アプリをダウンロードする
educalingo
obrepticiamente

"obrepticiamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOBREPTICIAMENTEの発音

o · brep · ti · cia · men · te


OBREPTICIAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBREPTICIAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobrepticiamenteの定義

スペイン語の辞書では、obrepticiamenteは操作上の手段を意味します。


OBREPTICIAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

OBREPTICIAMENTEのように始まるスペイン語の単語

obradera · obrador · obradora · obradura · obraje · obrajera · obrajero · obrantina · obrar · obregón · obrejería · obrepción · obrepticia · obrepticio · obrera · obrería · obrerismo · obrerista · obrero · obrizo

OBREPTICIAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるobrepticiamenteの類義語と反意語

同義語

«obrepticiamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBREPTICIAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obrepticiamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobrepticiamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obrepticiamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

obrepticiamente
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

obrepticiamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Inexorably
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

obrepticiamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

obrepticiamente
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

obrepticiamente
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obrepticiamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

obrepticiamente
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

obrepticiamente
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

obrepticiamente
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obrepticiamente
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

obrepticiamente
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

obrepticiamente
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obrepticiamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

obrepticiamente
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

obrepticiamente
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

obrepticiamente
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obrepticiamente
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obrepticiamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obrepticiamente
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

obrepticiamente
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obrepticiamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

obrepticiamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

obrepticiamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obrepticiamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

obrepticiamente
5百万人のスピーカー

obrepticiamenteの使用傾向

傾向

用語«OBREPTICIAMENTE»の使用傾向

obrepticiamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obrepticiamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、obrepticiamenteに関するニュースでの使用例

例え

«OBREPTICIAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobrepticiamenteの使いかたを見つけましょう。obrepticiamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio chronologico de los privilegios regulares de ...
ёегл Лрфоксл faper Ecclefiafttca difciplina in fygnit Htfpaniarum* En ella dice fu Santidad, que avien- dole expuefto el Cardenal de Belluga , que en algu-, nos partes de E/paña infenpblemente fe atian introducido obrepticiamente algunas ...
Domingo Lossada, 1737
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
OBREPCIÓN, f. Ocultación de un hecho para conseguir de un superior alguna cosa. Obrepció. OBREPTICIAMENTE, adv. mo. Por obrepción. Obreptkiament. OBREPTICIO, A. adj. Propio de la obrepción. Obrepiki. | Obtenido obrepticiamente.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Ocultación de un hecho para conseguir de un superior alguna cosa. Obrepció. OBREPTICIAMENTE, adv. шо. Por obrepción. Obrepliciament. OBREPTICIO, A. adj. Propio de la obrepción. Obreptici. Q Obtenido obrepticiamente. OBRERÍA, f.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Tratado de la Iglesia de JesuChristo
Basilides Obispo de España es depuesto, apela obrepticiamente al Papa San Esteban , y logra scrprehenderle , 5845. : las Igle_ sias:de España consultan en este lance á San Cypriano , y les responde que debe subsistir la deposicion , ilid. .
Félix Amat de Palau y Pont, 1793
5
Tratado de la Iglesia de Jesucristo, ó Historia eclesiástica
Basílicas ó leyes imperiales de los griegos. BasiUcata , provincia de Ñapóles. Véas. Lu cania. Basüides , herege , IV. 444. Basílides de España, O: tuvo la flaqueza de negar la fe, 173: es depuesto , apela obrepticiamente al papa San Estéban ...
Felix Amat de Palou y Font (abp. of Palmyra.), 1807
6
Crítica de la historia eclesiástica y de los discursos del ...
Estevan papa (San): absolvió obrepticiamente á Basílides y á Marcial , p. 51. Eucaristía : recibida antiguamente todos los dias, p. 198. Bello testimonio en favor de la presencia real, p. 199. Eustatio de Sebaste: absuelto por san Liberio , y ...
Giovanni Marchetti, 1801
7
Chronica seraphica ...
... no auia fido ad* . mitida por conlentimienfo de todo el Capitulo General á la practica , fuplN cando de ella como obtenida obrepticiamente. Quanto al cargo de la^profecia dixo: que fe tenia por indigno de gracia tan foberana ;pero quando  ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), Residencia de San Antonio de Padua (Barcelona), ant. pos, 1684
8
Representaciones que en 6 y 11 de Nov. de 1813 dirigió a las ...
... temo luego que haya V. M. exáminado el expediente y documentos que lo ácompañafi. El capitan retirado y regidor D. Mariano Conrado merece ün exemplár castigo por haber representado á V. M. subrepticia y obrepticiamente , ocultó la ...
‎1813
9
Parte de los 21 libros, 2: Rituales i monarchia indiana
Efto decían , porque , íc- gun fus agorerías , y malos abufos, creían , que por haverfe cafado clan- dßftina , y Obrepticiamente , les havia efe venir algún mal fucefo , y havian de cometer algún otro pecado , de que huviefen de fer gravemente ...
Juan de Torquemada, 1723
10
Recopilacion de las leyes, pragmaticas reales, decretos, y ...
Que ellas providencias , fobre el excefsivo abufo de fu exccucion, eran opueftas á lo literal , y á la mente del citado Real Decreto de 7. de Noviembre de 73Ó. obrepticiamente obtenido y y en que parecía intentaba fundar- fe el Protomedicato, ...
España, Miguel Eugenio Muñoz, 1751

OBREPTICIAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Obrepticiamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obrepticiamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA