アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picolete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PICOLETEの語源

La palabra picolete procede del francés picolet.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPICOLETEの発音

pi · co · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICOLETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICOLETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picolete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpicoleteの定義

スペイン語辞書のpicaleteの定義は、ラッチを保持するためのロック内のステイプルを意味します。 En el diccionario castellano picolete significa grapa dentro de la cerradura, para sostener el pestillo.

スペイン語辞典で«picolete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICOLETEと韻を踏むスペイン語の単語


arbolete
ar·bo·le·te
barrilete
ba·rri·le·te
billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
burlete
bur·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
cubilete
cu·bi·le·te
doblete
do·ble·te
estilete
es·ti·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gillete
gi·lle·te
grillete
gri·lle·te
miguelete
mi·gue·le·te
pistolete
pis·to·le·te
ramillete
ra·mi·lle·te
soplete
so·ple·te
templete
tem·ple·te
tolete
to·le·te
triplete
tri·ple·te

PICOLETEのように始まるスペイン語の単語

pico
picodecera
picofeo
picogordo
picola
picoleta
picoleto
picoloro
picón
picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote

PICOLETEのように終わるスペイン語の単語

azulete
canalete
castillete
corselete
coselete
firulete
gablete
gallete
gollete
guantelete
inglete
mallete
moflete
mollete
pallete
pelete
reguilete
rehilete
rollete
tafilete

スペイン語の同義語辞典にあるpicoleteの類義語と反意語

同義語

«picolete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICOLETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picoleteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicoleteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picolete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

picolete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picolete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pickle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

picolete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

picolete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

picolete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

picolete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

picolete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

picolete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

picolete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

picolete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

picolete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

picolete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

picolete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

picolete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

picolete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

picolete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

picolete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

picolete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

picolete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

picolete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

picolete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

picolete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

picolete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

picolete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

picolete
5百万人のスピーカー

picoleteの使用傾向

傾向

用語«PICOLETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«picolete»の使用頻度を示しています。
picoleteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picolete»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICOLETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picolete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picolete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picoleteに関するニュースでの使用例

例え

«PICOLETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicoleteの使いかたを見つけましょう。picoleteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de Un Emigrante
Las cercanías entre Picolete y Súper Cream ́s acarreaban dificultades, Alfredo constantemente desconfiaba y esto provocaba absurdas discusiones, aprovechamos que en nuestros recorridos para vender a los establecimientos encontramos ...
Gonzalo Gil Herrera Fernandez
2
La carretera
Vamos, dijo. De nuevo en la casa utilizó el filo de la pala para cortar alrededor del picolete del cerrojo y finalmente hincó la pala debajo del picolete e hizo palanca. Estaba atornillada a la madera y la cosa salió de golpe, con cerradura y todo.
Cormac McCarthy, 2011
3
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... de quemantes, que fu olor ai pió llama. PICOL, adv. Voz de la Germania que vale lo mismo que poco. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Parum. Rom. de la Germ. Rom.7. Cortado estuvo un picol, que à garlar no acierta nada. PICOLETE.
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Nuevo manual del cerrajero y herrero Osea Tratado ...
Pero un picolete es indispensable para guiar el pestillo en la linea recia de su carrera , sin que pueda separarse de ella, lo que se consigue del modo siguiente : se abre en medio del ancho del pestillo una muesca un poco mas larga quo su  ...
G. Alvar-Toussaint, 1852
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... que fu olor al pió llama. PICOL, adv. Voz de la Germania que vale lo mismo que poco. Juan Hidalgo en su Vocabulario. Lat. Pariim. Rom. de la Germ. Rom.7. Cortado efiuvo un picól> que à garlar no acierta nada, PICOLETE. (Picolete) s. m. ...
6
Diccionario de la lengua castellana
PICOLETE, m. Especie de abrazadera en forma de grapa , que se pone en las cerraduras para que pase y corra por ellas el pestillo.' Compaqo férrea. PICON , NA. adj. Se dice de los anímales cuadrúpedos que tienen los dientes de arriba ...
Real Academia Española, 1843
7
Linoticias
Respuesta Antes de aplicar el picolete debería asegurarse de que haya 34 de pulgada Dondequiera que el hombre dedica su pensamiento a la imprenta, la máquina Linotipo tiene su utilidad. En todas partes esta máquina maravillosa ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Picatoste, s. m. rôtie Picaza , s. f. pie || Picaza marina fiamant béchard Picazo , s. m. coup de bec, etc. Picazop , s. m. démangeaison , picotement |l chagrin Picea , s. f. pesse, arbre Pico, x. m. bec || pic || fraction Picolete, s. m. picolet Picon ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
perdre son temps à des bagatelles. || Picos . languettes taillées en forme de petite langue , au bord d'une toile ou étoffe. PICOA, s./. ( boli.) Marmite. V. Olla. PICOL. a,h. ( boh. ) Peu. V. Poco. PICOLETE,*, m. Pirolet : petit crampon qui soutient le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario manual castellano-catalán
hacer el pico, fr. fer lo gasto. Picoa, f. Germ. olla. Picol, adv. Germ. poc, poquet. Picolete, m. anella ó baga de baldó. Picon, m. picadillo. \\ tarre- gada || piov. arros molt. || Germ. poll. Piconero, m. carboner. Picor, m. prov . picor, pruitja, frisansa.
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«PICOLETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicoleteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A transformação de semi-reboques de lonas em porta-contentores é ...
... piso de carga aérea e a aplicação de picoletes para porta-contentores. O trabalho foi finalizado com a decapagem da estrutura e a pintura do semi-reboque. «Lusomotores, 2月 14»
2
Rodrigo Faro apresenta: Comercial "Compare, Comprove ...
Uma baguete, um picolete, Mas não tem nenhum chiclete. Faz o quê? Abre o canivete? (Não!) Pega uma raquete? (Não!) Toca um trompete? (Não!) Chora no ... «YouTube, 12月 12»

PICOLETEの画像

picolete

参照
« EDUCALINGO. Picolete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picolete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z