アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poyete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOYETEの発音

po · ye · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POYETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOYETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«poyete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpoyeteの定義

辞書では、英語のポエテはポヨを意味します。 En el diccionario castellano poyete significa poyo.

スペイン語辞典で«poyete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POYETEと韻を踏むスペイン語の単語


ariete
rie·te
banquete
ban·que·te
billete
bi·lle·te
bonete
bo·ne·te
boquete
bo·que·te
brazalete
bra·za·le·te
bufete
bu·fe·te
cadete
ca·de·te
cañete
ca·ñe·te
carrete
ca·rre·te
cohete
co·he·te
diecisiete
die·ci·sie·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gabinete
ga·bi·ne·te
juguete
ju·gue·te
machete
ma·che·te
paquete
pa·que·te
siete
sie·te

POYETEのように始まるスペイン語の単語

potrillo
potro
potrosa
potroso
povisa
poya
poyal
poyar
poyata
poyato
poyo
poza
pozal
pozalero
pozanco
pozo
pozol
pozole
pozuela
pozuelo

POYETEのように終わるスペイン語の単語

arete
brunete
chupete
clarinete
cojinete
copete
frete
intérprete
jinete
negrete
piquete
ribete
sete
soquete
sorbete
taburete
tapete
tete
veintisiete
volquete

スペイン語の同義語辞典にあるpoyeteの類義語と反意語

同義語

«poyete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POYETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poyeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpoyeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«poyete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

poyete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

poyete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Poise
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

poyete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

poyete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

poyete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poyete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

poyete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

poyete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

poyete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

poyete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

poyete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

poyete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poyete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

poyete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

poyete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

poyete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

poyete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

poyete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poyete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

poyete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

poyete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

poyete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

poyete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

poyete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

poyete
5百万人のスピーカー

poyeteの使用傾向

傾向

用語«POYETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«poyete»の使用頻度を示しています。
poyeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poyete»で最も広く使用されている表現です。

用語«POYETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poyete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poyete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、poyeteに関するニュースでの使用例

例え

«POYETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpoyeteの使いかたを見つけましょう。poyeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biomecanica y bases neuromusculares de la actividad fisica y ...
LA SALIDA En la natación de competición existen dos tipos de salidas: a) Desde la plataforma de salida del poyete, situado fuera del agua, en los estilos crol, mariposa y braza. b) Desde dentro del agua en el estilo espalda, apoyando los ...
Mikel Izquierdo, 2008
2
El Mausoleo de los Pompeyos de Torreparedones (Baena, ...
En efecto, no dibuja Fernández–Guerra un poyete bajo o corrido –como Manuel de la Corte–, sino que corresponde a una cornisa baja –según expresa también el autor (“...en una cornisa que casi circundaba...” la cámara)29– o mejor ...
‎2010
3
Entrenamiento óptimo en natación
POYETE. Los mejores nadadores de relevos adquieren ventaja por medio de un completo movimiento de impulso desde el bloque de salida, uno de los más exigentes gastos de la natación. El complejo movimiento implicado en la salida ...
Dick Hannula, Nort Thornton, 2007
4
Poblamiento ibérico en el Bajo Segura: El Oral (II) y La Escuera
Esta rebasaba el extremo del banco adentrándose en el poyete contiguo, cuyo núcleo formaba, entremezclada con barros de otros colores y textura más arcillosa (UE 4428). La base de los adobes y el poyete se construyeron al mismo  ...
Lorenzo Abad Casal, Feliciana Sala Sellés, Ignacio Grau Mira, 2001
5
Toda una dama
—Sí. —Se apartó del poyete y pasó por su lado en dirección a la puerta—. Le pido disculpas por haberle hecho perder su valioso tiempo. Mis más sinceras disculpas por haber estropeado la perfección de su lechería. Mañana mismo diré a ...
Loretta Chase, 2011
6
Lola reportera
Por favor, supliqué con voz queda, no salgas corriendo. Tomé aire y tendí la mano con el pescado muerto en dirección al poyete de la ventana. Si un hada me hubiera concedido en aquel momento un deseo, habría pedido poder extender el ...
Isabel Abedi, 2008
7
La Raza Elegida - Pasta Dura
Sin previo aviso, la velocidad va descendiendo lentamente, hasta que la plataforma se detiene por completo. Evelyn, al fin, se atreve a mirar a su alrededor. Han llegado a un poyete que se encuentra a treinta metros de altura sobre el suelo.
Maria Serrano
8
El monumento epigráfico en contextos secundarios: procesos ...
... que había sido creado por Carlos V. Sobre un poyete corrido por las cuatro paredes de una estancia cuadrada colocó las inscripciones y delante de ellas bloques marmóreos embutidos en el poyete donde se grababan los datos referidos ...
Joan Carbonell Manils, Helena Gimeno Pascual, 2011
9
LA ESPADA ENCANTADA DEL REY DODET. Ab'Erana
El águila mira a Cedric, mueve la cabeza como si estuviese burlándose de él, luego a Fidor, y seguidamente da un salto hasta situarse en el poyete de la ventana; salta a continuación sobre la mesa y picotea tres veces, luego vuela hasta la ...
La Espada Encantada Del Rey Dodet
10
El mundo prohibido
Estaba sentado en el poyete de la ventana, y sus ojos brillaban tan amenazadores que se quedó tieso como una tabla tras la goma de la trenza de Salomé. El gato emitió un maullido ahogado, gutural, y Salomé señaló la lámpara de aceite ...
Isabel Abedi, 2009

用語«POYETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoyeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrenar también los sueños
Salta desde su silla al poyete. Se coloca. Sueña que se lanza al agua y aprieta los dientes más que nunca. Vuelve a escuchar el latido de su corazón como si ... «El Mundo, 9月 16»
2
Marqués: "He trabajado mucho para llegar aquí al máximo de mi nivel"
"Estaba un poco nerviosa en el poyete, temblando un poco, pero cuando me he tirado al agua estaba concentrada en lo que tenía que hacer y en los últimos 50 ... «Lainformacion.com, 9月 16»
3
Padres al borde de un ataque de nervios
... pueden subirse al poyete de la terraza de tu quinto piso para ver mejor el aterrizaje de su avión de juguete; o pueden dar de comer al bebé la leche corporal ... «Efesalud - Noticias, 9月 16»
4
La Policía evita que un joven encaramado a una ventana salte...
Le hallaron encaramado a una ventana con un pie en el poyete de la misma. En un primer momento trataron de dialogar con esta persona desde la puerta del ... «Málaga Hoy, 9月 16»
5
“Morón, mi herencia” por José Carlos Valverde
Me senté en los poyetes donde otrora, yo también deambulé hasta los brazos de mi abuelo, que siempre me venía a buscar en su pequeño, y ya entrañable, ... «moroninformacion.es, 8月 16»
6
Los secretos del último largo de Mireia Belmonte
... añade quien además de colaborar en la preparación ejercicios clásicos para la española ("Se ata una goma al poyete y, pese a la resistencia de ésta, debe ... «El Mundo, 8月 16»
7
El peligroso bronceado de una mujer rusa da la vuelta al mundo
Esta mujer toma el sol todas las mañanas en el poyete de su ventana con medio cuerpo fuera del edificio y semidesnuda. ¿Serías capaz de poner en peligro, ... «LA SEXTA NOTICIAS, 6月 16»
8
Una mujer disfruta de los rayos del sol… ¡haciendo topless en el ...
Tanto es así que hay quien es capaz de improvisar una tumbona nada más y nada menos que en el poyete de la ventana de un tercer piso. Sucedió en el ... «TeleCinco.es, 6月 16»
9
Condenado a 14 años de cárcel por violar a una menor de 12 años ...
Años después, concretamente el 10 de agosto de 2013, la víctima se encontraba sentada en un poyete junto a una amiga en la calle cuando en un momento ... «20minutos.es, 5月 16»
10
Gustavo Poyet nombrado nuevo técnico del Real Betis
Sevilla.- Hoy fue presentado el nuevo entrenador del Betis. Fue presentado esta mañana, a las 13:00 horas de manera oficial, Gustavo Poyete como nuevo ... «Segundo Enfoque, 5月 16»

POYETEの画像

poyete

参照
« EDUCALINGO. Poyete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/poyete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z