アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pirca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PIRCAの語源

La palabra pirca procede del quechua pirca, pared.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPIRCAの発音

pir · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPIRCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pirca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pirca

Pirca

Pirca

ピルカは、アンデス族によって使用されるモルタルを使用せずに、切石で作られた低い壁です。 Una pirca es un muro bajo realizado con piedras sin labrar calzadas sin el uso de mortero, utilizado por los pueblos andinos.

スペイン語辞典でのpircaの定義

辞書のpircaの定義は乾いた石です。 En el diccionario castellano pirca significa pared de piedra en seco.
スペイン語辞典で«pirca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRCAと韻を踏むスペイン語の単語


abarca
bar·ca
acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
cerca
cer·ca
chirca
chir·ca
circa
cir·ca
circumcirca
cir·cum·cir·ca
comarca
co·mar·ca
mallorca
ma·llor·ca
marca
mar·ca
merca
mer·ca
monarca
mo·nar·ca
orca
or·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
turca
tur·ca

PIRCAのように始まるスペイン語の単語

pirante
piraña
pirar
pirata
piratear
pirateo
piratería
pirática
pirático
pirausta
pircar
pirco
pircún
pireca
pirenaica
pirenaico
pireneísmo
pireneísta
pirético
piretógeno

PIRCAのように終わるスペイン語の単語

albarca
anasarca
burca
carca
charca
contratuerca
forca
horca
jerarca
majorca
matriarca
mazorca
mazurca
oligarca
perca
plusmarca
puerca
torca
urca
vuelacerca

スペイン語の同義語辞典にあるpircaの類義語と反意語

同義語

«pirca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pircaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpircaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pirca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pirca
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pirca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pirca
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pirca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pirca
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pirca
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pirca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pirca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pirca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pirca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pirca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pirca
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pirca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pirca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pirca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pirca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pirca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pirca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pirca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pirca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pirca
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pirca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pirca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pirca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pirca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pirca
5百万人のスピーカー

pircaの使用傾向

傾向

用語«PIRCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«pirca»の使用頻度を示しています。
pircaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirca»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pirca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pirca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pircaに関するニュースでの使用例

例え

«PIRCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpircaの使いかたを見つけましょう。pircaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Los tipos de fincas identificados se indican en el Cuadro 2.5. 2.S A US CORDICIC □ uis rncM DISTRIBUCIÓN PAÍS PIRCA TIPO 8 ITERA PRODUCCIÓN FINCA TIPO 1 PIRCA TIPO 2 PIRCA TIPO 3 PIRCA TIPO 4 PIRCA TIPO 1 PIRCA TIPO ...
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
Pirca, top. N. de 1. en el Dpto. Cerrillos, que debe su nombre q. al cercado de piedra, muro rústico de este material, cuyas construcciones son típicas del ámbito andino, tanto es así que en aimara también se les llama perkka a estos muros, ...
Domingo A. Bravo, 1993
3
Proyecto estrategia de cooperación técnica para el ...
PIRCA. • PIRCA • P.I.RA.F. . PIC • Fundación para la Capacitación e Investigación Aplicada a la Reforma Agraria ( CIARA ). • Consejo Nacional para la Reforma Agraria y el Desarrollo Rural ( CONARADER ). • Instituto Interamericano de ...
ACT-IICA Venezuela
4
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Estos arpistas vienen de Chisque, Huaroquín, Pirca. A veces, según el entusiasmo de los dueños de ganado, contratan también banda de músicos que animan con el taki, costumbre de Viscas, Pirca o Pacaraos. El mejor ganadero de esta ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
5
Medicina aborigen americana
En la ictericia, usaron el Pirca-Pirca (Bidnus). Drogas del reino mineral El azufre (en Kichua Sallinarumi; en Aymará Sir- fuquena) fué utilizado bajo la forma de azufre nativo, principalmente para confeccionar pomadas con "untos de diversos  ...
Ramón Pardal, 1937
6
Identidades de nuestra América
Hemos contado con la colaboración de Eduardo Gabriel Pepe, reconocido docente de diseño, que se ha especializado en la temática y quien, además, es coordinador de PIRCA*, para la coordinación de la obra. Deseamos agradecer ...
Eduardo Gabriel Pepe, 2007
7
Barro antiguo: el pensamiento antropológico de Juan Félix Proaño
Esta construcción se conoce con el nombre de Inca-pirca (muros construidos por los Incas). El Inca-pirca de Calte, debió de ser un tambo para alojar a un ejército, como lo fue el Inca-pirca que aún existe en la provincia del Cañar, que es ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, Juan Félix Proaño, 2001
8
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
1978 «Complejo arqueológico de Uchucmarca, Descripción del elemento cerámica de Pirca Pirca». Revista Investigación Arqueológica, n.° 2.Trujillo. 1979 Importancia arqueológica de la provincia de Bolívar. Departamento Académico de ...
Inge Schjellerup, 2005
9
Investigaciones arqueológicas y protección de las ...
Por su costado sur, el camino presenta un muro de sostenimiento de terraplén realizado con pirca de piedra de no más de dos o tres hileras (Lám. 91-92). A 200 m aguas abajo se encuentra un conjunto pircado (Lám. 69 y 93-96) que en ...
Catalina Teresa Michieli, Adriana del Valle Varela, María Gabriela Riveros, 2005
10
Historia de la Vivienda Y Los Asentamientos Humanos en Bolivia
Meter, gastar las piedras haciendo pared. Pirca... La pared. Pirca takhsitha... Hacer cimiento a la pared. Pirca irutatha... Levantarla. Pirca chichitha, u el Haratha... Derribarla. Pirca harusutha... Agujerearla para hacer ventana. Pirca horkotha.
Teresa Gisbert, 1988

用語«PIRCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpircaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maderas nativas y pircas, la tendencia en terrazas temporada
Por ejemplo, en el caso de los espacios, las intervenciones de pirca en un muro o pilar, el revestimiento tipo adobe o mosaico, se están utilizando bastante para ... «PULSO, 9月 16»
2
Pirca presenta "Kuntur. Encuentro de músicos"
El Grupo Vocal Pirca presenta esta noche, a las 22, la X edición del espectáculo ... Grupo Vocal Pirca y el regreso a los escenarios del Dúo Varela-Zavaleta. «El Ancasti Editorial, 9月 16»
3
Se viene la X edición de “Kuntur" Encuentro de Músicos
El Grupo Vocal Pirca concretará la X edición del espectáculo denominado "Kuntur ... Carlos García, Natalia Negro, Grupo Vocal Cármina, Grupo Vocal Pirca y el ... «El Ancasti Editorial, 8月 16»
4
Chosica: Joven queda atrapado tras derrumbe de pirca [VIDEO]
Momentos de terror vivió un joven ayudante de construcción civil luego luego que una pirca que servía como muro de contención se desprendiera desde lo alto ... «Diario Ojo, 6月 16»
5
La pirca de los indios en la casa de Mafalda
En el patio de la casa Mafalda Tapia se encuentran dos trozos de “la pirca de los ... Los vecinos mayores de 60 años recuerdan la pirca que, a mediados del ... «La Voz del Interior, 4月 16»
6
Pirca brilló en el encuentro internacional "Asunción de voces"
El grupo vocal Pirca vivió su sexta experiencia internacional y una de las experiencias musicales más importantes de su carrera entre los días 05 a 07 de ... «El Ancasti Editorial, 2月 16»
7
Ate: Miembros de dos familias salvan de morir tras derrumbe
Derrumbe se habría ocasionado por el debilitamiento de las bases de una pirca de piedras, tras los trabajos de excavación que viene realizando Sedapal en la ... «Diario Correo, 2月 16»
8
Murió un motociclista tras chocar contra una pirca
Un motociclista, de 17 años de edad, murió luego de chocar contra una pirca y luego contra un árbol en la localidad de Valle Hermoso, informó la Policía. «La Voz del Interior, 2月 16»
9
Murió un motociclista en Carlos Paz al chocar contra una pirca
Un motociclista de 34 años murió este miércoles al chocar contra una pirca en ... de una moto CG Titán de 150 centímetros cúbicos, impactó contra una pirca. «Día a día, 1月 16»
10
Revestimiento: sencillo y ecológico
Pirca. En dos tonos o en uno solo (negro) y de superficie semi regular. • Listón. También en dos tonos o monocromático. • Durmiente. Copia a la perfección la ... «La Voz del Interior, 12月 15»

PIRCAの画像

pirca

参照
« EDUCALINGO. Pirca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pirca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z