アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"propartida"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROPARTIDAの語源

La palabra propartida procede de pro- y partida.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROPARTIDAの発音

pro · par · ti · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPARTIDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROPARTIDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«propartida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpropartidaの定義

英語の辞書では、プロパーダとはゲームの直前の時間を意味します。 En el diccionario castellano propartida significa tiempo que antecede inmediatamente a la partida.

スペイン語辞典で«propartida»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROPARTIDAと韻を踏むスペイン語の単語


advertida
ad·ver·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
bipartida
bi·par·ti·da
cometida
co·me·ti·da
consentida
con·sen·ti·da
contrapartida
con·tra·par·ti·da
curtida
cur·ti·da
desadvertida
de·sad·ver·ti·da
divertida
di·ver·ti·da
extravertida
ex·tra·ver·ti·da
inadvertida
i·nad·ver·ti·da
introvertida
in·tro·ver·ti·da
invertida
in·ver·ti·da
metida
me·ti·da
partida
par·ti·da
pervertida
per·ver·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
resurtida
re·sur·ti·da
surtida
sur·ti·da

PROPARTIDAのように始まるスペイン語の単語

propagación
propagador
propagadora
propaganda
propagandismo
propagandista
propagandístico
propagante
propagar
propagativa
propagativo
propalador
propaladora
propalar
propano
propao
proparoxítona
proparoxítono
propasar
propedéutica

PROPARTIDAのように終わるスペイン語の単語

abatida
acometida
anátida
arremetida
arrepentida
asafétida
carótida
derretida
desmentida
embestida
embutida
entrometida
fementida
tida
mentida
tida
parótida
resentida
sentida
travestida

スペイン語の同義語辞典にあるpropartidaの類義語と反意語

同義語

«propartida»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROPARTIDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propartidaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpropartidaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«propartida»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

propartida
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

propartida
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Propartida
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

propartida
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

propartida
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

propartida
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

propartida
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

propartida
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

propartida
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

propartida
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

propartida
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

propartida
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

propartida
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

propartida
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

propartida
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

propartida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

propartida
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

propartida
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

propartida
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

propartida
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

propartida
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

propartida
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

propartida
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

propartida
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

propartida
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

propartida
5百万人のスピーカー

propartidaの使用傾向

傾向

用語«PROPARTIDA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«propartida»の使用頻度を示しています。
propartidaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propartida»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROPARTIDA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«propartida»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«propartida»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、propartidaに関するニュースでの使用例

例え

«PROPARTIDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpropartidaの使いかたを見つけましょう。propartidaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
de que no falte perfona alguna en propartida, y el reno al tiempo de tierra , con ningún pretexto , antes los remates de buelta de viage; y en de paflar la viíita de la Cafa de Con- Indias no fe libren , ni paguen fuel- tratación , por los graves ...
Spain, 1774
2
Norte de la Contratacion de las Indias Occidentales...
... enmedarfe, pues en la que el Maeftre traerá a bordo lo íu£taticiaes(corno queda referido) quj: faltare, queda a fu voluntad el la vifita fcgunda;y h tercer a , csh -. . ' ' cumplirlo,? no es remedio convit vkimaque X la propartida deveha- □ pitntt ...
José de Veitia Linage, 1672
3
La palabra oculta: monjas escritoras en la Hispanoamérica ...
... hemos de sentir su propartida sindo una propartida tan honrrosa? Feliz una y mil veces San Alberto porqe. su gran virtud clara se advierte y todos confesamos por muy cierto Que labró su corona de esta suerte con un fuego divino aunqe.
‎2008
4
Fallos y disposiciones de la exma. Cámara de Apelaciones de ...
Por la cláusula 14 declara: que el exponente le es deudor de una cantidad que consta del documento que le otorgó á su propartida para el janeiro; que esa declaración no altera ni desvirtúa los hechos establecidos, puesto que ella no da  ...
Buenos Aires (Argentina). Cámara de Apelación de la Capital, Felix C Constanzó, Pedro R Otero, 1906
5
Historia de la conquista y población de la provincia de ...
... el deseo de gobernar independiente j hallándose en el valle determinó volverse á Coro, donde le proponia su ambir cion estarian ya los despachos del Gobierno, que á su propartida de la corte (por enviarlo consolado) le habian prometido ...
José de Oviedo y Baños, 1824
6
Viaje a La Habana
Un genio activo, ideas justas, amor a la libertad civil y costumbres algo austeras forman el bosquejo de este carácter republicano... varias cartas de recomendación con que me favoreció a mi propartida me sirvieron de introducción y ...
Francisco de Miranda, 2012
7
Compendio de la nobilissima fundacion y privilegios del ...
y k m;da la de los. remcosdeltos dos herma- nos, que pude obcener en mi propartida de Bolonia, de propfía mano del fenot Abid Fornalario.Ay timbienetulosgcnc^ raies , y clauilros.de aquella Vniversidad las Armas de los. Ella Jiantesyqae ...
Salvador Silvestre de Velasco y Herrera, 1695
8
Historia de la Compañia de Jesus en la provincia del ...
... el Venerable Padre Lorenzana , quien defde que vino alTucumàn, avia dado fielmente cumplimiento à la prometía, que hizo en fu propartida à los ve- cinos del paraguay , de fer fu abogado en efta piadofa caufa , reprefern tando por cartas ...
Pedro Lozano, 1754
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Propalar, v. a. publier, divulguer Propartida, s. f. temps qui précède le départ , , . Propasar, v. a, outre-passer Propensamente, ad. avec propension 'i - , . Propension, s. f. propension Propenso, sa, a. enclin Propiamente, ad. dans le sens propre ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Las reales compañías de comercio con América: los órganos de ...
... Galeones, y Navíos de Registro) que pagarían a la propartida en Cádiz los géneros, que para este Comercio de Caracas se embarcaren en Guipúzcoa; como assimismo lo correspondiente a los derechos, que los mismos géneros huvieran ...
Raquel Rico Linage, 1983

用語«PROPARTIDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropartidaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asunción Bañón
Nos sorprendió comprobar que las conclusiones que esgrimían los propartida ni se intuían en el proyecto del colegio. Por qué esta virulencia o campaña de un ... «Información, 9月 16»
2
League of Legends celebrará su Campeonato Mundial en Europa
Hace 1 año. Si es en España me planteare ir a verlo. No conozco a ningun jugador pero me mola ver propartidas. Eso si, quien quiere mi riñon? MosqueGamer ... «3DJuegos, 1月 15»
3
Habla un náufrago del «Purísima Concepción» (1765)
... muchas destemplanzas de tiempo, lluvias y granizos amenazándonos las nevadas a nuestra propartida. Pero la costa, muy abundante de marisco y variedad ... «ABC.es, 3月 14»

PROPARTIDAの画像

propartida

参照
« EDUCALINGO. Propartida [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/propartida>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z