アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"occitánico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でOCCITÁNICOの発音

oc · ci ·  · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCITÁNICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOCCITÁNICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«occitánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのoccitánicoの定義

辞書の中のオクチコニコの定義は、フランスの古い地域であるオクシタニア出身です。 En el diccionario castellano occitánico significa perteneciente o relativo a Occitania, antigua región de Francia.

スペイン語辞典で«occitánico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCCITÁNICOと韻を踏むスペイン語の単語


botánico
bo··ni·co
británico
bri··ni·co
chamánico
cha··ni·co
electromecánico
e·lec·tro·me··ni·co
germánico
ger··ni·co
hispánico
his··ni·co
inorgánico
i·nor··ni·co
interoceánico
in·te·ro·ce·á·ni·co
magallánico
ma·ga·llá·ni·co
mecánico
me··ni·co
mesiánico
me·siá·ni·co
oceánico
o·ce·á·ni·co
orgánico
or··ni·co
pánico
·ni·co
prehispánico
pre·his··ni·co
románico
ro··ni·co
satánico
sa··ni·co
tiránico
ti··ni·co
titánico
ti··ni·co
volcánico
vol··ni·co

OCCITÁNICOのように始まるスペイン語の単語

occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitano
oceánica
oceánico

OCCITÁNICOのように終わるスペイン語の単語

alemánico
altiplánico
antitetánico
balcánico
biomecánico
brahmánico
ciánico
coránico
etnobotánico
fotomecánico
galvánico
melánico
panhispánico
prerrománico
retorrománico
tánico
tetánico
timpánico
transoceánico
vesánico

スペイン語の同義語辞典にあるoccitánicoの類義語と反意語

同義語

«occitánico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCCITÁNICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語occitánicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのoccitánicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«occitánico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

occitánico
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

occitánico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Occitan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

occitánico
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

occitánico
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

occitánico
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

occitánico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

occitánico
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

occitánico
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

occitánico
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

occitánico
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

occitánico
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

occitánico
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

occitánico
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

occitánico
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

occitánico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

occitánico
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

occitánico
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

occitánico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

occitánico
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

occitánico
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

occitánico
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

occitánico
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

occitánico
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

occitánico
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

occitánico
5百万人のスピーカー

occitánicoの使用傾向

傾向

用語«OCCITÁNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«occitánico»の使用頻度を示しています。
occitánicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«occitánico»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCCITÁNICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«occitánico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«occitánico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、occitánicoに関するニュースでの使用例

例え

«OCCITÁNICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からoccitánicoの使いかたを見つけましょう。occitánicoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática histórica provenzal
Es decir, la tendencia a evitar confluencias homofónicas (que el fr., por ejemplo, resolvió diferenciando sílaba libre de sílaba trabada: v é n i t > vient; v é n t u > vent) se solucionó, como norma general en occitánico con la oposición. e/e y p/0,  ...
J. R. Fernández González, 1985
2
Historia de Espana antigua y media
Todos estos potenciales y poderosos enemigos eran, desde luego, una amenaza para el Imperio occitánico. El centro político de Occitania era Barcelona, lanzada ahora a empresas mercantiles cada vez de más envergadura. El nexo ...
Luis Suárez Fernández, 1976
3
Revista de filología española
... el análisis gramatical y el análisis onomástico, trabajo donde demuestra [antes del famoso y polémico artículo de Américo Castro] que español es vocablo de origen occitánico como lo prueba la existencia del sufijo occitánico [yo, con todos  ...
4
Diccionario de la lengua castellana
Muerto violentamente. occitánico, ca. adj. Concemiente a Occitania. occitano, na. adj. Natural de Occitania. U. t. c. s. || Occitánico, ca. || m. Dialecto de esa región del sur de Francia. oceánico, ca. adj. Perteneciente o relativo al océano. océano  ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Archivum
Más adelante llama a esta reacción «resistencia culta», al referirse a Braga y Mérida, que, como el catalán y provenzal, han impedido la realización espontánea del diptongo9. En concreto, el occitánico no presenta diptongación espontánea ...
6
El Reino de Galicia
Sabe el autor separar, cerniendo finamente el grano poético, lo galaico de lo occitánico. Y es de una certeza de verdadera crítica que pudiéramos llamar sin rebuscos filosóficos, transcendental, el tratamiento de Payo Gómez Chariño en su ...
Francisco Elías de Tejada, Gabriella Pércopo, 1966
7
Las primeras formulaciones occidentales de Crítica literaria
Junto a estas tres concepciones, destaca la necesidad de recuperar una tradición literaria, de carácter occitánico, frente al avance de la poesía francesa y los hallazgos de los Villon o Chartier. Es sabido que los contactos entre la primera ...
Fernando Gómez Redondo
8
Revista Hidalguía número 316-317. Año 2006
... la forma de los escudos de armas redondeados por la base, antes usada tanto en el espacio occitánico como en los reinos cristianos peninsulares, se sustituye por el escudo triangular acostumbrado en el norte de Francia y en Inglaterra.
author
9
Sancho III el Mayor de Navarra
... es exagerado afirmar que en ese siglo los nombres de las personas comenzaron a ser como son hoy, y también el que designaba a todas ellas — españoles— palabra de origen occitánico, por cierto, y empleada primero por francos pues, ...
Eloy Benito Ruano, 2003
10
Indice Historico Espanol
Se trata del aluvión occitánico en el Aragón de los siglos xn y xm. — G. Ll. 98397 Moxó, SALVADOR DE: La repoblación castellana del reino de Toledo. — « Studia Humanística» (Madrid), I (1976), 43-79. Valiosa monografía sobre el tema,  ...
Aa.vv, 1957

用語«OCCITÁNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoccitánicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
1213: Pedro II de Aragón es derrotado por Simón de Monfort en Muret
El reinado de Pedro II de Aragón se vio determinado por su herencia traspirenaica, que le obligó a defender un proyecto de imperio occitánico del que no podía ... «Libertad Digital, 9月 11»

OCCITÁNICOの画像

occitánico

参照
« EDUCALINGO. Occitánico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/occitanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z