月 16»
10
A otro nivel versus MasterChef: ¿quién ganó el duelo del rating en ...
La noche de ayer miércoles fue una noche de lanzamientos y también de enfrentados: A otro nivel versus MasterChef. Los canales Caracol y RCN hicieron sus ... «ElRunRun.net, 3月 16»

NIVELの画像

参照
« EDUCALINGO. Nivel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nivel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA