アプリをダウンロードする
educalingo
pendona

"pendona"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PENDONAの語源

La palabra pendona procede de pendón.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPENDONAの発音

pen · do · na


PENDONAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPENDONAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpendonaの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のpendonaの最初の定義は、人のことです:不規則で無秩序な人生です。 辞書のペンドナの別の意味は、その行動が卑劣であると考えられる女性である。 ペンドナはまた売春婦です。


PENDONAと韻を踏むスペイン語の単語

andona · belladona · cardona · dona · fachendona · fondona · lacandona · madona · mandona · marimandona · merendona · pelendona · pirandona · querendona · remendona · respondona · revendona · segundona · vecindona · zamborondona

PENDONAのように始まるスペイン語の単語

pendiente · pendil · pendingue · pendol · péndola · pendolaje · pendolario · pendolista · pendolón · pendón · pendonear · pendoneo · pendoneta · pendonista · pendorcho · pendrar · péndula · pendular · péndulo · pendura

PENDONAのように終わるスペイン語の単語

alidona · baldona · barcelona · bordona · comodona · corona · guardona · jodona · leona · lona · macedona · metadona · pamplona · persona · pidona · quedona · silicona · tardona · tarragona · zona

スペイン語の同義語辞典にあるpendonaの類義語と反意語

同義語

«pendona»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENDONAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pendonaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpendonaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pendona»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

懒妇
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pendona
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Pendon
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

फूहड़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وقحة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

шлюха
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cadela
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেশ্যা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

salope
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

perempuan murahan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schlampe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふしだらな女
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

단 정치 못한 여자
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

porn
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đĩ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிரஞ்சு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कुत्री
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sürtük
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

slut
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dziwka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

повія
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

curvă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τσούλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

slet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

slampa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ludder
5百万人のスピーカー

pendonaの使用傾向

傾向

用語«PENDONA»の使用傾向

pendonaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendona»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pendonaに関するニュースでの使用例

例え

«PENDONA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpendonaの使いかたを見つけましょう。pendonaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La ética: arte de vivir. 3: la alegría de crecer en familia
5.4. tZuiett. ama.,. pendona,. El perdón libera, calma, cura, reúne y reanima para volver a empezar. ACTIVIDAD UNO ESTUDIO DE CASO Organización en subgrupos para estudiar el siguiente párrafo. El remordimiento me come "Mis padres ...
Betuel Cano, 2002
2
Un pa com unas hostias: joguina bilingüe en un acte y en vers
No los oyó ? Bart. Crech que sí : doña Pendona y Clarita. Esp. ¡ Pendona I Bart. Donchs ...
Marçal Busquets, 1866
3
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
La variante pendona no aparece en los diccionarios generales, pero es igualmente coloquial, y la registran Beinhauer, Coloquial, Marcos, Béjar, Sevilla, Cespedosa. pescadiya: 'borrachera'. No hedocumentado esta denominación en  ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
4
La familia discapacitada
Se habrán ido juntas, la mía es muy pendona, la mía es muy pendona.» GD3, 29 Finalmente, se señala la autosuficiencia casi total de una hermana tetrapléjica de una forma que, sin duda, denota una similar admiración. « — Pero a mí ...
García de la Cruz, Juan José, Juan José García de la Cruz Herrero, Juan Zarco, 2007
5
Soñar la muerte
PENDONA: Suripanta. QUERAT1NOSO: De queratina, albuminoide elástico y duro. . . Por favor, recurrir a cualquier diccionario cercano. SAMURO: Ave de rapiña; se pensó que su nombre era de origen japonés, pero no. Surca los vientos ...
Saúl Ibargoyen Islas, 1993
6
Por esos mundos
Creyendo la Zoila que el enemigo se retiraba, sacando su torso por la baranda del ventanal, gritaba como una furia: — ¡Gorrina, pendona, escandalosa!... — Pero súbitamente apareció la Antonia en su ventana, trayendo un gran barreño de ...
7
Cronica del serenissimo rey don Juan segundo deste nombre: ...
Ycmbicconcl dicho don Aluaro de Luna mi Condc* stable , paiaqueacompaóaíîcn el dicho mi pendona Iuan de Touarmi guaida mayor ,qucilcuaua el dicho mi pendon, y a Ruy Diaz de Mcndoça mi ma- yoidomo mayor, y a Pcro Garcia de ...
Fernán Pérez de Guzmán, Juan Boyer ((Pamplona)), Alvar García de Santa María, 1591
8
La mala suerte
Nuestro padre salió a su paso gritándole: «Vieja pendona, ¿no te irás a ir con ese puñado de holgazanas?». Y ella se volvió sin detenerse, sólo para mirarle a los ojos. Y él se fue detrás, casi al trote para estar seguro de poder pillarla.
Beppe Fenoglio, 2006
9
La Espuma: Obras Completas De D. Armando Palacio Valdés, Tomo 7.
Y en cuanto a esa pendona desorejada, no he de parar hasta que la escupa en la cara y al cabronazo de su marido, lo mismo... ¡Pues estamos aviados!
Armando Palacio Valdés
10
Comentarios hebreos medievales al libro de Amos: (traducción ...
... segado" [iiT'T*]. Pendona ahona la prevaricación de Jacob. o i ¡7 7 es verbo intransitivo, no transitivo, y quiere decir ...
Gregorio Ruiz González, 1987

用語«PENDONA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpendonaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Cuesta da por "deglutido" a Garzón (IU) a manos de Pablo ...
Claro que el PP aspira a una gran coalición a la europea, «como Alemania, Austria, Italia»..., en fin, las grandes democracias del Eje, que así de pendona es la ... «Periodista Digital, 5月 16»
2
事業価値2000億以上の”投資家空白地帯"に挑むイノベーターを支援する ...
http://ascii.jp/elem/000/001/155/1155526/ ・物語は人工知能が作る!クロスリバが開発する「PENDONA」が生み出す未来のクリエイティブ http://i-engineer.jp/human/ ... «PR TIMES, 5月 16»
3
Monica Lewinsky prensenta unos emojis contra el 'ciberbullying'
“Me llamaron guarra, pendona, puta, bimbo, ligera y por supuesto 'esa'. Todos sabían de mí, pero pocos me conocían. Era difícil recordar que la otra tuvo un ... «EL PAÍS, 2月 16»
4
España, ópera de traidores
... la participación en el teatro de Moncloa de los separatistas de caviar, de los que detestan a España, a su aristocracia pendona y a su monarquía hemofílica. «El Mundo, 1月 16»
5
Mónica Lewinsky, la voz contra el acoso
“Me llamaron vagabunda, pendona, puta, bimbo, ligera y por supuesto 'esa'. Todos sabían de mí, pero pocos me conocían. Era difícil recordar que la otra tuvo ... «Semana.com, 10月 15»
6
Monica Lewinsky lidera una campaña de famosos contra el acoso
“Me llamaron guarra, pendona, puta, bimbo, ligera y por supuesto 'esa'. Todos sabían de mí , pero pocos me conocían. Era difícil recordar que la otra tuvo un ... «EL PAÍS, 9月 15»
7
El noble espíritu del rugby puede enseñarse a las generaciones ...
Equipo Pedona de menores de 14 años. (Cortesía de Pendona Team) · Ampliar foto. Equipo Pedona de menores de 14 años. (Cortesía de Pendona Team) ... «lagranepoca, 9月 14»
8
La politica della paura
... giorno: soldi “investiti” per guadagnare al Paese la condanna «per violazione dei diritti umani» dall'Europa di fronte alla cui Corte pendona altri 2.500 ricorsi. «La Repubblica Milano.it, 10月 13»
9
La Moheda de Gata celebra sus fiestas con actos desde el próximo ...
Avanzada la noche, a las cinco de la madrugada, se soltará la vaca pendona acompañada por la charanga 'Los del barrio'. Finalizado el primer día de las ... «Hoy Digital, 5月 10»
10
Rosarios digitales (diálogos con mi tía por el celular)
-¿Estás ahí, pendona? - Recuerda tía que soy periodista de investigación, y en cuanto a la atención de mi celular soy chichi incansable. - Mira sobrina, en eso ... «Costadigital, 4月 10»

PENDONAの画像

参照
« EDUCALINGO. Pendona [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pendona>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA