アプリをダウンロードする
educalingo
novel

"novel"辞典でのスペイン語の意味

辞典

NOVELの語源

La palabra novel procede del catalán novell, nuevo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でNOVELの発音

no · vel


NOVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNOVELはどんな意味ですか?

小説

小説はローヌ=アルプ地方、オート・サヴォワ県、トノン・レバン地区、エヴァン=レ・バンの州のフランスの集落と人口です。 これは、Communes du Paysd'Évianに統合されています。

スペイン語辞典でのnovelの定義

辞書スペイン語での小説の定義は、あなたが芸術や職業の練習を始めることを意味するか、またはあなたはそれらの経験がほとんどありません。

NOVELと韻を踏むスペイン語の単語

andarivel · baivel · clavel · desnivel · esparavel · esparvel · nivel

NOVELのように始まるスペイン語の単語

novedad · novedosa · novedoso · novela · novelable · novelador · noveladora · novelar · novelera · novelerear · novelería · novelero · novelesca · novelesco · novelista · novelística · novelístico · novelizar · novelo · novelón

NOVELのように終わるスペイン語の単語

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · hotel · ismael · miel · motel · panel · papel · pastel · piel

スペイン語の同義語辞典にあるnovelの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«NOVEL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«novel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«novel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOVELの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語novelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnovelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«novel»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

小说
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

novel
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Novel
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उपन्यास
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رواية
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

роман
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

romance
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উপন্যাস
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

roman
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

novel
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Roman
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

小説
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소설
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

novel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiểu thuyết
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாவல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कादंबरी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeni
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

romanzo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

powieść
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

роман
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

roman
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μυθιστόρημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

roman
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

roman
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

roman
5百万人のスピーカー

novelの使用傾向

傾向

用語«NOVEL»の使用傾向

novelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«novel»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、novelに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«NOVEL»の引用

novelという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Quien tiene un alma novel es señor de su señorío.

«NOVEL»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Dios te guarde de tahonero novel y de puta de burdel.
Hombre novel, torpe, pero fiel.
Ni médico novel ni confesor doncel.

«NOVEL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnovelの使いかたを見つけましょう。novelに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pablo: Novel
SPANISH EDITION. A novel of the emerging church, written by award-winning author Walter Wangerin Jr. A fascinating book full of adventure.
Walter Wangerin, Jr., 2001
2
Manuel Bilbao and the first Chilean historical novel. ...
This dissertation examines the presence of the Spanish Inquisition as a literary subject of historical fiction in Latin America in the XIX century and it focuses on the first Chilean historical novel entitled El Inquisidor Mayor (Lima 1852, ...
Mabel Gonzalez Quiroz, 2008
3
Mediación organizacional: desarrollando un modelo de éxito ...
Gloria Novel Martí, Profesora Titular, Directora del Observatorio de Mediación de la Universidad de Barcelona y mediadora con una gran experiencia en organizaciones "el concepto de felicidad es hoy más importante que en otras épocas, ...
Gloria Novel Martí, 2010
4
El diván:
El Diván plantea que las actitudes con que enfrentamos las adversidades son determinantes en el camino hacia el éxito.
Peter Novel, 2014
5
Hacia la novela nueva: essays on the Spanish avant-garde novel
This volume of essays in Spanish and English examines some of the key issues which surround the emergence of the Avant-Garde novel in Spain at the beginning of the twentieth century.
Francis Lough, 2000
6
Caperucita Roja: The Graphic Novel
Una mañana, la pequeña Rubi emprende el camino para visitar la casa de su abuelita. La niña lleva puesta una capa roja de montar con caperuza para que la proteja de las malvadas criaturas del bosque. Pero, ¿funcionará?
‎2010
7
El tiempo entre costuras: A Novel
An outstanding success around the world, The Time in Between has sold more than two million copies and inspired the Spanish television series based on the book, dubbed by the media as the "Spanish Downton Abbey.
Maria Duenas, 2011
8
La novela francesa a traves de los premios literarios/ The ...
de Flammarion.121 Obviando las peripecias que un autor novel suele encontrar en su camino, incluyendo su contrato con el editor,122 queda la influencia de la publicidad, todavía muy tímida durante los años sesenta, sospechosa de querer  ...
María Dolores Burdeus, Joan Manuel Verdegal, 1996
9
Explosion in a Cathedral: A Novel
A swashbuckling tale set in the Caribbean at the time of the French Revolution, Explosion in a Cathedral focuses on Victor Hugues, a historical figure who led the naval assault to take back the island of Guadeloupe from the English at the ...
Alejo Carpentier, 1979
10
La novela segun los novelistas/ The novel according to novelists
Este libro nos ofrece, desde diversas voces, las reflexiones de los novelistas sobre la novela; ideas, conceptos, motivos que no provienen de la academia sino justamente del centro de donde nacen las historias, el pensamiento de los propios ...
Cristina Rivera Garza, 2007

用語«NOVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnovelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Why the 9/11 novel has been such a contested and troubled genre
One medium that has had substantial critical attention has been the novel. And we can learn much from this attention. The ways in which these novels were ... «The Independent, 9月 16»
2
Granja Pujols desarrolla novel composta natural
La procesadora de huevos Granja Avícola Pujols lanzará al mercado la primera línea de composta natural en la Isla, movida que busca hacer contrapeso a la ... «El Nuevo Dia.com, 8月 16»
3
Árbitro novel al Clásico de Clásicos
CIUDAD DE MÉXICO, México, Ago. 24, 2016.- Con solo 21 partidos de experiencia en Primera División, Marco Antonio Ortiz será el árbitro central en el Clásico ... «TelevisaDeportes.com, 8月 16»
4
Detienen a un conductor novel que quintuplicaba la tasa de ...
La Policía Local de Santander ha detenido este fin de semana a un conductor novel que dio positivo en la prueba de alcoholemia, superando en más de cinco ... «elEconomista.es, 8月 16»
5
Una conductora novel navarra pierde todos los puntos por conducir ...
Una vecina de Oronoz de 19 años, conductora novel, ha sido sorprendida por la Policía Foral en este municipio navarro tras dar positivo en alcoholemia e ... «Diario Vasco, 8月 16»
6
Novel Nobel… o viceversa
El respeto por un novel historiador es algo menor, y permite enfrentarlo. Aunque con la sombra del Nobel, el novel se protege. El escudo del Nobel literario ... «Nuevo Mundo Israelita, 7月 16»
7
Un conductor novel que iba ebrio arrolla un furgón de la Policía en ...
Tras pedirle la documentación, comprobaron que se trataba de un conductor novel y que se encontraba bajo los efectos del alcohol. En la prueba de ... «ABC.es, 6月 16»
8
Un conductor novel sale ileso de un vuelco en la autopista Rías ...
Un conductor novel ha sufrido hoy un accidente cuando circulaba en la autopista Rías Baixas (A-52) en dirección a Benavente. El siniestro se ha producido en ... «La Región, 5月 16»
9
The Man Who Made the Novel
He didn't publish his first novel until after he turned fifty. The undertaking was almost accidental. He had become the proprietor of a printing press when, in 1739, ... «The New Yorker, 5月 16»
10
Detectan a un conductor novel que superaba en diez veces la tasa ...
Un conductor novel de 18 años, vecino de Viana do Bolo, ha sido denunciado por la Guardia Civil por superar en casi seis veces la tasa legal permitida para un ... «La Voz de Galicia, 5月 16»

NOVELの画像

参照
« EDUCALINGO. Novel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/novel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA