アプリをダウンロードする
educalingo
poda

"poda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPODAの発音

po · da


PODAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPODAはどんな意味ですか?

剪定

刈り取るとは、木や潅木を切り取るプロセスです。 注意を払って適切に行うと、剪定は果物の収量を増やすことができます。 したがって、それは一般的な農業の実践である。 林業生産では、よりストレートで分岐の少ない、より高品質のトランクを得るために使用されます。 都市の森林では、一方では枝が落ちる危険性を防ぎ、他方ではその位置が完全な発達を許さない樹木の大きさを制御することが有用である。 ガーデニングでは、しばしば樹木や低木で人工的な形を得るために剪定が使用されます。 よく実行され、適切な周期性と繰り返されると同じの装飾的な価値を高めることができます。 しかし、それはしばしば不適切に実施され、木の腐敗を引き起こし、木の寿命を短くし、木の破裂のリスクを増加させる。 一方、木の過度の過度の伐採は、しばしばその生存を損なう。 各ツリーには、異なるタイプのプルーニングが必要です。

スペイン語辞典でのpodaの定義

スペイン語辞書の剪定の定義は、枝刈りの作用と効果です。 辞書の枝刈りのもう一つの意味は、それが実行される時です。

PODAと韻を踏むスペイン語の単語

beoda · boda · coda · contrarroda · epoda · escoda · geoda · goda · joda · moda · oda · ostrogoda · pagoda · rapsoda · roda · soda · toda · tornaboda · vaivoda · visigoda

PODAのように始まるスペイン語の単語

póculo · podada · podadera · podador · podadora · podadura · podagra · podal · podálico · podar · podatario · podazón · podenca · podenco · podenquero · poder · poderdante · poderhabiente · poderío · poderosa

PODAのように終わるスペイン語の単語

anda · antípoda · ápoda · ayuda · búsqueda · cada · cómoda · descómoda · entrada · incómoda · nada · octópoda · omnímoda · salida · segunda · temporada · tienda · trascoda · vida · vivienda

スペイン語の同義語辞典にあるpodaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PODA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«poda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«poda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PODAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語podaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpodaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

修剪
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

poda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

pruning
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

छंटाई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشذيب
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подрезка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেঁটে সাফ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

taille
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemangkasan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschneidung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

剪定
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전정
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pruning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tỉa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

கத்தரித்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रोपांची छाटणी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

budama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

potatura
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przycinanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підрізування
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κλάδεμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

snoei
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beskärning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

beskjæring
5百万人のスピーカー

podaの使用傾向

傾向

用語«PODA»の使用傾向

podaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、podaに関するニュースでの使用例

例え

«PODA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

En abril, poda el ruin; el bueno, en marzo o febrero.
La viña del ruin, se poda en abril.
Poda corto tu viña y siempre será niña.
Poda para los Santos aunque sea con un canto.
Poda tardío y siembra temprano; si errares un año acertarás cuatro.
Quien poda en mayo y alza en agosto, ni coge pan ni mosto.
Si quieres coger uva y grano, poda tarde, y siembra temprano.
Siembra temprano, poda tardío y recogerás pan y vino.

«PODA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpodaの使いかたを見つけましょう。podaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poda de árboles y arbustos
Cómo y cuándo podar cada especie. Plantas más sanas, más bellas y con floraciones más abundantes
Hansjörg Haas, 2008
2
Poda de frutales
Cómo lograr un crecimiento sano y una buena floración de los árboles y plantas frutales
Hansjörg Haas, 2007
3
La poda de frutales
Cómo y cuándo podar cada especie. Plantas frutales más sanas, más bellas y con floraciones más abundantes
Hansjörg Haas, 2009
4
La poda
Cómo y cuándo podar cada tipo de planta para obtener una floración espectacular y mejores cosechas
‎2007
5
Poda de la Vid
Indice - Nociones generales; Sistemas de conducción; Normas de poda; Sistemas de poda; Ejecución de la poda; Podas especiales; Operaciones en verde; Mecanización de la poda.
L Hidalgo, 2002
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Corta, poda, beneficio y uso de sus maderas y leñas Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau. DEL CUIDADO, Y AERO VE C H AMIENTO DE LOS MONTES Y BOSQUES, CORTA, PODA, BENEFICIO T USO DE ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
7
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
CONDUCCIÓN O PODA DEL GRANADO La poda es una técnica de cultivo que mediante la supresión, acortamiento, incisión o arqueado de ramas, modifica el desarrollo natural del árbol con la finalidad de obtener los máximos beneficios ...
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003
8
Diccionario de ciencias hortícolas
Cada una de las poblaciones que ocupan la misma zona geográfica. poda ( pruning). Técnica de cultivo que consiste en regular la forma y la producción de los árboles y otras plantas, mediante eliminación por corte de partes de las mismas o ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
9
Las Podas de las especies arbóreas ornamentales
Esperamos y deseamos que este objetivo se cumpla, porque estos tres libros reflejan la experiencia conseguida en esta materia, a lo largo de casi 30 años de docencia en la materia con el Curso de Especialización en Poda de la ...
F. Gil-albert, 2008
10
El Cultivo Del Cacao Poda Del Cacaco Guia Del Agricultor
Poda del Cacao La poda Consiste en eliminar las partes innecesarias de la planta sin causarle daño. El árbol de cacao se poda con el i propósito de acondicionarlo para una buena producción. Con la poda se debe procurar que la mayor f ...

用語«PODA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpodaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Propuesta energética para aprovechar la poda
En la mayoría de los municipios del país, los desechos de la poda (troncos, ramas y hojas) no están incluidos en los sistemas de gestión de residuos y su ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 9月 16»
2
Economía Proponen generar energía aprovechando residuos de la ...
Los desechos de la poda de árboles o plantas pueden convertirse en energía, contribuyendo a impulsar el desarrollo de los municipios del país, de acuerdo a ... «Télam, 9月 16»
3
Polémica por la poda invernal de árboles en los barrios porteños
Dice que, en las podas, se cortan ramas muy gruesas y que por los agujeros que quedan en los troncos entran agua y plagas. "Tomé fotos de las mutilaciones y ... «LA NACION, 9月 16»
4
PP critica la falta de poda en la fachada de la Fábrica de Artillería ...
Según ha informado el PP en una nota, Zoido ha avisado de que "la zona presenta un aspecto de abandono y dejadez, lo que afecta a este edificio que es Bien ... «20minutos.es, 8月 16»
5
La campaña de poda de palmeras ha afectado a 700 ejemplares
La Delegación de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Cádiz viene realizando desde el pasado mes de junio labores de poda de palmeras washingtonia y ... «Diario de Cádiz, 8月 16»
6
Renzo Reggiardo: "Es necesario hacer una poda y sacar malos ...
El ex congresista Renzo Reggiardo señaló que es indispensable emprender una reforma y "una poda" en la Policía Nacional del Perú (PNP), a fin de sacar a ... «LaRepública.pe, 8月 16»
7
Finalizan los trabajos de poda y desbroce en la Devesa
levante-emv | valencia La concejalía de Conservación de Áreas Naturales y Devesa-Albufera, informó ayer de la finalización de los trabajos de poda y ... «levante.emv.com, 8月 16»
8
Un proyecto valida el aprovechamiento energético de los residuos ...
En la Unión Europea se generan, cada año, más de 13 millones de toneladas de poda, pero solo una cantidad muy limitada se utiliza como materia prima para ... «ECOticias.com, 8月 16»
9
Agricultura realiza una poda en los caminos para facilitar el tránsito ...
El concejal de Agricultura, Víctor Valverde, dio cuenta este miércoles de las últimas tareas realizadas por parte del área que dirige en cuanto a desbroce en ... «Información, 8月 16»
10
Restos de podas agrícolas para producir energía
En la Unión Europea se generan, cada año, más de 13 millones de toneladas de poda (base seca), pero solo una cantidad muy limitada se utiliza como materia ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 8月 16»

PODAの画像

参照
« EDUCALINGO. Poda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA