アプリをダウンロードする
educalingo
potenciar

"potenciar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPOTENCIARの発音

po · ten · ciar


POTENCIARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTENCIARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpotenciarの定義

スペイン語辞書の能力強化の定義は、何かに力を伝えたり、すでに持っているものを増やしたりすることです。 辞書に力を入れるもう一つの意味は、また発表することです。


スペイン語の動詞POTENCIARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo potencio
potencias / potenciás
él potencia
nos. potenciamos
vos. potenciáis / potencian
ellos potencian
Pretérito imperfecto
yo potenciaba
potenciabas
él potenciaba
nos. potenciábamos
vos. potenciabais / potenciaban
ellos potenciaban
Pret. perfecto simple
yo potencié
potenciaste
él potenció
nos. potenciamos
vos. potenciasteis / potenciaron
ellos potenciaron
Futuro simple
yo potenciaré
potenciarás
él potenciará
nos. potenciaremos
vos. potenciaréis / potenciarán
ellos potenciarán
Condicional simple
yo potenciaría
potenciarías
él potenciaría
nos. potenciaríamos
vos. potenciaríais / potenciarían
ellos potenciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he potenciado
has potenciado
él ha potenciado
nos. hemos potenciado
vos. habéis potenciado
ellos han potenciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había potenciado
habías potenciado
él había potenciado
nos. habíamos potenciado
vos. habíais potenciado
ellos habían potenciado
Pretérito Anterior
yo hube potenciado
hubiste potenciado
él hubo potenciado
nos. hubimos potenciado
vos. hubisteis potenciado
ellos hubieron potenciado
Futuro perfecto
yo habré potenciado
habrás potenciado
él habrá potenciado
nos. habremos potenciado
vos. habréis potenciado
ellos habrán potenciado
Condicional Perfecto
yo habría potenciado
habrías potenciado
él habría potenciado
nos. habríamos potenciado
vos. habríais potenciado
ellos habrían potenciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo potencie
potencies
él potencie
nos. potenciemos
vos. potenciéis / potencien
ellos potencien
Pretérito imperfecto
yo potenciara o potenciase
potenciaras o potenciases
él potenciara o potenciase
nos. potenciáramos o potenciásemos
vos. potenciarais o potenciaseis / potenciaran o potenciasen
ellos potenciaran o potenciasen
Futuro simple
yo potenciare
potenciares
él potenciare
nos. potenciáremos
vos. potenciareis / potenciaren
ellos potenciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube potenciado
hubiste potenciado
él hubo potenciado
nos. hubimos potenciado
vos. hubisteis potenciado
ellos hubieron potenciado
Futuro Perfecto
yo habré potenciado
habrás potenciado
él habrá potenciado
nos. habremos potenciado
vos. habréis potenciado
ellos habrán potenciado
Condicional perfecto
yo habría potenciado
habrías potenciado
él habría potenciado
nos. habríamos potenciado
vos. habríais potenciado
ellos habrían potenciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
potencia (tú) / potenciá (vos)
potenciad (vosotros) / potencien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
potenciar
Participio
potenciado
Gerundio
potenciando

POTENCIARと韻を踏むスペイン語の単語

anunciar · cofinanciar · concienciar · denunciar · diferenciar · diligenciar · distanciar · enunciar · evidenciar · financiar · gerenciar · influenciar · licenciar · presenciar · pronunciar · refinanciar · renunciar · secuenciar · sentenciar · silenciar

POTENCIARのように始まるスペイン語の単語

pote · potear · potencia · potenciación · potenciador · potencial · potencialidad · potencialmente · potenciómetro · potentada · potentado · potente · potentemente · potenza · potenzada · potenzado · potera · poterna · potero · potestad

POTENCIARのように終わるスペイン語の単語

agenciar · arranciar · conferenciar · desubstanciar · desustanciar · escanciar · inteligenciar · irreverenciar · pendenciar · penitenciar · prenunciar · providenciar · quintaesenciar · ranciar · residenciar · reverenciar · substanciar · sustanciar · transubstanciar · transustanciar

スペイン語の同義語辞典にあるpotenciarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POTENCIAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«potenciar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«POTENCIAR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«potenciar»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«potenciar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POTENCIARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potenciarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotenciarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potenciar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

最大化
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

potenciar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Potentiate
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकतम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعظيم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

максимизировать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

maximizar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চরমে তোলা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

maximiser
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

memaksimumkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

maximieren
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

最大にします
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

극대화
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phát huy tối đa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

அதிகரிக்க
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जास्तीत जास्त
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

maksimuma çıkarmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

massimizzare
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

maksymalizacji
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

максимізувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

maximaliza
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεγιστοποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimeer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

maximera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

maksimere
5百万人のスピーカー

potenciarの使用傾向

傾向

用語«POTENCIAR»の使用傾向

potenciarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potenciar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、potenciarに関するニュースでの使用例

例え

«POTENCIAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotenciarの使いかたを見つけましょう。potenciarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Potenciar la capacidad de aprender y pensar: modelos ...
¿Es posible enseñar y aprender de otra manera? ¿Se puede "aprender a aprender"? ¿Cómo mejorar los procesos de aprendizaje y enseñanza y potenciar la capacidad de aprender? ¿Será imprescindible cambiar la mentalidad de los educadores ...
Antonio Ontoria Peña, Juan Pedro R. Gómez, Ana Molina Rubio, 1999
2
COMO POTENCIAR LA INTELIGENCIA DE SU BEBE: 65 divertidos ...
¿PUEDE SU BEBE CONTAR, RECORDAR HECHOS Y SOLUCIONAR PROBLEMAS ANTES DE EMPEZAR A HABLAR?
LINDA ACREDOLO, SUSAN GOODWYN, 2006
3
Como Potenciar la Vida Interior del Nino: Ideas y Ejercicos ...
Designed as an educational resource for parents and educators to help children learn empathy, forgiveness, growth, inner peace, and trust, the simple and thought-provoking lessons in this guide can be taught in less than 10 minutes.
Peggy J. Jenkins, 2010
4
DROGAS INTELIGENTES. Plantas nutrientes y fármacos para ...
Este libro trata sobre las llamadas “drogas inteligentes” (smart grugs), sustancias cuyo objetivo es potencias el rendimiento intelectual y sobre la manera de dosificarlas de forma sensata.
Juan Carlos Ruiz Franco, 2007
5
COMO POTENCIAR SU MEMORIA. 2a EDICION: Prevenir la pérdida. ...
D.P. Devanand, doctor en medicina por la Universidad de Yale, es profesor de psiquiatría clínica y de neurología de la Columbia University, Nueva York, donde es codirector del centro para los trastornos de memoria.
D. P. Devanand, 2008
6
Aprenda a Potenciar Su Capacidad Mental
La memoria y la capacidad mental son herramientas de trabajo esenciales, potenciar ambas es prioritario para el ejecutivo actual.
Jonathan Hancock, Cheryl Buggy, 2007
7
El Tarot y sus poderes mágicos: Más de 40 hechizos para ...
Aprende fórmulas mágicas con el tarot, usando el simbolismo de las cartas para desbloquear tus poderes psíquicos y poner así magia en tu vida.
Terry Donaldson, 2006
8
Sé innovadoRH: Utiliza las claves del marketing para ...
- Claves del nuevo management.- Transmitiendo pasión.- ¡Posiciónate!- El café para todos ha muerto.- El valor de la relación.- En busca de la fidelidad.- Discriminando positivamente.- Cultura de compromiso.- Creando experiencias.
Daniel Primo Niembro, Eugenio de Andrés Rivero, 2010
9
De la intuición a la telepatía: guía para descubrir y ...
El desarrollo de ambas confiere a la persona un poder extraordinario en todos los ámbitos de la vida diaria.Teodoro Gómez ha elaborado el manual más completo para entender y aprovechar los poderes ocultos de la mente.
Teodoro Gómez, 2003
10
Ágilmente: Aprendé cómo funciona tu cerebro para potenciar ...
La neurociencia es clara: el cerebro aprende hasta el último día de vida.
Estanislao Bachrach,, 2012

用語«POTENCIAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotenciarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álex Barrera: “Estoy en el sitio ideal para potenciar mi juego”
Álex Barrera: “Estoy en el sitio ideal para potenciar mi juego”. 9/17/2016 El escolta catalán debutará en LEB Oro, buscando una evolución en su juego, que ... «FEB.es, 9月 16»
2
Foro propone la creación de la marca 'Buey Astur' para "potenciar ...
Ante esta situación, Carmen Fernández ha considerado que sería muy "positivo" potenciar la promoción la carne de animales a partir de esta edad bajo la ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
David Collado y Edesur se comprometen a realizar trabajo para ...
... y funcionarios del municipio y el sector eléctrico, en donde se comprometieron a realizar un trabajo coordinado para desarrollar y potenciar la iluminación de ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 9月 16»
4
La meta para la Fundación Persán es "potenciar el número de ...
El gerente de la Fundación Persán, José Castro, ha recordado en un encuentro con la prensa que desde el organismo que gestiona su principal objetivo es ... «Lainformacion.com, 9月 16»
5
Turismo.- ASET considera 'Andalusian Soul' el "camino correcto ...
"Para nuestro sector, con la firma de este acuerdo se consigue una petición histórica, ya que potenciar y facilitar el flujo de turistas entre estos municipios ha ... «20minutos.es, 9月 16»
6
Argentina y Uruguay buscan potenciar su circuito de cruceros hacia ...
Autoridades portuarias de Argentina y Uruguay acordaron trabajar en el fortalecimiento del circuito turístico de cruceros de la región potenciando a Chile como ... «Diario Pyme, 8月 16»
7
Afundación retoma potenciar el papel de nuestros mayores
Jueves, 1 de septiembre • Espacios Afundación • Tras el descanso estival, los Centros de Mayores de Afundación abrirán de nuevo sus puertas para acoger los ... «La Voz de Galicia, 8月 16»
8
Un Festival de Swing y Folk para potenciar la comarca de Molina
El Festival ha surgido de la iniciativa local y se propone potenciar la regeneración social, económica y cultural del territorio, potenciar su tejido asociativo y sus ... «Guadaque, 8月 16»
9
Convenio con la APIP para potenciar el tejido industrial local
levante-emv paiporta El Ayuntamiento de Paiporta y la Asociación de Polígonos Industriales de Paiporta (APIP) han firmado recientemente un convenio de ... «levante.emv.com, 8月 16»
10
Cómo potenciar tu negocio con el networking en Sevilla
Si eres el responsable de una empresa, lo más seguro es que pases una buena parte del día preguntándote cómo potenciar tu negocio. Nos encontramos en ... «Andalucía Información, 7月 16»

POTENCIARの画像

参照
« EDUCALINGO. Potenciar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potenciar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA