アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nutriero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でNUTRIEROの発音

nu · trie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUTRIEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNUTRIEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nutriero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのnutrieroの定義

辞書の中の栄養素の定義は、水生齧歯類と繁殖力を彼らの皮で狩る人です。 En el diccionario castellano nutriero significa hombre que se dedica a cazar roedores acuáticos y a traficar con sus pieles.

スペイン語辞典で«nutriero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUTRIEROと韻を踏むスペイン語の単語


ajoarriero
a·jo·a·rrie·ro
arriero
rrie·ro
candelariero
can·de·la·rie·ro
diariero
dia·rie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
fiero
fie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
harriero
ha·rrie·ro
hiero
hie·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
liniero
li·nie·ro
mediero
me·die·ro
naviero
na·vie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
rosariero
ro·sa·rie·ro
vidriero
vi·drie·ro

NUTRIEROのように始まるスペイン語の単語

nutra
nutria
nutricia
nutricio
nutrición
nutricional
nutricionista
nutrida
nutrido
nutriente
nutrimental
nutrimento
nutrimiento
nutrir
nutritiva
nutritivo
nutriz
nutróloga
nutrólogo
nutual

NUTRIEROのように終わるスペイン語の単語

agenciero
alfoliero
almadiero
arropiero
artificiero
ceremoniero
condotiero
confaloniero
convenenciero
diligenciero
esenciero
gaviero
hostiero
liero
noviero
silenciero
sitiero
telenoticiero
tranviero
vaciero

スペイン語の同義語辞典にあるnutrieroの類義語と反意語

同義語

«nutriero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUTRIEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nutrieroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnutrieroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nutriero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

nutriero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nutriero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nutrition
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

nutriero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

nutriero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nutriero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

nutriero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

nutriero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

nutriero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nutriero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

nutriero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nutriero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nutriero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nutriero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nutriero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

nutriero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

nutriero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

nutriero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

nutriero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nutriero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nutriero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

nutriero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

nutriero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

nutriero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

nutriero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nutriero
5百万人のスピーカー

nutrieroの使用傾向

傾向

用語«NUTRIERO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«nutriero»の使用頻度を示しています。
nutrieroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nutriero»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUTRIERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nutriero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nutriero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nutrieroに関するニュースでの使用例

例え

«NUTRIERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnutrieroの使いかたを見つけましょう。nutrieroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos y Escritos:
Delante una sombra compacta dibujaba en penumbras los contornos de la vieja casona. Adentro, entre luces arbitrarias, cuatro lugareños jugaban una interminable partida de naipes. En un rincón, el nutriero mataba su aburrimiento con un ...
Morales, Lino Roberto, 2014
2
Historia de Los Fanzines de Historieta E
... Matildo (a) Galarraga, meterete todoterreno GIMENEZ, Santiago (a) el refaloso , nutriero HERNANDEZ, Francisco (a) Dr. Hernandez, médico HIMINGSEN, Libertad (a) doña Libertad, maestra jubilada JAKUBOWSKY, Roberto (a) el polaco, ...
Roberto Barreiro, 2001
3
El cuatrero Montenegro
Abandonó el agua el nutriero y se tiró cansado en el arenal. Un cangrejo, trepidando, pujaba por pasar por encima de un montón de resaca. Don Cirilo sacó el cuchillo, le dió dos hachazos y deshecho lo tiró al río. Se dijo fuerte: "Esto es ...
Elías Carpena, 1955
4
Elías Carpena: antología
Abandonó el agua el nutriero y se tiró cansado en el arenal. Un cangrejo, trepidando, pujaba por pasar por encima de un montón de resaca. Don Cirilo sacó el cuchillo, le dio dos hachazos y deshecho lo tiró al río. Se dijo fuerte: "Esto es ...
Elías Carpena, Angel Mazzei, 1961
5
Textos recobrados (1956-1986): 1956-1986
El nutriero y el contrabandista buscan refugio en las islas más apartadas, casi desconocidas. Agua, selva, cielo. María Esther Vázquez ha fijado estos esplendores tranquilos en las líneas que dicen: tardes tibias del ángely la nube horizontal ...
Jorge Luis Borges, 2011
6
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
:Lrozau o -Enoel nutriero- yucònfieffaa V.2 Rms-G ¡yQue està bastantemente vulgarizada la especie', de ¡¡¡que el Camaleon se sustenta del aire: pero que omip¡ dee. - Bsapacionss, vulgarcs.- MMM.,:Ñ >' 'REFLEXTON IV. ?Y HeEe sises'
Francisco ¬de Soto y Marne, 1749
7
Memorias de Un Carrero Patagonico
Ató tres caballos al carrito del nutriero y antes de cargar al carro las demás cosas , le preguntó si quería dejar el campamento armado, para volver al mismo cuando se sanara, pero el catalán le juró por todos los santos, que «no trataría de ...
Asencio Abeijón, Osvaldo Bayer, 2009
8
La creciente (Alto Verde querido)
Y Pancho entró a contarle que era pescador, estibador del puerto, carpinchero, botero, nutriero, alambrador, techador de paja, calafateador de canoas, tejedor de redes y hasta carpintero y albañil según las circunstancias... "y no le digo que  ...
Horacio Guarany, 2005
9
La casa de los cuervos ...
Alarcóa lo reprendía cada vez que hacía reír a sus hombres a costa de algún « nutriero». Después de todo, no era muy difícil que alguno de éstos, picado por las bromas o simplemente deseoso de ganarse una recompensa, saltara en su ...
Hugo Wast, 1743
10
Cuentos del interior: antología
Puede resultar tan bien lograda una narración sobre la angustia del hombre de la ciudad, la irrealidad o el absurdo, como un relato sobre la vida del isleño, del nutriero, del minero, de los pequeños alumnos santiagueños de Jorge W. Ábalos  ...
María Adriana Maggio de Taboada, 1981

用語«NUTRIERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnutrieroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A nueve años de la muerte de Bonetti el caso continúa sin ...
Al final, el cuerpo fue encontrado por un nutriero que andaba cazando, con el cual nunca pude hablar. -¿Crees que hay policías implicados? Mucho se habló ... «Diario La Verdad, 8月 16»
2
¿Dónde está Darío Jerez?
Darío era oriundo de Maipú, criado en campos de General Lavalle, donde se hizo baqueano y aprendió el oficio de nutriero. Se conocieron en una fiesta y se ... «Cosecha Roja, 7月 16»
3
Ricardo Piglia
El comisario se hizo llamar El Bagre y dijo que era un nutriero y se quedó esa tarde a tomar unos mates con los peones y a recoger información. –Muy buen ... «Página 12, 12月 15»
4
El Caníbal del Paraná mataba y devoraba niños en Santa Fe
Garay, quien también decía llamarse Nazario Palmas o Agustín Zamora, ejercía el oficio de nutriero en la zona del Paraná medio y la tarde del 19 de enero de ... «DiarioPopular.com.ar, 1月 15»
5
Ensenada en la cultura
Carlos Espinoza Castro, fue soldado de cuera o misional, fue nutriero, el primer Espinoza en El Rosario, fue dueño de San Juan de Dios, y de toda las tierras ... «El Vigia.net, 12月 14»
6
Isleños quieren ser
La historia que tengo más presente es la de Beto, un pescador y nutriero nacido en la isla. Beto es un isleño que sabe tocar la guitarra sólo de ver los dedos ... «Actualidad, 6月 14»
7
Truncado el atuel desapareció la pesquería
Apoyado financieramente por Gerardo García, propietario del Gran Hotel Comercio de Santa Rosa, empleó a Francisco Zunino -“nutriero” y pescador en las ... «Región Empresa Periodística, 6月 13»
8
Daniel Vidart
Un nutriero de San Luis al medio, un granjero de Colonia Valdense, un peón ecuestre de una estancia sanducera del Queguay, un poblador del Barrio Borro o ... «UyPress, 2月 13»
9
Agustín Zapata Gollán, de la sátira gráfica al testimonio evocativo
... otras que evidencian su veteranía incisional: Yacaré, planteado en la diagonal; Osamenta, de dramática solución en contados acentos esqueléticos; Nutriero, ... «ElLitoral.com, 2月 11»

NUTRIEROの画像

nutriero

参照
« EDUCALINGO. Nutriero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nutriero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z