アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"potroso"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOTROSOの発音

po · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOTROSOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«potroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpotrosoの定義

スペイン語辞書のpotosoの定義は、それがfillyを持っているということです。 辞書に強力なもう一つの意味は、あなたが幸運を持っていること、幸運です。 La definición de potroso en el diccionario castellano es que tiene potra. Otro significado de potroso en el diccionario es también afortunado, que tiene buena suerte.

スペイン語辞典で«potroso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POTROSOと韻を踏むスペイン語の単語


amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
astroso
as·tro·so
chaparrastroso
cha·pa·rras·tro·so
costroso
cos·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
lustroso
lus·tro·so
mintroso
min·tro·so
nitroso
ni·tro·so
peligroso
pe·li·gro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
sabroso
sa·bro·so
salitroso
sa·li·tro·so
ventroso
ven·tro·so
zaparrastroso
za·pa·rras·tro·so
zarrapastroso
za·rra·pas·tro·so

POTROSOのように始まるスペイン語の単語

potorillo
potorro
potos
potosí
potosina
potosino
potra
potrada
potranca
potranco
potrear
potrera
potreraje
potrero
potril
potrilla
potrillo
potro
potrosa
povisa

POTROSOのように終わるスペイン語の単語

airoso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

スペイン語の同義語辞典にあるpotrosoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«POTROSO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«potroso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
potrosoのスペイン語での同義語

«potroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POTROSOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語potrosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpotrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«potroso»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Potroso
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

potroso
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Potrous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Potroso
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Potroso
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Potroso
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Potroso
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Potroso
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Potroso
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Potroso
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Potroso
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Potroso
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Potroso
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Potroso
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Potroso
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Potroso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Potroso
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Potroso
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Potroso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Potroso
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Potroso
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Potroso
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Potroso
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Potroso
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Potroso
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Potroso
5百万人のスピーカー

potrosoの使用傾向

傾向

用語«POTROSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«potroso»の使用頻度を示しています。
potrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«potroso»で最も広く使用されている表現です。

用語«POTROSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«potroso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«potroso»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、potrosoに関するニュースでの使用例

例え

«POTROSO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpotrosoの使いかたを見つけましょう。potrosoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
POTROSO, SA. fam. hernioso. potroso, fam. Se dice del que es dichoso y afortunado. Fortunatas , felix. POYA. s. f. El derecho que se paga en pan en el horno común ; y por eso se dice : horno de poya, pan de poya. Furnacea merces. POYAL ...
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Ser potroso. Fortunatum esse. POTRANCA, f. La euga desde la edat de tres anys fins que dei <a de ser potra. Potranca. Trima, quadrima scqua. POTRER. m. potrista. POTRER. m. d. Potríco. Pullos equinos. [ potro. 3. POTRETA. f. S' aplica al ...
Pere Labernia, 1865
3
Gazeta de Madrid
... Uaramiento de 1883-1884, supliendo posteriormente su titulación c inscribiéndola por expediente posesorio que incoo en Julio de 1890; que la finca de Potroso, representaba por la cabida que se había expresado, ocupaba el espacio que ...
4
Antología poética comentada
... más necia y presumida que un dichoso; más amiga de pícaros que el coso 340; 5 más engañosa que el primer manzano341; más que un coche 342 alcahueta; por lo anciano, más pronosticadora que un potroso 343 ; más charló 344 que ...
Francisco de Quevedo, 2004
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Potroso. Herniosus. potros , vulg. èl que té molta fortuna ó ditxa. Potroso. Fortunatus. POU. s. m. Pozo. Puteus. póu de ciencia, met. V home mólt docte. Pozo de ciencia. Sapientissimus homo. póu de neu. Pozo de nieve. Puteus pro servanda ...
Joaquin Esteve, 1803
6
Histrico Mental
La otra era quispusa y el marido era potroso, entonces tomo la delantera la peluda y le dijo al esposo: Yo peluda, vos tres pelos, ruego a Dios que estés en los cielos. Entonces la quispusa hasta con arrebatón agarró el de ella y le dijo: Yo ...
Alexander Metzler, 2007
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
tPantog. u. a. t Vejiga de .la Orina; item potra denlos testículos* >Baro»^ cane-h. Çantogan: Potroso. Pinapantog ..pasi ve, potroso: fenfermedaA,; «/»1^ □•¡ iFanung* u. a.. Cardume v.dé^peces: -Naga^o^ng^anw y^tMjCí^fLT---: dume. : , - v/iy.
Alonso de Méntrida, 1841
8
La Comedia erudita de Sepúlveda: estudio y texto ...
¡Jesús! Dímelo ya, Parrado, si no quieres que aquí me entierren. PARRADO.— Ya lo digo. Que diz que Vm. era quevrado ". NATERA. — ¡Agora me libre Dios del diablo! Potroso, quieres dezir. Ven acá, Parrado. Az la cruz 90. 670 PARRADO.
Julio Alonso Asenjo, 1990
9
La pampa criolla: usufructo y apropiación privada de tierras ...
El 26 de noviembre de 1827 autorizó las solicitudes fuera de la línea de frontera anterior (Tandil, Curalafquen, Cruz de Guerra, laguna del Potroso y la nueva que se trazó desde Bahía Blanca hasta la laguna del Potroso). Tendrían ...
María E. Infesta de Güerci, 2007
10
Primer congreso de historia de los pueblos de la provincia ...
Constancias sobre donativos hechos para la formación de la nueva Guardia en el Potroso, por los vecinos de San Nicolás, Chaseomús, Ranchos, Baradero, Pergamino, Arrecifes, Salto y San Pedro. 24 de agosto. Oficio dirigido a Juan ...
Ricardo Levene, 1952

用語«POTROSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpotrosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Pérez de Cuéllar nunca apoyará a nadie que se llame Fujimori” | El ...
Como amigo de tu hijo FRANCISCO TE DIGO QUE TU VOTO NO HACE FALTA VIEJO POTROSO, primero arregla tus desmadres familiares y tus trampas y ... «El Comercio, 5月 16»
2
El ´comboi´ de ser valenciano
... „y algunos intraducibles„ como desficioso, mudado, coent, mante, potroso, figamolla, comboi, camal o finca (que en otras ciudades es un simple edificio). «levante.emv.com, 4月 16»
3
Muchos visitantes de la Región eligieron Junín para pasar el fin de ...
... actuaciones de Juan José Albamonte, Dúo Barbieri, ballet Pago del Potroso, Dúo Glennon, Los Sobrinos, ballet Lirolay, Grupo Generaciones (Buenos Aires), ... «Diario Democracia, 3月 16»
4
Se viene el Festival del Parque
Ballet Pago del Potroso - Dúo Glennon- Miedema - Sobrinos (Córdoba) - Ballet Lirolay - Grupo Generaciones (CABA) - Engualichados - Romero Lezcano Dúo «Diario Democracia, 3月 16»
5
Los Guevara Revolucionaron Mayo: Casi 400 personas en la última ...
Por la peña de Los Guevara pasaron artistas como Los Marcheto, Emanuel Medrano, Los Gringos, el ballet Pago del Potroso, el ballet Lirolay, Fakundo Amaya, ... «Junín 24, 5月 15»
6
Mamá vaquita, mamá esclava
El otro día se lo dije a Jorge, tu peor día laboral no se puede comparar con un día entero con un niño potroso, eso es insuperable. La cuestión no es hacer aquí ... «El Mundo, 2月 15»
7
La zombi del barrio
El se encarga de cambiarle el pañal, ponerle a eructar y se turna conmigo para cogerlo, pero cuando el nene se pone potroso la única que consigue calmarlo ... «El Mundo, 11月 14»
8
Horacio Jáuregui: “Lo que a mí me salvó fue el teatro”
... una biblioteca que se llamaba El Potroso, una sala de plástica cuyo nombre era Ángulo Norte, hacíamos recitales, presentaciones de libros, y mucho más”. «Diario Democracia, 11月 14»
9
Medina inaugura 15 escuelas Elías Piña, Azua, San Cristóbal y ...
En Elías Piña fueron entregadas las escuelas básica Comendador Este, donde se realizó la primera ceremonia, Los Rinconcitos, y Potroso. En San Cristóbal se ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 10月 14»
10
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen ...
Luis Benavídez y Daniela Gómez, pareja destacada en el certamen “Así sentimos”. Hace pocos meses la dupla creó la compañía “Pago del Potroso”, que dicta ... «Diario Democracia, 8月 13»

POTROSOの画像

potroso

参照
« EDUCALINGO. Potroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/potroso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z