アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"occidentalismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOCCIDENTALISMOの発音

oc · ci · den · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCIDENTALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCCIDENTALISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«occidentalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

西洋主義

Occidentalismo

西洋主義は、ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドを含む欧米のステレオタイプ化された、時には非人道的な見解を指す用語です。 この用語は、哲学者のイアン・ブルマとアビシャイ・マルガリットによって、「Occidentalism:Occidentalism:Occidentalismoのようなスペイン語に翻訳された、その敵の目の西の西洋」に広まっています。 反欧米感情の簡単な歴史。 このような観点から言えば、オシデンタリズムという言葉を使う方が合理的ですが、オクシディアリズムは東洋主義の投資のように使われています。1978年にエドワード・サイドが作ったよく知られている用語で、西洋のステレオタイプ 非人道的で否定的である。 Occidentalismo es un término que se utiliza para referirse a los puntos de vista estereotipados y, a veces, deshumanizadores, sobre el mundo occidental, incluyendo éste Europa, los Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. El término ha sido popularizado por los filósofos Ian Buruma y Avishai Margalit en su obra Occidentalism: the West in the Eyes of its Enemies, traducida al español como Occidentalismo. Breve historia del sentimiento antioccidental. Aunque sería más razonable utilizar el término anti-occidentalismo para referirse a estos puntos de vista, se utiliza Occidentalismo como inversión de orientalismo, conocido término acuñado por Edward Said en 1978 para referirse a los estereotipos establecidos por los occidentales respecto a Oriente, también muchas veces deshumanizadores y negativos.

スペイン語辞典でのoccidentalismoの定義

スペイン語辞書のOccidentalisの定義はWesternです。 フランス語のオカデリ主義。 辞書のオクシデンティティ主義のもう一つの意味は、西洋世界の正当な価値観やその一部への傾きを守ることでもある。 いくつかのアフリカ諸国のコミュニティ政策のオシデンタリズム。 La definición de occidentalismo en el diccionario castellano es carácter occidental. El occidentalismo de los franceses. Otro significado de occidentalismo en el diccionario es también defensa de los valores que se consideran propios del mundo occidental o inclinación hacia algunos de ellos. El occidentalismo de la política comunitaria, de algunos países africanos.
スペイン語辞典で«occidentalismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCCIDENTALISMOと韻を踏むスペイン語の単語


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

OCCIDENTALISMOのように始まるスペイン語の単語

ocasionar
ocaso
occidental
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

OCCIDENTALISMOのように終わるスペイン語の単語

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

スペイン語の同義語辞典にあるoccidentalismoの類義語と反意語

同義語

«occidentalismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCCIDENTALISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語occidentalismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoccidentalismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«occidentalismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西方主义
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

occidentalismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

occidentalism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मग़रिबवासियों के आचार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الغروبة ثقافة الشعوب الغربية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обычаи западных народов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ocidentalismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

occidentalism
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

occidentalisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Oksidentalisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

occidentalism
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

オクシデンタリズム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서양식
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

occidentalism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

occidentalism
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மேலை நாட்டுப் பழக்க வழக்கங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

occidentalism
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

occidentalism
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

occidentalismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

okcydentalizm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звичаї західних народів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

occidentalizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

occidentalism
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

westelike volke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

occidentalismens
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

occidentalism
5百万人のスピーカー

occidentalismoの使用傾向

傾向

用語«OCCIDENTALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«occidentalismo»の使用頻度を示しています。
occidentalismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«occidentalismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCCIDENTALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«occidentalismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«occidentalismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、occidentalismoに関するニュースでの使用例

例え

«OCCIDENTALISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoccidentalismoの使いかたを見つけましょう。occidentalismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Occidentalismo: breve historia del sentimiento antioccidental
Esas percepciones no han tenido un examen detenido hasta la fecha. Occidentalismo es una investigacin pionera sobre los estereotipos hostiles del mundo occidental que alimentan el odio situado en el fondo de movimientos tales como Al Qaeda.
Ian Buruma, Avishai Margalit, 2005
2
Naciones intelectuales: las fundaciones de la modernidad ...
Para Coronil, occidentalismo se refiere a la condición de posibilidad de la representación de otredad definida por Said como “orientalismo” (discutiré a Said a continuación) y que se refiere a la imagen que Occidente tiene de sí mismo en ...
Ignacio M. Sánchez Prado, 2009
3
Eva Perón, de figura política a heroína de novela
El occidentalismo como lo defino aquí no es la inversión del orientalismo sino su ... Contrarrestar al occidentalismo a través de una simple inversión sería posible sólo en el contexto de relaciones simétricas entre el «Yo» y el «Otro» -pero ...
Zulma Sacca, 2003
4
Dependencia y originalidad de la filosofía en Latinoamérica ...
OCCIDENTALISMO ESTE-EUROPEO Y NORTEMANÍA SUDAMERICANA Los intelectuales este-europeos y latinoamericanos han prestado mucha atención a las diversas relaciones que ligan a sus países con Occidente (Europa Occidental  ...
Eugeniusz Górski, 1994
5
Teorías de la globalización
1 A esta altura de la narración se revelan algunas confluencias significativas. La teoría sistémica del mundo comprende también las nociones de occidentalismo y capitalismo. Son los patrones, los ideales y las instituciones del capitalismo y ...
Octavio Ianni, 1996
6
Historias locales / diseños globales: Colonialidad, ...
UNA PERSPECTIVA CUBANA SOBRE EL POSTOCCIDENTALISMO El occidentalismo, en tanto imaginario englobador del sistema-mundo moderno/ colonial, puede ser entendido según la propuesta de Coronil: En la medida en que ...
Walter D. Mignolo, 2003
7
Canibalia: canibalismo, calibanismo, antropofagia cultural y ...
... continuidades coloniales en la era "postcolonial", dependencia neocolonial [ colonialismo comercial], imperialismo norteamericano, misión civilizadora de los Estados Unidos, occidentalismo periférico, pacto neocolonial, panamericanismo,  ...
Carlos A. Jáuregui, 2008
8
Representación y cultura audiovisual en la sociedad ...
La aportación más interesante al análisis del occidentalismo la constituye el estudio editado por James G. Carrier (1996) sobre las representaciones que las sociedades no occidentales, aunque occidentalizadas, los colonizados, han hecho ...
Elisenda Ardévol, Joan Elies Adell Pitarch, 2004
9
Los mitos de la nueva izquierda: Las profecías incumplidas ...
Génesis del -Occidentalismo- En su libro Occidentalism: The West in the Eyes of Its Enemies (Occidentalismo: Occidente visto por sus enemigos-) lan Buruma y Avishai Margalit explican cómo el odio y la voluntad destructora con respecto a ...
Rodolfo Casadei, 2005
10
Cultura en América Latina: deslindes de fin de siglo
Ahora bien, el "occidentalismo" no es el opuesto del "orientalismo", sino su condición de posibilidad. Por un lado, el orientalismo sería impensable sin la configuración previa del occidentalismo. Por otra parte, las "Indias Occidentales", más ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2000

用語«OCCIDENTALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoccidentalismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CD: 'Gottschalk: obra para piano' (Naxos)
... otrora reconocido mozartiano, lisztiano y también defensor de Ives, aborda desde un occidentalismo depurado de arrebatos latinos y exhibicionismo yanqui. «Codalario, la Revista de Música Clásica, 8月 16»
2
“Nadie puede aceptar que exista una guerra de religiones”
... arzobispado porteño- consideró que “el terrorismo lo marca como un planteo religioso versus un occidentalismo. Quieren ofrecerle a los jóvenes un horizonte ... «La Voz del Pueblo, 7月 16»
3
El Perú, las elecciones y el occidentalismo
Ni Lima es el Perú ni el occidentalismo es todo en el Perú. El occidentalismo de la tecnocracia y la intelectualidad peruana nos ha traído lo que ha podido en ... «El Nuevo Herald, 4月 16»
4
Sciacca y el occidentalismo
En otro contexto, quizás los obstáculos fueran menores, pero la vorágine del occidentalismo, que es la desfiguración del pensamiento occidental originario, ... «Analítica.com, 4月 16»
5
Trump: Islam odia gli USA, difficile distinguere tra fedeli ed estremisti
Una parte dell'Islam, e bisogna capire quanta parte e quale, soffre di occidentalismo, come hanno scritto in tanti saggi autori che hanno approfondito la ... «L'Occidentale, 3月 16»
6
Dalla Shoah alle stragi dei nostri giorni
Fino a oggi, con il sostantivo "occidentalismo" si intendeva la tendenza ad attribuire un valore preminente alla civiltà occidentale. Oggi, questa parola ha ... «QC QuotidianoCanavese, 1月 16»
7
I due volti di Teheran
La fazione moderata del presidente Rouhani è stata accusata di filo-occidentalismo. Una parte maggioritaria della società composta da giovani l'ha però ... «Corriere della Sera, 1月 16»
8
Pensamiento cultural de la Revolución Bolivariana (II)
Es decir, el vocablo castellano (venezuela) que le da nombre a nuestro pueblo hoy, y por lo tanto, a nuestra cultura, solo reconoce lo que hay de occidentalismo ... «Aporrea, 11月 15»
9
Una guerra que huele a paz
... en el occidentalismo, a la usanza de los griegos, cuando fraguaron el mítico Caballo de Troya… una guerra que asemeja una metástasis que afecta todos los ... «elPeriódico, 11月 15»
10
Occidente siempre tiene la culpa
En Occidentalismo, Avishai Margalit e Ian Buruma señalan como un elemento clásico de la ideología antioccidental el odio a la ciudad, que libera a hombres y ... «LetrasLibres.com, 11月 15»

OCCIDENTALISMOの画像

occidentalismo

参照
« EDUCALINGO. Occidentalismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/occidentalismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z