アプリをダウンロードする
educalingo
peñón

"peñón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PEÑÓNの語源

La palabra peñón procede del aumentativo de peña.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPEÑÓNの発音

pe · ñón


PEÑÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPEÑÓNはどんな意味ですか?

プロンモントは、それが置かれている下の土地から、または水域から突出した顕著な土塊である。 前哨地の大部分は、以前は地層の両側のより柔らかい岩石を除去していた腐食力に耐えることができた岩石でできています。 それらは、合流を形成する2つの河口または2つの河川の間に残る土壌の高い部分でもあり得る。 歴史のなかで、多くの要塞や城は自然保護的な特性のために岬に建てられています。

スペイン語辞典でのpeñónの定義

辞書のpeñónの定義はpeñascosoです。

PEÑÓNと韻を踏むスペイン語の単語

arañón · bañón · borgoñón · briñón · cañón · champiñón · compañón · coñón · garañón · grañón · griñón · gruñón · marañón · miñón · muñón · piñón · quiñón · regañón · riñón · sabañón

PEÑÓNのように始まるスペイン語の単語

peña · peñaranda · peñascal · peñascaró · peñascazo · peñasco · peñascosa · peñascoso · peñasquear · peñazo · peñedo · peñera · peñerar · peñero · peño · peñol · péñola · peñolada · peón · peonada

PEÑÓNのように終わるスペイン語の単語

aguañón · antañón · aruñón · atención · carrañón · construcción · dirección · durañón · estañón · gañón · información · moñón · quintañón · rasguñón · refunfuñón · transmisión · ubicación · unión · versión · visión

スペイン語の同義語辞典にあるpeñónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PEÑÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«peñón»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«peñón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEÑÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peñónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpeñónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«peñón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

peñón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

crag
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीवा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حنجرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утес
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penhasco
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দুরারোহ পাহাড়
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

escarpé
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

karang
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Felszacke
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

巨岩
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

울퉁불퉁 한 바위
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

crag
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

núi đá vóc đứng hiểm trở
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

செங்குத்தான பாறை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सुळका
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kayalık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dirupo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

turnia
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стрімчак
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pisc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κατσάβραχα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rots
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Klippspets
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

crag
5百万人のスピーカー

peñónの使用傾向

傾向

用語«PEÑÓN»の使用傾向

peñónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peñón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、peñónに関するニュースでの使用例

例え

«PEÑÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpeñónの使いかたを見つけましょう。peñónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anabela y el peñón:
PEÑÓN. ¿Q. uién se atreve a nadar hasta El Cerrito?, preguntó Anabela con cara de, no sé, de algo mojado y muy luminoso. Me imagino una galleta del tamaño del sol,una galleta enorme hundiéndose en el mar. Un poco de eso tenía cara ...
Andrés Neuman
2
Historia de Cali en el siglo 20: sociedad, economía, cultura ...
Al comenzar el siglo XX don Gabriel Posada y don Valerio Tobón montaron la " fábrica" de gaseosas y procesamiento de "sidra holandesa" en un pequeño local de El Peñón (1904) que a lo largo del siglo se convirtió en la empresa Postobón.
Edgar Vásquez Benítez, 2001
3
Las fiestas de marzo de Salinas del Peñón Blanco
A study of the celebration of a religious festival in San Luis Potosí, including history and contemporary customs and community participation.
José de Jesús Hermosillo y Medina, 2002
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
□M citan IM Estacas ; y el de la izquierda •e titula el Camino de los Molinos , el cual es bastante llano en lo alto , y muy accesible en el descenso , hasta llegar á dicho peñón que circunvalan los des senderos, rematando este último en nna ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
La eminencia es. muy frondosi' por Jos muchos alisóles que Ja coronan , y por la hermosa vista que presenta el Peñón de Gibraiur , !as ciudades de Arces, Jerez, hasta Cádiz etc. PUERTO FERNANDEZ , Esta en Ja An, ¡alucia, en las sierras ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
6
A impulsos de una rara resolución: el viaje de José ...
Trayecto Río de Carare Viejo-Peñón de Barbacoas Observaciones de Miguel de Santisteban "el Carare navegable hasta la ciudad de Vélez" JM D Peñón de Barbacoas-Tres Peñones de San Juanito 19 1 Tres Peñones de San Juanito- ...
Jaime E. Bernal, Alberto Gómez Gutiérrez, 2010
7
Mitos, leyendas y relatos colombianos
EL PEÑÓN DE LOS MUERTOS Los indios Tunebos de Güicán tuvieron el acto heroico más grandioso en la historia de la resistencia indígena americana. Ellos recibieron el impacto de la búsqueda de oro por la hueste hispánica del ...
Javier Ocampo López, 2006
8
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Pozo Estrecho; c C, RP, TR; Lorca. Parrilla; peñ AM; Mazarrón; t C; Moratalla; so Cl; Murcia. Cobatillas; t M2, M3, RP; Murcia. Murcia; b TR; Murcia. Torreagüera; b C, RP; Ojós; cab C, M2, M3; Santomera; t Peñoco, El C; Lorca. Lorca; t Peñón ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
9
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Este sendero conduce al peñón en que están las estacas. El de la izquierda, llamado el Camino de tos molinos, es bastante llano en lo alto, y muy accesible en el descenso, hasta llegar á dicho peñón, que circunvalan los dos senderos ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
10
Obras completas
La exploración la realizamos guiados por don Eliseo Cotrina. A 400 m al sur de Yanakancha, al centro de una chacra y encima de un peñón, se encuentra la Tumba Megalítica o Mausoleo A. El peñón tiene forma oblonga, orientado de este a ...
Julio César Tello, 2004

用語«PEÑÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeñónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rituales de santería bajo el Peñón de Ifach
Un buceador descubrió el pasado fin de semana en el fondo del mar, a unos metros del imponente Peñón de Ifach, dos fardos con esqueletos humanos, ... «EL PAÍS, 8月 16»
2
Ministro Principal del Peñón de Gibraltar: "el modelo que el señor ...
AméricaEconomía,com dialogó con Fabián Raymond Picardo, Ministro Principal del Peñón de Gibraltar desde el 9 de diciembre de 2011; abogado y político ... «AméricaEconomía.com, 8月 16»
3
Avalancha en la reapertura de la cima del Pe ón de Ifach
Reapertura y apretura. El Peñón de Ifach de Calp vivió ayer una avalancha. De visitantes. Tras quince meses cerrada la senda que sube a su cima, a 332 ... «Información, 8月 16»
4
El submarino nuclear 'HMS Ambush' abandona el Peñón para ser ...
El submarino nuclear británico 'HMS Ambush', que sufrió un accidente el pasado día 20 en la bahía de Gibraltar, ha abandonado este viernes el Peñón y ... «Lainformacion.com, 7月 16»
5
El ministro de Defensa británico pide disculpas por el incidente del ...
El submarino nuclear británico colisionó este miércoles con un buque mercante en aguas internacionales próximas al Peñón durante unos ejercicios de ... «20minutos.es, 7月 16»
6
Abrió en Córdoba Peñón Cervecería
Un nuevo local de cerveza artesanal abrió sus puertas esta semana en la capital de Córdoba, en la calle Luis de Tejeda 4454 Peñón del Águila Cervecería. «Mundo Cerveza, 7月 16»
7
El Peñón ve "increíble" que España convoque al embajador
El último incidente entre la Guardia Civil y la Policía Real de Gibraltar tuvo lugar a una distancia de una milla de la costa este del Peñón, a la altura de la Caleta ... «elEconomista.es, 7月 16»
8
Riña por desalojo en Peñón de los Baños deja 3 heridos
Tras el enfrentamiento registrado en el Peñón de los Baños, delegación Venustiano Carranza, dos policías y un civil resultaron lesionados, de acuerdo con la ... «El Universal, 6月 16»
9
Trabajadores españoles en Gibraltar temen que el Reino Unido ...
El ambiente este viernes en Gibraltar es de "incertidumbre", tal y como han comentado a Europa Press trabajadores españoles en el Peñón. Es el caso de ... «20minutos.es, 6月 16»
10
Detenido en Gibraltar el líder de VOX por "reconquistar" el Peñón ...
Nacho Mínguez, presidente de VOX en Madrid, ha sido detenido este lunes en Gibraltar por participar en un acto de “reconquista” con el despliegue de una ... «OKDIARIO, 6月 16»

PEÑÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Peñón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/penon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA