アプリをダウンロードする
educalingo
omisible

"omisible"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でOMISIBLEの発音

o · mi · si · ble


OMISIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でOMISIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのomisibleの定義

辞書内の省略可能の定義は省略されている。


OMISIBLEと韻を踏むスペイン語の単語

accesible · admisible · comprensible · extensible · fusible · impasible · imposible · imprevisible · inaccesible · inadmisible · incomprensible · indivisible · insensible · invisible · irreversible · posible · previsible · reversible · sensible · visible

OMISIBLEのように始まるスペイン語の単語

omega · omental · omento · omero · omeya · ómicron · ominar · ominosa · ominoso · omisa · omisión · omiso · omitir · ommiada · ómnibus · omnicomprensivo · omnidireccional · omnímoda · omnímodamente · omnímodo

OMISIBLEのように終わるスペイン語の単語

comprehensible · compresible · distensible · divisible · expansible · fotosensible · hipersensible · inasible · incomprehensible · incompresible · inmarcesible · irreprensible · ostensible · pasible · permisible · plausible · reprensible · risible · transmisible · ultrasensible

スペイン語の同義語辞典にあるomisibleの類義語と反意語

同義語

«omisible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OMISIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語omisibleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのomisibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«omisible»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

省略
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

omisible
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

omissible
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

omissible
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

omissible
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

несущественный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

que se pode omitir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

omissible
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

omissible
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

omissible
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

weglaßbar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

省略
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

생략
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

omissible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có thể bỏ xót
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

omissible
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

omissible
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yapılmayabilir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

che si può omettere
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

omissible
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несуттєвий
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

care poate fi omis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

omissible
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

omissible
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utelämnas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utelates
5百万人のスピーカー

omisibleの使用傾向

傾向

用語«OMISIBLE»の使用傾向

omisibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«omisible»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、omisibleに関するニュースでの使用例

例え

«OMISIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からomisibleの使いかたを見つけましょう。omisibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morfosintaxis latina coordinativa: la coordinación como ...
Este gramático, que parte de la dependencia necesaria (obligatoria) o innecesaria (omisible) de unos complementos con respecto a un Núcleo, utiliza el término Erganzungen en lugar de argumento y el de frei Angabe en lugar de satélite, ...
Jesús Sánchez Martínez, 2000
2
Análisis del discurso: lengua, cultura, valores : actas del ...
El pronombre tónico utilizado como complemento de una preposición o de una conjunción no es enfático ni tampoco es omisible. El que el pronombre sea omisible o no es determinado por la gramaticalidad (o falta de ella) de la estructura ...
Manuel Casado Velarde, Ramón González Ruiz, María Victoria Romero Gualda, 2006
3
Contribución a la historia de las teorías métricas en los ...
«Como último resultado —dice— acogido con amplía adhesión en la poesía contemporánea, al verso se le considera, en su estructura sonora, como mero producto del ritmo, independiente del papel accesorio _v omisible de la medida  ...
José Domínguez Caparrós, 1975
4
Memoria histórico-económica sobre el comercio general de ...
eos , en que no es omisible cuanto haga relacion á los adelantamientos del Comercio. Y como estos cuando llegan á su perfeccion , como sucede en Inglaterra y Francia , hacen declinar ó caducar el contrabando , será otra de las ventajas ...
Nicolás María Bremón y López, 1841
5
El comentario gramatical: teoría y práctica
31. El adverbio físicamente es limitador del núcleo oracional. La expresión la verdad especifica como modificador de modalidad omisible el valor de verdad del segmento de texto siguiente. El adverbio infinitamente es atributo de menos. 32.
Ofelia Kovacci, 1992
6
Gramática Descriptiva de la Lengua Española
El pronombre léxico no omisible es una excepción, ya que su forma fuerte se explica por la prosodia y los grados del acento en español. Dado que el pronombre que no se omite concurre con otra categoría átona (una preposición, una ...
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
7
Fuegos fugitivos: antología de artículos de Corpus Barga, ...
Tiene 82 años y según las probabilidades de su cálculo funesto hay a lo más sólo tantas en pro como en contra de que la humanidad siga existiendo dentro de 40 años, mientras que es una probabilidad omisible no ya en la escala humana, ...
Corpus Barga, Marcel Velázquez Castro, 2003
8
Metaestructuralismo: poética moderna, semiótica narrativa y ...
... omisible de la estructura narrativa? La respuesta, aunque en este lugar no puede ser sino provisoria, parece ser que no. Lo muestran ciertas consecuencias nefastas que la desaparición del siuzhet tiene en la teoría narrativa propuesta por ...
Emil Volek, 1985
9
Cognición y percepción lingüísticas
... se compadece los compañeros En segundo lugar está el hecho bien sabido de que en las construcciones transitivas el objeto directo no es omisible. En cambio, en la construcción con se la frase oblicua se puede elidir sin producir ...
Enrique Serra, Gerd Wotjak, 2004
10
El Libro de los condenados: mil hechos malditos ignorados ...
Es asombroso u omisible leer la lista que va a seguir, de todo lo que se ha visto en el cielo, y pensar que todos estos casos han sido sistemáticamente despreciados. Mi opinión es que ya no es posible o es muy difícil desdeñarlos, ahora que ...
Charles Fort, 2005

用語«OMISIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からomisibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samsung entra en guerra con Google por los bloqueadores de ...
Por otro lado, los formatos Pop ups, display y pre roll no omisible son los que más se intentan evitar con el uso de bloqueadores. El 84% de los usuarios activos ... «PR Noticias, 2月 16»
2
¿Por qué cada vez más usuarios deciden recurrir a los ad-blockers?
Los formatos Pop ups, display y pre roll no omisible son los que más se intentan evitar con el uso de bloqueadores. El 84% de los usuarios activos de ad ... «Puro Marketing, 1月 16»
3
Apunte sobre el futuro: Emiliano Zapata
De ida y vuelta conocer a Zapata implica conocer su entorno y totalidad. No hay en su biografía, ni en su contexto elemento omisible. Ambos sudan el mismo ... «teleSUR TV, 11月 15»
4
Vidas consentidas
... un debate literario, sino poner un ejemplo del modo en que la unilateralidad de la mirada del poder consigue imponerse hasta hacer omisible lo más obvio. «Periódico Diagonal, 10月 14»
5
Papá Noel recibe autorización oficial para entrar con sus renos a ...
Los renos que tiran del trineo no necesitan pruebas sanitarias, ya que el "polo Norte representa un riesgo omisible de enfermedades para el ganado" ... «Vanguardia Liberal, 12月 13»
6
'El astillero', de Juan Carlos Onetti
El enemigo espejo, q al heroe presenta un desolador espectaculo, para ella representa un útil. La reproduccion, q asegura una posteridad de carne omisible, ... «Papeles Perdidos, 9月 12»

OMISIBLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Omisible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/omisible>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA