アプリをダウンロードする
educalingo
pongo

"pongo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PONGOの語源

La palabra pongo tiene su procedencia en el malayo pongo; y también en el quechua punco.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPONGOの発音

pon · go


PONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONGOはどんな意味ですか?

私は置く

Pongoは、オランウータンとして一般的に知られているHominidae科のハプロリア霊長類の属である。 彼らは長い腕と赤い髪、時には茶色をしています。 垂直位置では、3メートルの腕を開けて2メートルに達することができます。 男性の標本の重さは120キロ以上です。 彼らはマレーシアとインドネシアの原産です。 オランウータンという言葉は、ジャングルの男性を意味するマレー語のオラン・フタン語に由来しています。

スペイン語辞典でのpongoの定義

辞書のpongoの定義はオランウータンの種です。

PONGOと韻を踏むスペイン語の単語

bailongo · bilongo · bongo · chongo · congo · cuadrilongo · diptongo · gongo · hongo · jorongo · longo · mondongo · mongo · morrongo · oblongo · porongo · songo · tongo · triptongo · zorongo

PONGOのように始まるスペイン語の単語

ponente · ponentina · ponentino · ponentisca · ponentisco · poner · póney · ponferradina · ponferradino · póngido · poni · ponible · ponientada · poniente · ponimiento · ponleví · ponor · ponqué · pontaje · pontana

PONGOのように終わるスペイン語の単語

barcolongo · bitongo · candongo · chapandongo · corrongo · facilongo · fodongo · fondongo · guarrindongo · jolongo · mistongo · mochongo · monoptongo · ñongo · pilongo · querindongo · quijongo · rezongo · zangandongo · zorrongo

スペイン語の同義語辞典にあるpongoの類義語と反意語

同義語

«pongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PONGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pongoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pongo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

我把
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

pongo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

I put
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं डाल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أضع
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я ставлю
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Coloquei
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je mets
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

saya meletakkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich habe
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

私は置きます
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

내가 넣어
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku sijine
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi đặt
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் வைத்து
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी ठेवले
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben koymak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ho messo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Włożyłem
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я ставлю
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

am pus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έβαλα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag satte
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg satte
5百万人のスピーカー

pongoの使用傾向

傾向

用語«PONGO»の使用傾向

pongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pongo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、pongoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PONGO»の引用

pongoという言葉で有名な引用文や文章
1
Groucho Marx
En mi opinión la televisión es muy educativa. Cada vez que alguien enciende el aparato, me voy a otra habitación y me pongo a leer un libro.
2
Umberto Eco
Yo siempre me pongo a dieta, igual que todas las semanas dejo de fumar.

«PONGO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Ahora que tengo potro, pongo la vista en otro.
Como no llega a mural, le pongo «murillo».
Ni quito ni pongo rey, mas ayudo a mi señor.
Yo pongo; Dios preste; si muere, fino estése.
Al salir de mi casa me pongo un gorro, las faltas que me ponen por las que pongo.
Comer marido e hijos pan y cebolla, porque soy ruin y no os pongo olla.
Como me tratan de gato salvaje, me pongo a robar gallinas.
El alcalde de mi pueblo me lo enseñó: quítate del medio que me pongo yo.
Mientras más oigo más viejo me pongo.
No quiero, no quiero, pero me pongo el primero.

«PONGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpongoの使いかたを見つけましょう。pongoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosas Que Me Pongo
Things in my World / Las cosas de mi mundo is an exciting series for early emergent readers emphasizing sight recognition of words that name everyday objects. Things I Wear / Las cosas que me pongo features familiar clothing items.
‎2006
2
Y yo, ¿qué me pongo?: La solución definitiva para ...
«Somos vistos antes de ser escuchados».
Elisabeth Olivé Olivé, Montse Guals, 2013
3
¿Qué me pongo?
Sin embargo, la solución para lograr la imagen deseada debería pasar por conocerse, aceptarse y aprender a actuar para disimular defectos y potenciar virtudes. ¿Qué me pongo? es una guía de estilo e imagen personal destinada a todas ...
Montse Guals, Elisabet Olivé, 2013
4
Geografía del Perú: obra póstuma del d. d. Mateo Paz Soldán
El Pongo de Manseriche tiene como dos leguas de largo, habiendo el rio Marañon, en este punto, cortado en todo su espesor á la cadena de cerros que, como hemos dicho mas arriba, ladea la orilla derecha del rio Huallaga, se interrumpe ...
Mateo Paz Soldán, Mariano Felipe Paz Soldán, Manuel Nicolás Corpancho, 1862
5
Qu Me Pongo
2Y 5a5f 2W 5,s66t. s^sw Vo^. l^!V 10010 dop^ilglit G 200/ lü'/ I!is >?o5Ssi ^!?!!5!i> sig (3wup, Inc, Loa!«, ü>65!Zsi^ >-!ci!6'/ Wi!50si I5L^!^ 1-4042-668^ 6-pac!^I5b^^ 1-4042-6663-6 6 Üue me pongo? ^ansv l-evv 7ra<luoolön al ezpanol: IVlans.
Janey Levy, 2006
6
Me Pongo mis Sentimientos = I Wear My Feelings
Dona Herweck Rice. cuando estoy enojado. |\/|e pongo un bostezo si estoy tdstidìddd. si soy ignorado. |\/|e pongo un mohín.
Dona Herweck Rice, 2013
7
Arismetica [sic] guarisma: en la qual se muestra el vso ...
8. a 8. que le corresponde letra ygual digo,ba nada^pongo zero en zima, y digo j. vezes 1.5. a 7. iü correfpondiente,banz.que pongo enzima* y torno a poner partidores,que les viene 1 5°xj. y digo el 7-en 1 5. a 1 . vez,porque es neçefario ...
Francisco Ochoa de Samaniego, 1644
8
Qepa Wiñaq--, siempre literatura y antropología
«Pongoq. mosqoynin». (Qatqa. runapa. willakusqan). «El. sueño. del. pongo». ( cuento. quechua). (1965)1. Escuché este cuento en Lima; un comunero que dijo ser de Qatqa, o Qashqa, distrito de la provincia de Quispicanchis, Cuzco, ...
José María Arguedas, Dora Sales, 2009
9
Aqui me pongo a contar / Let Me Tell You: Los mejores ...
Luis Landriscina, un hombre que ha sabido captar la esencia de hombres y mujeres de diferentes provincias y ocupaciones, para contar sus anŽcdotas a travŽs de una genialidad inigualable, que hace que el lector se sienta parte integrante ...
Luis Landriscina, 2007
10
Compendio de matemáticas burao y mixtas: corregido y ...
go la división de este modo : la tercera parte de 1 es 0, que no pongo, y sobra 1, que junto con 0 vale 10; la tercera parte de 10 es 3, que pongo debajo del 0, y queda 1, que junto con el 5 son 15; la tercera parte de 15 es 5, que pongo á la ...
José Mariano Vallejo, 1847

用語«PONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
YPFB denuncia que mineros atentaron contra ducto en Pongo y ...
“Prácticamente estos dos atentados, en Panduro y en Pongo hubieran hecho que tengamos que parar operaciones en el GAA, el ducto que se encuentra ... «eju.tv, 8月 16»
2
Conflictos enlutan a Pongo y Sayari con dos muertes
Una bandera negra flameando fue el símbolo del luto en el cruce a Arque, cerca de Sayari, a 90 kilómetros de la ciudad de Cochabamba en la ruta al occidente ... «Opinión Bolivia, 8月 16»
3
"¿Qué me pongo?" regresa al teatro con destacadas actrices ...
Regresa a los escenarios la puesta "¿Qué me pongo"?, espectáculo teatral escrito por Mariana Silva, dirigido por Norma Martínez y con un reparto encabezado ... «RPP Noticias, 8月 16»
4
El insólito desafío de Thalía a Susana Giménez en Instagram: "Yo ...
Ya los extraño mucho. ¡Que tu equipo contacte a mi disquera allá y manos a la obra! ¡Fiesta mexicana a tope! Yo pongo la música y el tequila. ;-) Depende de ti. «Rating Cero, 8月 16»
5
Minería: Pampa de Pongo, otro megaproyecto en duda | El ...
Según el Banco Central de Reserva del Perú, Pampa de Pongo es uno de los seis proyectos más esperados por el sector minería en 2016-2018, período que ... «El Comercio, 8月 16»
6
Juan Cabandié: "Pongo las manos en el fuego por Cristina"
Juan Cabandié fue más allá y aseguró: "Pongo las manos en el fuego por Cristina. Es como que yo dijese que por culpa de Prat gay que fugó dinero vía el ... «Infobae.com, 7月 16»
7
El divertido reclamito marital de Cinthia Fernández a Matías ...
Pintada al óleo, me pongo en tetas ni se entera. Hombres pelotudos, no lo aguanto. Me fui a dormir sola @matydefederico”, lo mandó al frente la botinera con ... «Ciudad.com, 7月 16»
8
Soraya: "Tengo más de 25 pelucas. Me las pongo para hacer el amor"
Me las pongo porque me gusta y me encanta jugar con ellas", afirma Soraya ante LOC. Están tan metidas en su día a día que la triunfita confiesa que se pone ... «El Mundo, 7月 16»
9
Ramiro Funes Mori: "Si soy Martino, a Messi lo pongo igual aunque ...
"Si soy el técnico, a Leo lo pongo igual. Lo pongo aunque juegue parado. No interesa. Es un jugador importantísimo para nosotros. Hay que saber rodearlo, ... «Infobae.com, 6月 16»
10
Martín Presa: “La mano en el fuego solo la pongo por mí y por mi ...
Raúl Martín Presa, presidente del descendido Rayo Vallecano, sorprendió al realizar unas declaraciones en El Partido de las 12, de la Cadena Cope, en las ... «Mundo Deportivo, 5月 16»

PONGOの画像

参照
« EDUCALINGO. Pongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA