アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"picor"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPICORの発音

pi · cor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPICORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«picor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

かゆみ

Picor

かゆみ、かゆみ、かゆみ、かゆみ、特有のかゆみ、または皮膚の不快な刺激が問題の部分を傷つけることを必要とする。 ▪かゆみや辛味、鋭い灼熱感、いくつかの物質との接触時に味覚に捉えられる。 El término picor puede referirse: ▪ al picor, prurito, picazón o comezón, hormigueo peculiar o irritación incómoda de la piel que conlleva un deseo de rascar la parte en cuestión; ▪ al picor o pungencia, sensación de ardor agudo, captada por el sentido del gusto al contacto con algunas sustancias.

スペイン語辞典でのpicorの定義

スペイン語辞書のかゆみの定義は、何かを刺すような不安があります。 辞書のかゆみのもう一つの意味は、口蓋が何かスパイシーなものを食べた結果になるかゆみでもあります。 La definición de picor en el diccionario castellano es desazón que causa algo que pica. Otro significado de picor en el diccionario es también escozor que resulta en el paladar por haber comido algo picante.
スペイン語辞典で«picor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PICORと韻を踏むスペイン語の単語


alcor
al·cor
baticor
ba·ti·cor
blancor
blan·cor
cor
cor
corcor
cor·cor
decor
de·cor
frescor
fres·cor
icor
cor
licor
li·cor
racor
ra·cor
rancor
ran·cor
rencor
ren·cor
salicor
sa·li·cor

PICORのように始まるスペイン語の単語

picola
picoleta
picolete
picoleto
picoloro
picón
picona
piconera
piconero
picop
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote
picoteada
picoteado
picotear
picoteo

PICORのように終わるスペイン語の単語

alrededor
amor
anchor
anterior
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
error
exterior
mayor
mejor
por
sector

スペイン語の同義語辞典にあるpicorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PICOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«picor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
picorのスペイン語での同義語

«picor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PICORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語picorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpicorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«picor»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

瘙痒
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

picor
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Itch
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खुजली
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الحكة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

зудящий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coceira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

নিশ্পিশ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

démangeaisons
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gatal-gatal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Juckreiz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

かゆみ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가려움
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

itching
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngứa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அரிப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खाज सुटणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaşıntı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pizzicore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

swędzenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сверблячий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mâncărime
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φαγούρα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jeuk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

klåda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kløe
5百万人のスピーカー

picorの使用傾向

傾向

用語«PICOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«picor»の使用頻度を示しています。
picorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«picor»で最も広く使用されている表現です。

用語«PICOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«picor»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«picor»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、picorに関するニュースでの使用例

例え

«PICOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpicorの使いかたを見つけましょう。picorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratamiento Integral de las Quemaduras
El picor que aparece después de la quemadura interfiere con todo. El rascado da lugar con frecuencia a heridas repetitivas superficiales tanto del injerto cutáneo como de las heridas cicatrizadas espontáneamente. Se desencadena y se ...
David N. Herndon, 2009
2
Salud por las Plantas Medicinales
Se manifiesta por picor o escozor de garganta, tos seca, molestia al tragar y muco- sidad. Fitoterapia Todas estas plantas tienen acción bé- quica, es decir, que calman la tos debida a picor o irritación de la garganta. Se usan tanto por vía  ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
3
Piel y alergia
8. PICOR,. COMEZON. Y. DESAZÓN: UN. ENORME. CAJÓN. DE. SASTRE. Al igual que sucede con la mucosa nasal, la cual reacciona frente a cualquier tipo de inflamación de una forma monótona con la aparición de estornudos, sensación ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997
4
Diccionario de medicina
El prurigo nodular es un estado de causa desconocida, aunque normalmente se produce en individuos atópicos (v. atopia). Un picor muy severo caracteriza estos nódulos, que mayoritariamente aparecen en miembros distales. El prurigo del ...
VARIOS AUTORES, 2001
5
Lo Que Debes Saber Sobre Tu Salud
PICOR. El Nuevo Día 1 de noviembre de 1998 El picor (prurito) es una sensación característica que induce al paciente a rascar o frotar la piel afectada. Constituye la razón principal por la cual el paciente visita al dermatólogo ( especialista en ...
Mario R. Garcia Palmieri, 2000
6
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
... PICADURAS PICADURAS PICADURAS PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR ( APLICACIÓN CUTANEA) PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR PICOR ELEMENTO ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
7
Psicología biológica
Usted podría intentar frotar algunas hojas ásperas contra su tobillo. Dése cuenta lo pronto que nota el toque y cuánto más lentamente nota el picor. El picor es útil porque le indica que debe rascar el área que pica y presumiblemente eliminar ...
James W. Kalat, 2004
8
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Picor inducido por corticoides. Se ha descrito picor tras la administración en bolo intravenoso de dexametasona, y su administración tópica durante tres semanas induce una dermatitis aguda, o también su eliminación brusca tras tratamientos ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
9
Introducción a la Olericultura
En la actualidad, estas siembras abastecen a las agroin- dustrias nacionales, que producen conservas y condimentos, tanto para el mercado nacional como para la exportación. B.- El origen del picor o pungencia de los chiles El picor...
10
Primeros auxilios con homeopatía: accidentes domésticos, ...
Si predomina el picor con escozor y urticaria, pensar en Urtica urens como medicamento de elección. Urtica está más indicado que Ledum en aquellas picaduras que, además de un picor intenso, producen una urticaria. Estará, por lo tanto, ...
Manuel Mateu Ratera, 1997

用語«PICOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpicorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Picaduras de mosquito: la inflamación y el picor son algo más que ...
Los sitios en los que pica un mosquito no generan simplemente molestias y picazón irritante, también hacen que las infecciones víricas transmitidas por los ... «20minutos.es, 6月 16»
2
validan una nueva escala de medición del picor en la psoriasis
El estudio, que ha sido publicado en la edición 'on line' de la revista 'British Journal of Dermatology', valida la Escala Numérica de Picor (Itch Numeric Rating ... «www.infosalus.com, 5月 16»
3
La cura para el picor estaría muy cerca
Ya sea por picaduras de insectos, alergias o enfermedades como la varicela, el picor no tiene por qué ser un indicador de afecciones graves; de hecho en la ... «Omicrono, 3月 16»
4
Wilbur Scoville, el químico que creó una escala para medir el picor ...
Hoy hace 151 años que nació Wilbur Scoville, un químico americano conocido por la creación de la escala Scoville de reconocimiento organoléptico. «La Vanguardia, 1月 16»
5
Google homenajea al creador de una escala para medir el picor
Medir el picor de un chile se quedaba en la tradición oral hasta 1912. El químico estadounidense Wilbur L. Scoville (1865-1942, Estados Unidos) ideó entonces ... «LA NACION, 1月 16»
6
Descubren las neuronas responsables del picor crónico
Las personas con picor crónico que pueda estar causado por situaciones tan dispares como un eczema, la neuropatía diabética, esclerosis múltiple y ciertos ... «ABC.es, 10月 15»
7
¿Picor de cabeza? Cinco motivos, cinco soluciones
Existen muchas razones por las que el cuero cabelludo se puede irritar y producir picor pero nos centramos en cinco importantes motivos muy comunes por los ... «Europa Press, 10月 15»
8
¿Por qué al rascarnos aumenta la sensación de picor?
En el estudio se bloqueó la producción de serotonina en un grupo de ratones a los que se les inyectó una sustancia que provoca picor en la piel. Comparando ... «Información, 10月 15»
9
¿El picor no te deja dormir? Trucos para dejar de sufrir en esas ...
El calor, una mala elección de pijama o el estrés pueden provocar picores o malestar a la hora de dormir que provoquen que descansemos mal y acumulemos ... «enfemenino.com, 8月 15»
10
Picor en los ojos, principal síntoma de la alergia ocular o ...
“El síntoma más habitual es el picor ocular, los pacientes tienen una imperiosa necesidad de frotarse el ojo, sobre todo en su parte interna, en el lagrimal”, ... «Medicinatv.com, 4月 15»

PICORの画像

picor

参照
« EDUCALINGO. Picor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/picor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z