アプリをダウンロードする
educalingo
obyecta

"obyecta"辞典でのスペイン語の意味

辞典

OBYECTAの語源

La palabra obyecta procede del latín obiectus, participio pasivo de obiicĕre, poner delante.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でOBYECTAの発音

ob · yec · ta


OBYECTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOBYECTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのobyectaの定義

スペイン語の辞書の中のobyectaの定義は、介在され、中間的なものである。 辞書中のobyectaの別の意味は、異論または複製でもあります。


OBYECTAと韻を踏むスペイン語の単語

abyecta · afecta · arquitecta · colecta · correcta · deyecta · directa · electa · erecta · imperfecta · incorrecta · indirecta · infecta · perfecta · predilecta · proyecta · recta · reelecta · secta · selecta

OBYECTAのように始まるスペイン語の単語

obtento · obtentor · obtestación · obturación · obturador · obturar · obtusa · obtusángulo · obtuso · obué · obús · obusera · obvención · obvencional · obvia · obviamente · obviar · obviedad · obvio · obyecto

OBYECTAのように終わるスペイン語の単語

abstracta · acatalecta · acta · adicta · autodidacta · circunspecta · compacta · conducta · desafecta · dilecta · docta · estricta · exacta · insurrecta · intacta · interfecta · invicta · provecta · semirrecta · suspecta

スペイン語の同義語辞典にあるobyectaの類義語と反意語

同義語

«obyecta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OBYECTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obyectaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのobyectaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«obyecta»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

obyecta
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

obyecta
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Object
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

obyecta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

obyecta
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

obyecta
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

obyecta
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

obyecta
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

obyecta
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

obyecta
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

obyecta
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

obyecta
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

obyecta
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

obyecta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

obyecta
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

obyecta
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

obyecta
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

obyecta
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

obyecta
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obyecta
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

obyecta
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

obyecta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

obyecta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

obyecta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obyecta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

obyecta
5百万人のスピーカー

obyectaの使用傾向

傾向

用語«OBYECTA»の使用傾向

obyectaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obyecta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、obyectaに関するニュースでの使用例

例え

«OBYECTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からobyectaの使いかたを見つけましょう。obyectaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
resultan deesas imagenes mayores, se opongan á la recta inteligencia de los objetos : Cum enim tenuiora obyecta ingentes indelicatis cerebri fbris excitent motus» in mente protinus etiam excitant sensationes ita vividas, ut is tota oceupetur.
Benito Jerónimo Feijóo, 1765
2
Epidemiología española: ó historia cronológica de la pestes, ...
Y en la 67 : diluuntur in contrarium obyecta. En estas quatro secciones hallará el lector una buena doctrina , y las citas de los mejores médicos sobre la qüestion de que se trata. año 1636. D. C. Las Freqüentes y excesivas lluvias de invierno y  ...
Joaquín de VILLALBA, 1802
3
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
... fortnts , <$? distinctius mens obyecta illa imaginabitur (a). 102 Ahora, pues, es claro, que siendo mas blando el celebro, y mas flexibles sus fibras, imprimirán con mas facilidad , como tambien mayores, y mas distintos vestigios los espíritus.
Benito Jerónimo Feijoo, 1778
4
Ética
En su conocer, en su captar, en su vivir, tiene lugar el ser de lo real «para» algo real, se obyecta para ella lo existente en sí, se convierte en «objeto» para ella. La consciencia, como reflejo del ser en sí, como la singular configuración real en  ...
Nicolai Hartmann, 2011
5
Nuevos elementos de medicina: arreglados á la nosografía ...
Somnambuli sponte moventur vel ad motum ia somnis exitantur; oculis micant ; alacriores , imo soiertiores fiunt; quae vigilantes , eadem perfectiüs somniantes agunt , vel obyecta quaecumque, prout mentí oceurrunt , insequuntur. Diagnosis  ...
Joseph Capuron, 1831
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Hai también mucha diferencia» si elSol> quando nasce ò fe pone, tiene iguales los rayos, ó<stá variado con alguna nube obyecta* oc OCA. f. f. Lo misino que G- anfo ò Ansar. Es voz tomada del Latino baxo Auca. Lzt.Ansen, B. ARGENs.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Theatro crítico universal, ó Discursos varios en todo genero ...
resultan de esas imagenes mayores , se opongan á la recta inteligencia de los objetos : Cum enim tenmora obyecta ingentes mdelicatis cerebri fibris excitent motus, in mente protinus etiam excitant sensationes itaViVidas, ut is tota occupetur.
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Centinela contra los errores del siglo o sean Cartas ...
Felipe Lesmes Zafrilla. ches obyecta daplicia = Pero vamos una noche serena de cascos pregunto..... = Venios ...
Felipe Lesmes Zafrilla, 1829
9
Leon prodigioso: apologia moral entretenida y prouechosa a ...
... lesô la- mano el Leoni fu'^ejnna- íOj en feñal que le .obyecta ftfcji^g: fue en el renunctau1|Töseftados^yi« - de/pidiendo fe de tddos con «Шр^ «as de humildad fe apartaron, yií^r ...
Cosme Gómez Tejada de los Reyes, 1670
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
... ya llegaron sitio est probata , an scirent sancto pata probar la constancia de los í]1 de- * •"•-i -ique desidetto obyecta pericula vin- que los traiair., y ver el 292 □ iIlüstx ación VII.vtVaO.
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1791
参照
« EDUCALINGO. Obyecta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/obyecta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA