アプリをダウンロードする
educalingo
prontuario

"prontuario"辞典でのスペイン語の意味

辞典

PRONTUARIOの語源

La palabra prontuario procede del latín promptuarĭum, despensa.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でPRONTUARIOの発音

pron · tua · rio


PRONTUARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPRONTUARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのprontuarioの定義

スペイン語辞書の辞書の定義は、必要なときにそれらを表示させるために、いくつかのものの要約または簡潔な注釈です。 辞書の意味する別の辞書はまた、科学や芸術の規則の要約です。


PRONTUARIOと韻を踏むスペイン語の単語

actuario · acuario · aeroportuario · agropecuario · anticuario · anuario · casuario · estatuario · estuario · leguario · multiusuario · mutuario · obituario · pecuario · portuario · santuario · suntuario · usuario · usufructuario · vestuario

PRONTUARIOのように始まるスペイン語の単語

pronosticación · pronosticador · pronosticadora · pronosticar · pronóstico · pronta · prontamente · pronteza · prontitud · pronto · prónuba · pronuncia · pronunciable · pronunciación · pronunciado · pronunciador · pronunciadora · pronunciamiento · pronunciar · pronuncio

PRONTUARIOのように終わるスペイン語の単語

aniversario · bancario · calendario · censuario · ciberusuario · comentario · contrario · cuestuario · diario · diccionario · electuario · formulario · fructuario · horario · lectuario · letuario · necesario · rosario · tumultuario · usufrutuario

スペイン語の同義語辞典にあるprontuarioの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PRONTUARIO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«prontuario»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«PRONTUARIO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«prontuario»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prontuario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRONTUARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prontuarioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprontuarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«prontuario»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

prontuario
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

prontuario
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Medical record
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prontuario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

prontuario
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

prontuario
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prontuario
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prontuario
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prontuario
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

prontuario
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

prontuario
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

prontuario
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

prontuario
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prontuario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

prontuario
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

prontuario
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prontuario
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

prontuario
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prontuario
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

prontuario
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

prontuario
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Prontuário
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Prontuário
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

prontuario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

prontuario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

prontuario
5百万人のスピーカー

prontuarioの使用傾向

傾向

用語«PRONTUARIO»の使用傾向

prontuarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prontuario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、prontuarioに関するニュースでの使用例

例え

«PRONTUARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprontuarioの使いかたを見つけましょう。prontuarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario del cemento
El contenido de este libro comprende el conjunto de datos que de forma constante precisa el técnico en la fabricación de cemento.
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
2
Máquinas: prontuario : técnicas, máquinas, herramientas
Se trata del compendio mas completo sobre tecnicas, maquinas y herramientas.
Nicolás Larburu Arrizabalaga, 1997
3
Prontuario del frío
El éxito de este formulario responde a que es una recopilación de datos tales como definiciones, valores importantes, características diversas, unidades, métodos, esquemas más clásicos de instalaciones.
P.J. Rapin, 1990
4
Prontuario de Lectura
«o La segunda edición del Prontuario de lectura, lingüística, redacción, comunicación oral y nociones de literatura responde a la grata acogida que ha tenido este libro entre el profesorado, y en atención y agradecimiento a sugerencias de ...
Elia A. Paredes, 2002
5
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
Adrede hemos querido llamar a este compendio Prontuario, con esta palabra tan expresiva y de regusto añejo, para definir el conjunto de reglas de esta ciencia o arte a fin de tenerlas presentes cuando se necesiten.
Guillermo Suazo Pascual, 2002
6
Prontuario de las leyes y decretos del rey nuestro señor Don ...
h: o* ¿i!*'. •• , . ...V i . ••. :' Por el que se manda continuar en sus empleos civiles en Andalucía á los que prestasen juramento . . . . de fidelidad dentro de tercero dia. Extracto de las Miáutas de la Secretaría de Estado. Real Alcáar de Sevilla i n  ...
Spain, 1810
7
Comtinuacion [sic] y suplemento del Prontuario de don Severo ...
que comprehende las cédulas, resoluciones, &c. expedidas el año de 1799... Josef Garriga, Severo Aguirre. Contrata celebrada entre la real Hacienda , y los Cinco Gremios mayores de Madrid para la •venta y traspaso de las reales Fábricas ...
Josef Garriga, Severo Aguirre, 1800
8
Prontuario de Testamentos y Contratos
... es homenage? ' J?. Hacerse uno hombre de otro , y darle 256 'Prontuario. Di perdones de jurias, homenage, acto para dar hábito de Orden Mili-
Juan Manuel López Fando, 1799
9
Prontuario contable 2007
Jorge Buireu Guarro. OTROS TÍTULOS DE ESTA COLECCIÓN Prontuario Fiscal Prontuario Laboral Prontuario Inmobiliario Prontuario Empresa SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE 902 250 500 tel 902 250 502 fax ...
Jorge Buireu Guarro, 2007
10
Prontuario de musicología: música, sonido, sociedad
Música
Carmen Rodríguez Suso, 2002

用語«PRONTUARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprontuarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carabineros arresta a hombre con un prontuario de 36 detenciones ...
... estar prófugo el hombre identificado como J.R.G.B, cuando personal de Carabineros lo detuvo en Coquimbo y agregó un nuevo arresto a su largo prontuario. «ADN Chile, 9月 16»
2
Precandidato asamblea NY con prontuario delictivo dice ha ...
Nueva York.- El precandidato a la asamblea estatal por el distrito 72 que cubre el alto Manhattan, el puertorriqueño George Fernández, a quien erróneamente ... «El Dia.com.do, 9月 16»
3
Miguel Jorquera
... Aguirre y el tercer socio, el verborrágico Angel Ramini, desplegaban su prontuario delictivo para asegurarse otro negocio oscuro que se proponían realizar. «Página 12, 9月 16»
4
Prostíbulos y talleres clandestinos, el prontuario del “incorruptible ...
Mas allá de lo que defina la Justicia tiene un pesado prontuario que dista mucho del hombre honesto e impoluto que quieren hace creer desde el gobierno. «La Izquierda Diario, 8月 16»
5
Hombre con frondoso prontuario ahora fue sorprendido robando ...
Fue ayer por la tarde cuando Luis Andrés T. (31) merodeaba las calles del barrio El Palmar de Montecarlo, cargando con una motoguadaña, la cual fue ... «Misiones OnLine, 8月 16»
6
El extenso prontuario del menor de 12 años que protagonizó ...
La semana pasada participó en un asalto a mano armada en la misma comuna y con anterioridad ya había sido detenido por manejar vehículo con encargo por ... «Publimetro Chile, 7月 16»
7
12 personas con prontuario policial son detenidas en La Serena y ...
Tras realizar una serie de diligencias para aclarar diversos delitos contra la propiedad que han ocurrido en la zona, es que detectives de la Brigada de Robos ... «El Día, 7月 16»
8
El extenso prontuario de Pedro Aguilar, el 'zar de los camiones'
Gran parte de la vida y de los negocios de Pedro Antonio Aguilar Rodríguez, director nacional de la Asociación Colombiana de Camioneros, transcurre en los ... «El Pais - Cali Colombia, 7月 16»
9
El oscuro prontuario de Robinson González del Río
El Tribunal de Manizales ratificó la condena contra este coronel (r) por su responsabilidad en dos falsos positivos. Su nombre se ha visto involucrado en tráfico ... «ElEspectador.com, 7月 16»
10
¡Agarrate Catalina! El "prontuario" botinero de la hermanita más sexy
El "prontuario" botinero de la hermanita más sexy. Antonella Rusetti ingresó a la casa de Gran Hermano y ya está causando estragos. Varios futbolistas están ... «Diario Uno, 7月 16»

PRONTUARIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Prontuario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prontuario>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA