アプリをダウンロードする
educalingo
postergar

"postergar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

POSTERGARの語源

La palabra postergar procede del latín postergāre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPOSTERGARの発音

pos · ter · gar


POSTERGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOSTERGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpostergarの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の延期の最初の定義は遅れを取って、それが占有すべき場所とその効果があった時のどちらかの後ろに何かを残すことです。 ディクショナリにおける延期のもう一つの意味は、他の人や物よりも少ない人や物を少なくしたり、評価したりすることです。 延期することはまた、従業員が他のより現代的なプロモーションや、その年功によって最初のものに対応した報酬を与えることにもなります。


スペイン語の動詞POSTERGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postergo
postergas / postergás
él posterga
nos. postergamos
vos. postergáis / postergan
ellos postergan
Pretérito imperfecto
yo postergaba
postergabas
él postergaba
nos. postergábamos
vos. postergabais / postergaban
ellos postergaban
Pret. perfecto simple
yo postergué
postergaste
él postergó
nos. postergamos
vos. postergasteis / postergaron
ellos postergaron
Futuro simple
yo postergaré
postergarás
él postergará
nos. postergaremos
vos. postergaréis / postergarán
ellos postergarán
Condicional simple
yo postergaría
postergarías
él postergaría
nos. postergaríamos
vos. postergaríais / postergarían
ellos postergarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he postergado
has postergado
él ha postergado
nos. hemos postergado
vos. habéis postergado
ellos han postergado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había postergado
habías postergado
él había postergado
nos. habíamos postergado
vos. habíais postergado
ellos habían postergado
Pretérito Anterior
yo hube postergado
hubiste postergado
él hubo postergado
nos. hubimos postergado
vos. hubisteis postergado
ellos hubieron postergado
Futuro perfecto
yo habré postergado
habrás postergado
él habrá postergado
nos. habremos postergado
vos. habréis postergado
ellos habrán postergado
Condicional Perfecto
yo habría postergado
habrías postergado
él habría postergado
nos. habríamos postergado
vos. habríais postergado
ellos habrían postergado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo postergue
postergues
él postergue
nos. posterguemos
vos. posterguéis / posterguen
ellos posterguen
Pretérito imperfecto
yo postergara o postergase
postergaras o postergases
él postergara o postergase
nos. postergáramos o postergásemos
vos. postergarais o postergaseis / postergaran o postergasen
ellos postergaran o postergasen
Futuro simple
yo postergare
postergares
él postergare
nos. postergáremos
vos. postergareis / postergaren
ellos postergaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube postergado
hubiste postergado
él hubo postergado
nos. hubimos postergado
vos. hubisteis postergado
ellos hubieron postergado
Futuro Perfecto
yo habré postergado
habrás postergado
él habrá postergado
nos. habremos postergado
vos. habréis postergado
ellos habrán postergado
Condicional perfecto
yo habría postergado
habrías postergado
él habría postergado
nos. habríamos postergado
vos. habríais postergado
ellos habrían postergado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
posterga (tú) / postergá (vos)
postergad (vosotros) / posterguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
postergar
Participio
postergado
Gerundio
postergando

POSTERGARと韻を踏むスペイン語の単語

alargar · albergar · amargar · atorgar · cargar · descargar · desenvergar · desvirgar · embargar · encargar · enjergar · envergar · expurgar · hurgar · largar · margar · otorgar · purgar · recargar · sobrecargar

POSTERGARのように始まるスペイン語の単語

poste · postear · postelero · postema · postemación · postemero · postemilla · póster · pósteramente · postergación · posteridad · posterío · posterior · posterioridad · posteriormente · posteta · postfijo · postgrado · postgraduado · postigo

POSTERGARのように終わるスペイン語の単語

abotargar · adargar · agregar · aletargar · amenorgar · apagar · desembargar · desencargar · destorgar · empandorgar · esturgar · hogar · jugar · llegar · lugar · pagar · porgar · repurgar · saborgar · sirgar

スペイン語の同義語辞典にあるpostergarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POSTERGAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«postergar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«POSTERGAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«postergar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«postergar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POSTERGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語postergarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpostergarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«postergar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

推迟
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

postergar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

postpone
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्थगित करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تأجيل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

откладывать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adiar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মুলতবি রাখা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reporter
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

menangguhkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aufschieben
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

後回し
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

연기
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nundha
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

hoãn lại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒத்தி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुढे ढकलू
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ertelemek
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rinviare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odwlec
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

відкладати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

amâna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναβολή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitstel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skjuta upp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utsette
5百万人のスピーカー

postergarの使用傾向

傾向

用語«POSTERGAR»の使用傾向

postergarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«postergar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、postergarに関するニュースでの使用例

例え

«POSTERGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpostergarの使いかたを見つけましょう。postergarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorías de la personalidad
Es más fácil postergar la gratificación si los malvaviscos están fuera de la vista ( Mischel y Ebbesen, 1970) y si el niño piensa en otra cosa (Mischel, Ebbesen y Zeiss, 1972). La demora de la gratificación aumenta si se presta atención a ...
Susan Clonninger, 2002
2
La Dieta de un Día
en usted es su manía de postergar, créame que hay remedio para ello. Para calmar su hábito de postergación, le propongo em- pezar a postergar. Postergar correctamente. La propuesta de este espacio es aprender a postergar con ...
Liliana Dercyé, 2009
3
Dia a Dia
POSTERGAR La vida es muy corta y hay mucho que aprender; aquellas personas que no dejan de postergar nunca dejan de perderse cosas. Cada uno ha de averiguar constantemente si avanza a estados más felices o no. Si es así, uno se ...
Osho, 2002
4
La semántica argumentativa: una introducción a la teoría de ...
De manera tal que el encadenamiento (1) pertenece al aspecto A PLT B. Hemos visto que en este encadenamiento problema toma el sentido dificultad, y, por otra parte, dejar de lado significa postergar. Veamos ahora qué sucede si ...
Marion Carel, 2005
5
Competencias de coaching aplicadas: Con estándares ...
Con estándares internacionales Nora Perlé de Goldvarg, Damián Goldvarg. — Vamos a imaginamos que este “postergar” es como un paquetito, algo que tienes en la mano, pero está cerrado y no sabes lo que hay dentro.
Nora Perlé de Goldvarg, Damián Goldvarg, 2012
6
Ética: nuevo ensayo de fundamentación de un personalismo ético
de ser "dado" en el acto de preferir B ante A, como en el de postergar A tras B, el hecho de que el valor B es superior al valor A; no obstante, son fundamentalmente distintos ambos modos de aprehender la misma relación de jerarquía.
Max Scheler, 2001
7
La evaluación de los alumnos
Por cierto, se pueden postergar la diversificación y jerarquización de las orientaciones hasta tan tarde como sea posible y no se perdería nada con suprimir la repetición (Crahay, 1996). En consecuencia, durante los primeros años de estudio ...
Philippe Perrenoud, 2008
8
Controla Tus Finanzas en 30 Dias
Deja. de. postergar. El que al viento observa, no sembrará; y el que mira a las nubes, no segará. eclesiastÉs 11:4 “No dejes para mañana, lo que puedas hacer hoy”. Suena trillado ahora, pero este consejo de nuestros profesores y padres ...
Deborah Smith Pegues, 2008
9
Canales de comercialización
Expresado sencillamente, el principio sostiene que tanto las empresas como los individuos tienen tendencia a «postergar» y a «especular». Entre los fabricantes, postergar suele significar retrasar la producción hasta que se reciben pedidos, ...
‎1999
10
El Congreso Nacional visto desde su Presidencia
La posibilidad de dar satisfacción a las demandas de un sector, significa las más de las veces postergar a otros. En definitiva el presupuesto de la Nación es como el de la dueña de casa, limitado. Para satisfacer la demanda de un hijo que ...
Tomás Pablo Elorza, 1971

用語«POSTERGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpostergarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cerro Porteño quiere postergar el partido con Sportivo Luqueño
Sin embargo, por el lado auriazul aún no recibieron ningún pedido oficial para postergar el encuentro que está programado para el próximo domingo 18, en el ... «Goal.com, 9月 16»
2
Las FARC dicen que postergar la salida de menores de los ...
La delegación de paz de las FARC aseguró hoy que la decisión de postergar la salida de los menores de los campamentos de la guerrilla fue "bilateral" junto a ... «EFE, 8月 16»
3
El FA votó medida sustitutiva para no postergar $ 1.500: para la ...
... de la bancada. Por otro lado, postergar los gastos para la educación pública pondría a la bancada en la vereda de enfrente de los reclamos sindicales. «Diario El País, 7月 16»
4
Podrían postergar el inicio del torneo para ceder a los jugadores a ...
En medio de la crisis que envuelve al fútbol argentino, algunos dirigentes analizan la posibilidad de postergar el inicio del campeonato de Primera para ceder a ... «Clarín.com, 7月 16»
5
Postergar la pensión entre tres y siete meses inhibiría efecto de ...
La receta es una: si es posible, postergar la edad de pensionarse. ¿Cuánto tiempo es necesario para dejar sin efecto este aumento de las expectativas de vida ... «Diario Financiero, 7月 16»
6
Luis Puig: "No somos partidarios de postergar inversiones"
En cuanto a la propuesta de postergar inversiones en ANEP, Udelar y el Inau, aseguró: "No somos partidarios de postergar inversiones", porque es un ... «El Observador, 6月 16»
7
El costo de volver a postergar un ajuste
Sería muy fácil para el gobierno postergar el ajuste, no "jugar al achique" como reclaman el PIT-CNT y una parte del Frente Amplio. Uruguay perfectamente ... «El Observador, 5月 16»
8
El FA se encamina a postergar sus elecciones internas
Es así que el delegado de la Liga en la Mesa Política, José Maldonado, planteará mañana en ese organismo la postergación de las elecciones para que se ... «El Observador, 4月 16»
9
Polémica en el FA: el astorismo reclama postergar las internas
La Mesa Política del Frente Amplio rechazó este viernes la propuesta de postergar las elecciones internas de la coalición previstas para el 29 de mayo pero ... «El Observador, 4月 16»
10
FA analiza postergar elecciones internas ante imposibilidad de ...
El Frente Amplio analiza la posibilidad de postergar las elecciones internas previstas para el próximo 29 de mayo debido a la compleja situación que se vive en ... «El Observador, 4月 16»

POSTERGARの画像

参照
« EDUCALINGO. Postergar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/postergar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA