アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potrilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POTRILLAの語源

La palabra potrilla procede del diminutivo de potra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOTRILLAの発音

po · tri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTRILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTRILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«potrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
potrilla

エクウス・フェルス・カハルス

Equus ferus caballus

ウマは、ウマ科の飼いならされたペリソタクチル哺乳類です。 それは、大きな草食動物であり、長い弓状の長い弓状の襟が付いています。 馬の女性は牝馬、若者、コルツまたは仔馬は雄、雌または雌は雌である。 人間の繁殖と馬の使用は、ウマまたはウマの繁殖として知られており、飼い犬は約3600年前に戻っています。 C.、カザフスタンの地域で。 El caballo es un mamífero perisodáctilo domesticado de la familia de los équidos. Es un herbívoro solípedo de gran porte, cuello largo y arqueado, poblado por largas crines. A la hembra del caballo se la llama yegua y a las crías, potros o potrillos si son machos, y potras o potrancas si son hembras. La cría y utilización del caballo por parte del hombre se conoce como ganadería equina o caballar, y su domesticación se remonta a unos 3600 años a. C., en la región de Kazajistán.

スペイン語辞典でのpotrillaの定義

辞書のfillyの定義は新鮮さと青春を示す老人である。 En el diccionario castellano potrilla significa viejo que ostenta lozanía y mocedad.
スペイン語辞典で«potrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTRILLAと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

POTRILLAのように始まるスペイン語の単語

potoco
potorillo
potorro
potos
potosí
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco
potrear
potrera
potreraje
potrero
potril
potrillo
potro
potrosa
potroso

POTRILLAのように終わるスペイン語の単語

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

スペイン語の同義語辞典にあるpotrillaの類義語と反意語

同義語

«potrilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTRILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotrillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potrilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

菲伊
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

potrilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Potrero
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बछेड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مهرة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кобылица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

potranca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

শিশু ঘোটকী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pouliche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

anak kuda betina
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stutfohlen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

牝馬
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

암 망아지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

filly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thiếu nữ vui vẻ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

filly
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उत्साही मुलगी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kısrak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

puledra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dzierlatka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кобилиця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mânză
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φοραδίτσα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

merrie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hoppeføll
5百万人のスピーカー

potrillaの使用傾向

傾向

用語«POTRILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«potrilla»の使用頻度を示しています。
potrillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potrilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTRILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potrilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potrilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、potrillaに関するニュースでの使用例

例え

«POTRILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotrillaの使いかたを見つけましょう。potrillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baila conmigo
Y lo estaba. En ese momento en Alex no quedaba nada de la princesa de Manhattan; parecía tener una paciencia infinita con el animal. Jack susurró asuyegua, miró a su potrilla y observó a esa mujer que se había transformado antesus ojos ...
Marion Lennox, 2013
2
Un sueño atrevido Compartir un sueño En busca de un sueño
—Exactamente, a una hermosa potrilla. —Laura suspiró y experimentó la tentación de apoyar la cabeza en la mesa y dormir. Había consumido hasta la última gota de adrenalina y solo sentía un brumoso agotamiento—. Annie, te aseguro ...
Nora Roberts, 2012
3
Estrella solitaria
—Creo que ya me gusta —dijo él, mirándola con sobrecogimiento al tiempo que la nueva potrilla se acercaba a él tímidamente. Él tendió la mano, y la potrilla se la acarició con el morro. —Dale esto —le dijo Alexis, que tenía un pedazo de ...
Carolyn Davidson, 2010
4
Lealtades enfrentadas
menos que lo necesitara. Anne dijo que no y le preguntó por el parto de la yegua . —Es una buena paridora, señora —contestó, inflando el pecho como si fuera el padre de la potrilla—. La cría parece bastante brava, y la mamá está bien.
Patricia Gaffney, 2012
5
Fisiología veterinaria (incluye evolve)
Un cliente llama y pide que se examine a una potrilla árabe de 4 meses. La potrilla ha sido suya desde que nació y siempre ha parecido algo torpe comparada con los demás potros. Sin embargo, cree que está empeorando y dice que ...
James G. Cunningham, Bradley G. Klein, 2013
6
Entre marx y una mujer desnuda
No podía mirarla y la llamaba Potrilla, Potrilla — qué bruto, en voz muy baja — para saber si vivía. Habría debido gritarle o sacudirla para que no se me durmiera. En el hospital los carabineros no permitían entrar sino a los heridos.
Jorge Enríque Adoum, 2002
7
Colinas negras
La yegua sobrellevó con calma la exploración de aquellas manos conocidas, mientras la potrilla golpeteaba la cabeza contra el trasero de Coop para captar su atención. Coop se volvió y acarició su bonito pelaje, suave como gamuza. — Esta ...
Nora Roberts, 2011
8
La mano del que cuenta
Aquel día, al adelantar a un muleto que iba enganchado a un carro de gaseosas y sifones, el tropel de la potrilla árabe lo espantó. El caso es que le dio por imitar al hermoso ejemplar que llevaba mi hermano y se arrancó a correr, de suerte ...
José Luis Villacañas Berlanga, 2010
9
El recuerdo de tu amor
A las cuatro delatarde, Jesse se dirigió de nuevo al establo para trabajar con la potrilla purasangre. Además de Casey y Vern había cinco hombres apoyados en las vallas de madera. Incluso Curly, que se había enterado de lo que iba a ...
Pat Warren, 2012
10
El monitor de la veterinaria
Obligada la potrilla á andar, llevaba la cabeza baja y un poco inclinada á la derecha, pero en seguida se ponía á dar vueltas, estrechando cada vez más el círculo hasta girar sobre sus cuatro remos y enredarse la paja en ellos, lo que la  ...

用語«POTRILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotrillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crean piñata inspirada en el potrillo potrilla en una noche loca
La piñatería Ramírez de Reynosa, se dió a la tarea de realizar la piñata del famoso cantante Alejandro Fernández a la que seguramente llamarán de Potrillo a ... «La Opcion, 8月 16»
2
El potrillo salió Potrilla
Los rumores alrededor de la orientación sexual de Alejandro Fernández “el Potrillo” vuelven al ataque, pues dos fotografías salieron a la luz, en las cuales se le ... «NORESTE, 8月 16»
3
Un muerto deja colisión de tres vehículos en Paillaco
Fue a la altura del kilómetro 10 de la ruta T-695 en el sector Potrilla en donde ocurrió el fatal hecho, en el que, según la información entregada por el jefe de la ... «Terra Chile, 8月 16»
4
Marta Brañas reaparece hoy en Arteixo tras siete meses fuera de los ...
Marta Brañas, la potrilla de Arteixo, vuelve a subirse a un cuadrilátero para disputar el combate estrella de la velada de esta noche (22.00 horas, en el Pabellón ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Marta Brañas en Arteixo
... ante el público que la vio nacer, de la actual campeona de España profesional, Marta Brañas ” la Potrilla de Arteixo”, después de una lesión que la ha tenido ... «Eurosport.es, 7月 16»
6
Brañas se sube al 'ring' en casa
Para Marta Brañas no hay mejor sitio para volver a subirse al ring que Arteixo. La Potrilla retoma la competición tras seis meses de entrenamientos, en los que ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
7
Camila Fernández sexy y salvaje potrilla ¡con bikini que deja poco a ...
La sensual 'potrilla' demostró que la belleza viene de familia, así que no dudó en mostrar su anatomía mediante una foto que compartió en su cuenta de ... «TVNotas, 1月 16»
8
Llevan alimento a los animales abandonados y rescatan a potrilla
Los rescatistas salvaron este domingo a una potrilla, pero reconocieron que es imposible auxiliar a todos ante la falta de refugios. No obstante, los voluntarios ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 12月 15»
9
La 'Potrilla de Arteixo' entra en la historia del deporte español
LA Coruña se vistió de gala para apoyar a una Marta, que llegó a un abarrotado Frontón de Riazor a lomos de un potrillo. Gracias al trabajo que han venido ... «Libertad Digital, 12月 15»
10
Marta Brañas entra en la historia del deporte español
La Potrilla de Arteixo logró la victoria al superar a su adversaria a los puntos, en un combate muy igualado. En el momento de conocer la decisión de los jueces ... «La Voz de Galicia, 12月 15»

POTRILLAの画像

potrilla

参照
« EDUCALINGO. Potrilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potrilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z