アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alzaprima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALZAPRIMAの語源

La palabra alzaprima procede del antiguo alzaprime, compuesto de los imperativo de alzar y premir.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALZAPRIMAの発音

al · za · pri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALZAPRIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALZAPRIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alzaprima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alzaprima

ヤギの足

Pie de cabra

ヤギの足、ネイルバー、ヤギの足、悪魔またはアルザプリマは、一方の端部が湾曲した金属棒と平たい先端部を備えたツールであり、通常片側または両側に小さな亀裂があり、 釘 これは、スプライスされた2つのオブジェクトを分離するためのレバーとして使用され、一般的には釘付けされた木箱を開くために使用されます。 もう1つの通常の使用は、厚板を持ち上げて物を壊すなどの解体作業です。 また、アームチェア、ソファー、ソパピス、バスドラムなどの家具に釘付けまたはステープル留めされた類似の布地を持ち上げるために布張り屋によって使用される... Un pie de cabra, barra de uña, pata de cabra, diablo o alzaprima es una herramienta que consta de una barra de metal curvada en un extremo y de puntas aplanadas, que por lo general lleva una pequeña fisura en una o ambas terminaciones para quitar clavos. Se usa como palanca para separar dos objetos que se encuentran empalmados, siendo utilizadas comúnmente para abrir cajas de madera que están clavadas. Otro uso habitual es el de tareas de demolición, como alzaprimar tablones y romper cosas. También lo utilizan los tapiceros para levantar los tejidos parecidos que están clavados o grapados en los muebles, como sillones, sofás, sopapis, bombos...

スペイン語辞典でのalzaprimaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の賞の最初の定義は、支配力です。 辞書の賞のもう一つの意味は、何かを高めるためにくさびとして置かれている木片や金属です。 アルザプリマも橋です。 La primera definición de alzaprima en el diccionario de la real academia de la lengua española es palanca. Otro significado de alzaprima en el diccionario es pedazo de madera o metal que se pone como cuña para realzar algo. Alzaprima es también puente.
スペイン語辞典で«alzaprima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALZAPRIMAと韻を踏むスペイン語の単語


arrima
rri·ma
autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
desestima
de·ses·ti·ma
emprima
em·pri·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
monorrima
mo·no·rri·ma
parima
pa·ri·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

ALZAPRIMAのように始まるスペイン語の単語

alzacuello
alzacuellos
alzada
alzadamente
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzafuelles
alzamiento
alzapaño
alzap
alzapón
alzaprimar
alzapuertas
alzar

ALZAPRIMAのように終わるスペイン語の単語

anónima
aspérrima
celebérrima
décima
integérrima
lágrima
lástima
libérrima
marítima
máxima
mínima
misérrima
óptima
paupérrima
próxima
pulquérrima
salubérrima
ubérrima
última
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるalzaprimaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ALZAPRIMA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«alzaprima»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alzaprimaのスペイン語での同義語

«alzaprima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALZAPRIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alzaprimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalzaprimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alzaprima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alzaprima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Excuse me
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prying
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتطفل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пытливый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prying
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রার্থনারত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

indiscret
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

prying
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

neugierig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

詮索好き
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

캐고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prying
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tò mò
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிறர் காரியங்களில் தலையிடுகிற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prying
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

meraklı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

indiscreto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wścibskich
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

допитливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

băgăcios
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μόχλευση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gierige
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bända
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

nysgjerrige
5百万人のスピーカー

alzaprimaの使用傾向

傾向

用語«ALZAPRIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«alzaprima»の使用頻度を示しています。
alzaprimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alzaprima»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALZAPRIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alzaprima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alzaprima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alzaprimaに関するニュースでの使用例

例え

«ALZAPRIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalzaprimaの使いかたを見つけましょう。alzaprimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pucde componerse de los dos verbos Alzar y Apremiar. Lsx,VetUs è ferro,aut alia quavii mater ia confiílus, ad promovendaÛ' subie- □ vanda fondera. Alzaprima. Mctaphoricamente se llama assi èl médio, ò artificio de que se suclc usar para ...
2
Tratado de farmacia operatoria, o sea, Farmacia esperimental, 1
Apticando ci dedo sobre la alzaprima /,, se levanta el resorte ; y entonces el cilindrito de estaño, es susceptible de poderse remontar por la presion interior si la hay. Un poco nías arriba y hacia el lado de la estrechez espresada , tiene la pieza ...
Ramon Fors i Cornet, 1841
3
Tratado de farmacia operatoria, ó sea farmacia èsperimental
A este efecto se coloca el cantarillo boca abajo , se ajusta la estremidad del pico de estaño en el conducto de la espita de un recipiente que contenga ácido carbónico comprimido , se mueve la alzaprima , y entreabriendo entonces la ...
Raimundo Fors y Cornet, 1841
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
tíñate , or raí/e a grtat iveight. alzaprima. ( Nitut.") Espeque. Lí- ver "aitk , or Tvitr. out afulcrum uf-d in raifing , or moving thing s of hu'.k , or iveight ; a handfpike. DAR ALZAPRIMA. (Mct. Atlt.~) Usar de trampa para la ruina de alguno. To declive ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALZAPRIMA. Ç f. Barra ò palanca de hierro , ò madéra, que sirve para mover, desencaxar y le- vantar.cosa de mucho peso , poniendo cn ella una punta , y cargando sobre la otra , para que balancée. Puede componerse de los dos. verbos ...
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ALZAPRIMA, s. f. Barra de hierro ó madera que sirve para levantar cosas de mucho peso, poniendo debajo de ellas una punta, y cargando sobre la otra para que balancee. Ftr- rrta vedis ad sublevanda pondera. alzaprima, met. ant. Trampa ...
Real academia española, 1817
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALZAPRIMA, s. f. Barra ó palanca de hierro ó madera que sirve para levantar cosas de mucho peso , poniendo debaxo de ellas una punta , y cargando sobre la otra para que balancee. Terrea vedis ad sublevanda fondera. Dar alzaprima.
8
Estudio del léxico y bases de datos
Como muestra de la aparición de este tipo de informaciones en el DCECH, véase la palabra alzaprima extraída del apartado de compuestos del diccionario bajo la voz alzar. alzaprima 'palanca o cuña para levantar algo' [1535: Fz. de ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
9
La Locura española
Echase mino á las faginas, arrójan- las; sobrenadan ellas; pero se dirige el ataque contra el muro interior del foso ; la alzaprima hace saltar la primera piedra , cediendo las otras al menor esfuerzo; hacen en breve tiempo brecha en los ...
Guillaume Pigault-Lebrun, 1837
10
Diccionario de la lengua castellana
ALZAPRIMA, s. f. Barra ó palanca de hierro ó madera que sirve para levantar cosas de mucho peso , poniendo debaxo de ellas una punta , y cargando sobre la otra para que balancee. Terrea veclis ai sublevanda pondera. dar alzaprima.
Real Academia Española (Madrid), 1770

用語«ALZAPRIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalzaprimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lorraine Green expone en la ventosa Rada Tilly
... de análisis se publican en diversos especializados, entre ellos, Documenta 12 Magazine, SalonKritik, Artenlinea, ArteyCrítica, Revista Plus y Alzaprima. «El Cordillerano, 5月 16»
2
Se gestionarán 800 toneladas de azúcar para los mieleros
... directivo de Agropecuaria Apigana, Ramírez Marín encabezó la entrega de extractores, bancos, alzaprimas, ahumadores y acaricida para los apicultores, ... «La Jornada Maya, 5月 16»
3
El Caudillo
Por su parte, la comunicación instantánea a través del móvil y las redes alzaprima las ideas rotundas, simplistas y sin matices. Pero si me tuviese que quedar ... «ABC.es, 3月 16»
4
Vilagarcía y Marín, dos de los concellos que más dinero reciben del …
Por contra, el sistema de cálculo alzaprima a aquellos gobiernos locales que mantienen una presión fiscal equilibrada y sensata, de tal forma que se ven ... «La Voz de Galicia, 2月 16»
5
Bodas de plata del Museo del Hombre Chaqueño
Cachapés, volantas, alzaprimas, tumberos, zorritas, jardineras, eran las “vedetes” de la primera exposición. Dichos carruajes se encuentran hoy en exhibición ... «Diario NORTE, 11月 15»
6
Rolleros emboscaron a guardabosque del Parque Caazapá
Sin embargo, por el camino fueron interceptados por varias personas que se movilizaban en motocicletas y tenían como objetivo recuperar el carro alzaprima y ... «ABC Color, 8月 15»
7
La Palomera / Schmidt Arquitectos Asociados
Finalmente hace 3 años al terminar un proyecto en el sector, de la obra sobraron maderas de las alzaprimas, de los encofrados y de la instalación de faenas, ... «Plataforma Arquitectura, 6月 15»
8
Mapa: marcas publicitarias son el tema de exposición fotográfica en …
... Chile (2014) LAT PHOTO MAGAZINE (2014), y MUD MAGAZINE, Chile (2014); revista académica ALZAPRIMA, Universidad de Concepción-Chile (2013); en I ... «Radio Bío-Bío, 4月 15»
9
Apoyan a sociedad apícola de Lázaro Cárdenas
Recibieron extractores, ahumadores, cuchillos, guantes, alzaprimas, velos, overoles, azúcar, cajas de colmenas, cámaras de cría y hojas de cera. Domingo, 15 ... «Sipse.com, 3月 15»
10
La corrupción también se ve muy mal desde fuera
Es decir, que se alzaprima sobremanera el principio de oportunidad, en ocasiones, política sobre el de legalidad, principio que, curiosamente, el GRECO no ve ... «eldiario.es, 1月 14»

ALZAPRIMAの画像

alzaprima

参照
« EDUCALINGO. Alzaprima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alzaprima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z