アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ponente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PONENTEの語源

La palabra ponente procede del latín ponens, -entis, participio activo de ponĕre, poner.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPONENTEの発音

po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPONENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ponente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのponenteの定義

スペイン語辞書の話者の定義は、人によって言われます:論文の著者。 辞書のスピーカーのもう一つの意味は、治安判事、公務員、大学の団体のメンバーであるとも言われています。問題の関係を作り、解決策を提案するよう任命されました。 La definición de ponente en el diccionario castellano es dicho de una persona: Autora de una ponencia. Otro significado de ponente en el diccionario es también dicho de un magistrado, de un funcionario o de un miembro de un cuerpo colegiado o asamblea: Designado para hacer relación de un asunto y proponer la resolución.

スペイン語辞典で«ponente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONENTEと韻を踏むスペイン語の単語


abstinente
abs·ti·nen·te
atinente
a·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
continente
con·ti·nen·te
deponente
de·po·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
incontinente
in·con·ti·nen·te
inmanente
in·ma·nen·te
inminente
in·mi·nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
preeminente
pre·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te

PONENTEのように始まるスペイン語の単語

ponderosamente
ponderosidad
ponderoso
poneca
ponededo
ponedera
ponedero
ponedor
ponedora
ponencia
ponentina
ponentino
ponentisca
ponentisco
poner
póney
ponferradina
ponferradino
póngido
pongo

PONENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
corriente
desinente
diferente
directamente
encontinente
especialmente
excelente
frente
fuente
gente
provinente
siguiente
supereminente

スペイン語の同義語辞典にあるponenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PONENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«ponente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ponenteのスペイン語での同義語

«ponente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ponenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのponenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ponente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

扬声器
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ponente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

speaker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वक्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المتحدث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

динамик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alto-falante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বক্তা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

haut-parleur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

speaker
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lautsprecher
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

スピーカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

스피커
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

speaker
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேச்சாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्पीकर
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

konuşmacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

altoparlante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głośnik
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

динамік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

vorbitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ομιλητής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spreker
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

högtalare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

høyttaler
5百万人のスピーカー

ponenteの使用傾向

傾向

用語«PONENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«ponente»の使用頻度を示しています。
ponenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ponente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PONENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ponente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ponente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ponenteに関するニュースでの使用例

例え

«PONENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からponenteの使いかたを見つけましょう。ponenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo régimen local
SSTS de 22 de diciembre de 1995 (Ponente: Enrique Cancer Lalanne), de 20 de febrero de 1996 (Ponente: César González Mallo; Rec.: 993/1994), de 5 de diciembre de 1997 (Ponente: Manuel Goded Miranda; Rec.: 1415/1995), de 2 de  ...
Esteban Corral García, 2005
2
TARJETAS DE PAGO Y DERECHO PENAL. Un modelo interpretativo ...
STS de 14 de mayo de 2001 (Ponente: SAAVEDRA RUIZ; RJ 2001\5592) STS de 25 de junio de 2001 (Ponente: GRANADOS PÉREZ; RJ 2001\5668) STS de 24 de septiembre de 2001 (Ponente: GIMÉNEZ GARCÍA; RJ 2001\8089) STS de  ...
Azcona Albarran, C.d.
3
Balance del derecho electoral colombiano
Sentencia AC-3300 de marzo 1 9 de 1 996, ponente: Joaquín Barreto Ruiz. Colombia. Consejo de Estado. Sentencia AC-3549 de junio 4 de 1 996, ponente: Delio Gómez Leiva. Colombia. Consejo de Estado. Sentencia AC-11106 de octubre ...
Rocío Araújo Oñate, 2007
4
Carreteras y autopistas: visión jurisprudencial
SAN de 19 de febrero de 2002 (Ponente: Fernández Rodera, José Alberto); recurso núm. 1446/2000. EDJ 2002/16989. ⎯ SAN de 26 de febrero de 2002 ( Ponente: Sánchez Díaz, José Luis); recurso núm. 1077/ 2000. EDJ 2002/17838.
María Burzaco Samper, José María Abad Liceras, 2007
5
Privación de libertad y derechos humanos: la tortura y otras ...
Ponente: D. Luis Diez- Picazo y Ponce de LeónRecurso de Amparo N° 368/1 982.STC N° 77/1983 (Sala Segunda), de 3 octubre de 1983. Ponente: D. Luis Diez-Picazo y Ponce de León, Recurso de Amparo N° 344/1986. STC N° 98/ 1986 ...
‎2008
6
La participación en el delito imprudente en el Código Penal ...
STS de 13 de mayo de 1980. Ponente D. José Hijas Palacios. • STS de 4 de junio de 1980. Ponente D. Benjamín Gil Sáez. • STS de 11 de julio de 1980. Ponente D. Manuel García Miguel. • STS de 6 de octubre de 1980. Ponente D. Benjamín ...
Ignacio Francisco Benítez Ortúzar, 2007
7
Una mirada a las regiones desde la justicia constitucional
Colombia, Corte Constitucional, Sentencia T-349 de 1996, Magistrado Ponente Carlos Gaviria Díaz. Colombia, Corte Constitucional, Sentencia SU.039 de 1997, Magistrado Ponente Antonio Barrera Carbonell. Colombia, Corte Constitucional  ...
Liliana Estupiñán Achury, Gabriel Eduardo Mendoza Martelo, José Antonio Cepeda Amarís (Editores académicos)
8
Derecho sanitario y responsabilidad médica: (comentarios a ...
nente: Excmo. Sr. D. José Antonio Seijas Quintana; STS (Sala de lo Civil) de 18 de mayo de 2006 (RJ 2006\4724), ponente: Excmo. Sr. D. José Antonio Seijas Quintana; STS (Sala de lo Civil) de 26 de junio de 2006 (RJ 2006\5554), ponente...
Andrés Domínguez Luelmo, 2007
9
El funcionamiento del Estado autonómico
Pleno. Ponente: Diez-Picazo. J.C., t. 9, pp. 214-236-275 (recurso de inconstitucionalidad contra el proyecto de Ley Orgánica de Incompatibilidades de Diputados y Senadores). STC 83/1984, de 24 de julio. Pleno. Ponente: Rubio Llórente.
Instituto Nacional de Administración Pública (España), 1999
10
Tensión entre autonomía y buena fe en la contratación ...
cI/bibIioteca/Kant/ fundamentacion%20óe%20Ia%20metafisica%20de%20Ias% 2000stumbres.pdf. [Consultado enero 29 de 2012] Jurisprudencia Corte Constitucional Sentencia C-660 de 1996. Magistrado Ponente: Carlos Gaviria Díaz.
Adriana Largo Taborda

用語«PONENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からponenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comisión abrió investigación a magistrada ponente en demanda ...
Sin embargo, en tiempo récord la magistrada ponente Rocío Araújo rechazó dichos argumentos y además solicitó que se investigara al Procurador General y ... «ElEspectador.com, 9月 16»
2
Procurador General recusó a magistrada ponente en la demanda ...
La consejera es la ponente en la demanda presentada por un grupo de ... de la Cámara de representantes en contra de la magistrada ponente “por hechos ... «ElEspectador.com, 9月 16»
3
Miguel Ponente: Yaracuy demostrará este #7S que el miedo pasó a ...
El jefe del Comando de Campaña por el Referéndum Revocatorio en Yaracuy, Miguel Ponente, ofreció los detalles de la actividad pautada para este miércoles ... «La Patilla, 9月 16»
4
El alcalde de Huelva, ponente en un curso de política municipal en ...
Alcalde de Huelva ponente República Dominicana (1) Alcalde de Huelva ponente República Dominicana (2) En calidad de portavoz del PSOE a nivel nacional ... «HuelvaYA, 8月 16»
5
Lenoir, primer ponente de la Escuela Europea de Humanidades
El filósofo francés Frederic Lenoir será el primer ponente del segundo curso de la Escuela Europea de Humanidades que arrancará el próximo 3 de octubre. «EL PAÍS, 8月 16»
6
"Hay dudas sobre proyecto para el MÍO": ponente de la iniciativa de ...
Sobre cómo analiza esta iniciativa habla su ponente en la comisión, el concejal Carlos Andrés Arias. El Concejo lleva una semana escuchando la sustentación ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
7
Procurador asegura que magistrada ponente de su proceso es ...
Para el jefe del órgano de control disciplinario aseguró que la magistrada ponente Rocío Araújo “se colocó por fuera de la Constitución y de la ley. Pretendió ... «ElEspectador.com, 7月 16»
8
Participe en la entrevista en directo con el ponente sobre la Guardia ...
El miércoles a las once de la mañana, hora peninsular española, El eurodiputado popular letón Artis Pabriks, ponente parlamentario en la materia, contestará a ... «Parlamento Europeo, 7月 16»
9
Rechazaron recusación contra magistrado ponente del plebiscito
... negó la recusación que se presentó contra el magistrado de esa Corporación Judicial, Luis Ernesto Vargas, quien es el ponente del plebiscito para la paz. «Caracol Radio, 6月 16»
10
TSJ designó ponente de demanda del PSUV contra MUD
En el primer poder, la demanda del PSUV contra la MUD cuenta con un ponente desde el 14 de junio: el magistrado Luis Damiani Bustillos decidirá si la ... «El Nacional.com, 6月 16»

PONENTEの画像

ponente

参照
« EDUCALINGO. Ponente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ponente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z