アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"povisa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

POVISAの語源

La palabra povisa procede del latín pulvisĭa, de pulvis, polvo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPOVISAの発音

po · vi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POVISAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOVISAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«povisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
povisa

Populus nigra

Populus nigra

黒いポプラや黒いポプラは、スペインでよく見られるサルカシア族に属する樹種です。 El álamo negro o chopo negro, también conocido como chopera, es una especie de árbol perteneciente a la familia de las salicáceas común en España.

スペイン語辞典でのpovisaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書のpovisaの最初の定義は、sparkまたはpavesaです。 辞書の中のポビサのもう一つの意味は飛ぶチャフです。 Povisaはまた、異なる起源の小さな粉末です。 種子、鳥類、または灰の塊である。 La primera definición de povisa en el diccionario de la real academia de la lengua española es chispa o pavesa. Otro significado de povisa en el diccionario es tamo volante. Povisa es también polvo menudo de distinto origen; de las semillas, de las aves, o ceniza fina.
スペイン語辞典で«povisa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POVISAと韻を踏むスペイン語の単語


antevisa
an·te·vi·sa
devisa
de·vi·sa
divisa
di·vi·sa
envisa
en·vi·sa
eurodivisa
eu·ro·di·vi·sa
improvisa
im·pro·vi·sa
indivisa
in·di·vi·sa
levisa
le·vi·sa
visa
vi·sa

POVISAのように始まるスペイン語の単語

potrear
potrera
potreraje
potrero
potril
potrilla
potrillo
potro
potrosa
potroso
poya
poyal
poyar
poyata
poyato
poyete
poyo
poza
pozal
pozalero

POVISAのように終わるスペイン語の単語

artemisa
brisa
camisa
cornisa
deprisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa

スペイン語の同義語辞典にあるpovisaの類義語と反意語

同義語

«povisa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POVISAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語povisaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpovisaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«povisa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Povisa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

povisa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Povisa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Povisa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Povisa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Povisa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Povisa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Povisa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Povisa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Povisa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Povisa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Povisa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Povisa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Povisa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Povisa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Povisa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Povisa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

POVISA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Povisa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Povisa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Povisa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Povisa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Povisa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Povisa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Povisa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Povisa
5百万人のスピーカー

povisaの使用傾向

傾向

用語«POVISA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«povisa»の使用頻度を示しています。
povisaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«povisa»で最も広く使用されている表現です。

用語«POVISA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«povisa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«povisa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、povisaに関するニュースでの使用例

例え

«POVISA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpovisaの使いかたを見つけましょう。povisaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
II Cada uno de los travesaños qué. de trecho en trecho, sujetan por la parte superior el piso del carro, teniendo en sus extremos unos agujeros perpendiculares para colocar los estadoyosJ Los agujeros de estos travesaños. ( Lav.) Povisa, pl.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
2
El recinto aislado. La Zona Franca de Vigo y las franquicias ...
POVISA, intervenida por el Instituto Nacional de Industria235, porfió por conseguir de la Dirección General de Aduanas que le fuera reducido el cupo de exportación que se le exigía en virtud de su convenio de establecimiento. A ese fin la ...
Lebrancón Nieto, Joseba
3
Revista internacional de sociología
t blación española en los últimos cien años (1851-1950). — A. Povisa: Colonización y migración (21 x 14), 595 págs. Madrid, 1959. Precio: 120 pesetas . ESTUDIOS DEMOGRÁFICOS (vol. V).— Sevf.rino Aznar: La institución de la familia vista ...
4
Sectores P-T - Las 5.000 mejores direcciones de internet ...
POVISA www.povisa.es Hospital privado situado en Vigo que en su web presenta sus servicios, las actividades de docencia y de investigación científica, su Escuela Universitaria de Enfermería y permite una visita virtual a sus instalaciones.
Expansion, 2013
5
Vocabulariu de Santa Marina y Vigu (Navia)
Artefacto compuesto por una piedra de tamaño y peso considerables atada a un cordel de manera adecuada; se utiliza para fondear chalanos, botes y, en general, pequeñas embarcaciones. povisa, la: s. Partícula de polvo. Metéuseme una ...
Trinidad Larré Méndez del Río, 2007
6
Anales de la Real Academia Matritense de Heráldica y ...
Federación Galega de Hermandades de Doadores40, recogida por don Antonio Alvarez Ferreiro - José Silveira Cañizares, Presidente de Consejos de Administración de distintas empresas-Povisa Vigo41. 1999: - Concepción Basanta ...
Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía
7
Aplicación del moxifloxacino en el ámbito de la odontología.
... prospectivo, unicéntrico, controlado, doble-ciego, y fue aprobado por el comité de Ética de la Universidad de Santiago de compostela y el comité de ensayos clínicos del policlínico Vigo S.A. (poViSA). el colectivo de estudio lo constituyeron  ...
Limeres Posse, Jacobo
8
L'Universu esplicáu a los rapazos
La materia que forma les nebuloses ye gas y otres sostancies que los astrónomos llamen povisa cósmica. Les nebuloses son importantes, pues son l' orixen de les estrelles. N'efeutu, la materia duna nebulosa, al cabu de millones daños, ...
Ramón d' Andrés, Academia de la Llingua Asturiana, 1984
9
Gestion de la Funcion Administrativa Del Servicio Gallego de ...
En el año 2004, se produjeron 236.199 altas en los hospitales de agudos del SERGAS y la población atendida por POVISA con financiamiento SERGAS. El porcentaje global de codificación fue también del 100%. En el 2004, los servicios del ...
10
Allence
... sintió cómo per dientro les piernes argayaba hasta los calcaños una povisa fino y, cola povisa, la esperanza de poder con Allence. Faciendo un descomanáu esfuerciu de concentración, lluchando por caltener el bayu, por desaniciar ruíos ...
Fermo Fernández, 2003

用語«POVISA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpovisaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El nuevo hospital de día de Povisa inicia su actividad
El nuevo Hospital de Día de Povisa ha iniciado su actividad esta mañana, con lo que el centro cuenta desde ahora con una nueva infraestructura de casi 500 ... «Faro de Vigo, 8月 16»
2
Povisa logra el alta para los pacientes operados de próstata en ...
Povisa continúa siendo el único hospital gallego en disponer de esta tecnología y del equipo humano entrenado para manejarlo, lo que ha permitido reducir a ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
3
El Chuvi manda a esterilizar a Povisa material aunque tiene dos ...
Los problemas de esterilización no cesan. El Complejo Hospitalario Universitario de Vigo tiene que mandar ahora parte del material a Povisa para higienizarlo. «La Voz de Galicia, 6月 16»
4
Povisa ampliará sus urgencias este año y pondrá la entrada ...
El consejero delegado de Povisa, José Bernardo Silveira (dch.), y el director asistencial Luis Geremías (izquierda), muestran al conselleiro Jesús Vázquez, ... «Faro de Vigo, 6月 16»
5
Povisa repite entre la élite de la calidad asistencial
Povisa se ha convertido en el primer hospital de España en reacreditarse con las nuevas exigencias de la Joint Commission International 2016, considerada la ... «Faro de Vigo, 5月 16»
6
Povisa reimplanta el brazo seccionado de un trabajador de las ...
En ese momento se desencadenó un proceso frenético que ha terminado con Óscar en el salón de actos del Hospital Povisa, en Vigo, este mediodía, ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
7
Personal de Povisa denuncia ante el Sergas la vulneración del ...
El comité de empresa del hospital Povisa de Vigo, un centro privado que disfruta de un concierto millonario con la Xunta que acaba de ser renovado por el ... «EL PAÍS, 3月 16»
8
Povisa esteriliza material quirúrgico del Cunqueiro para que pueda ...
El Sergas no precisó cuánto material se envió a Povisa. Fuentes del hospital aseguran que fueron dos o tres arcones. En cada uno de ellos hay cajas con el ... «La Voz de Galicia, 3月 16»
9
El Sergas deniega el cambio a Povisa a 3.000 vigueses
El Sergas deniega el cambio a Povisa a 3.000 vigueses. El centro privado se queja de que «se cercena un derecho reconocido por la administración». Tendrá ... «La Voz de Galicia, 1月 16»
10
Povisa logra un prestigioso premio de calidad
El Hospital Povisa ha recibido el premio a la excelencia en calidad en hospitales de la Fundación Avedis Donabedian, que, según el centro sanitario, es «el ... «La Voz de Galicia, 1月 16»

POVISAの画像

povisa

参照
« EDUCALINGO. Povisa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/povisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z