アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resolana"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRESOLANAの発音

re · so · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESOLANAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRESOLANAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«resolana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのresolanaの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のresolanaの最初の定義は、サイト:太陽が風を妨げることなく撮影される場所と言われています。 辞書のレラナのもう一つの意味は決意です。 Resolanaもresisteroです。 La primera definición de resolana en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un sitio: Donde se toma el sol sin que moleste el viento. Otro significado de resolana en el diccionario es resol. Resolana es también resistero.

スペイン語辞典で«resolana»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESOLANAと韻を踏むスペイン語の単語


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
colana
co·la·na
ferrolana
fe·rro·la·na
fulana
fu·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
oriolana
o·rio·la·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
puzolana
pu·zo·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

RESOLANAのように始まるスペイン語の単語

resol
resolano
resolgar
resoli
resolí
resolladero
resollar
resoluble
resolución
resoluta
resolutamente
resolutiva
resolutivamente
resolutivo
resoluto
resolutoria
resolutoriamente
resolutorio
resolvente
resolver

RESOLANAのように終わるスペイン語の単語

aguadillana
bataclana
batilana
callana
chalana
compostelana
friulana
galana
gavilana
herculana
hortelana
insulana
montillana
morellana
pucelana
replana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

スペイン語の同義語辞典にあるresolanaの類義語と反意語

同義語

«resolana»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESOLANAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resolanaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのresolanaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«resolana»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

resolana
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

resolana
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Resolves
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

resolana
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

resolana
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

resolana
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Resolana
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

resolana
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Resolana
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

resolana
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Resolana
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

resolana
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

resolana
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resolana
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

resolana
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

resolana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

resolana
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

resolana
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Resolana
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Resolana
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

resolana
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

resolana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

resolana
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

resolana
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Resolana
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Resolana
5百万人のスピーカー

resolanaの使用傾向

傾向

用語«RESOLANA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«resolana»の使用頻度を示しています。
resolanaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resolana»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESOLANA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«resolana»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«resolana»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、resolanaに関するニュースでの使用例

例え

«RESOLANA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からresolanaの使いかたを見つけましょう。resolanaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora de Manantlan
LlLIOPSIDA (Monocotiledóneas) Araceae HE Anthurium halmoorei Croat, "Cola de choncho", "Colomo de piedra", "Muchacha" Cuautitlán: Las Marías, Ayotitlán 780-820 m Cochrane 10930 (WIS, ZEA) La Resolana: Arroyo El Tecolote 1400 m  ...
J. Antonio Vazquez G., J. Antonio Vazquez G. Ramon Cuevas G. Theodore S. Cochrane Hugh H. Iltis Francisco J. Santana M. Luis Guzman H., Ramon Cuevas G., 1995
2
Sevilla: elementos de análisis urbano
Comprendería estos elementos: La manzana definida por las calles Resolana, Torrijano, Jaira y ... desarrollada en las siguientes secuencias: a Comienzo de la apropiación edilicia del recorrido matriz de Resolana, hasta ahora sin urbanizar.
Alfonso del Pozo y Barajas, 2003
3
Pintores Y Doradores en Sevill: 1650-1699 Documentos - ...
... legítimos y herederos de Antonio Fajardo mi hermano difunto otorgo y conozco que he recibido y recibí de Pedro Palomino de Aguilar vecino desta ciudad en la collación de Santa María en la Resolana frontera del pasaje grande del Río .
Duncan T. Kinkead, 2009
4
Las Calles de Segovia
RESOLANA. — Va desde la calle de San Juan a la plazuela de la Resolana. De ésta toma el nombre, pues de otro modo sería una paradoja llamar «resolana» a una calle sombría y al norte, empotrada entre el pretil de la carretera que allí ...
Saez Y Romero, Mariano, 2009
5
La arquitectura de las escuelas primarias municipales de ...
Esta es la única vez que registramos un centro escolar con el nombre de escuelas en calle Resolana; por esas fechas no se conoce otra instalación escolar en las proximidades. Por otra parte, la calle Resolana es la principal de cuantas ...
Rosa María Añón Abajas, 2005
6
Annales eclesiasticos, y secvlares, de la ... civdad de ...
... la Hermandad de San Bernardo la traslacion el Domingo primero despues del dia de Todos Santos; y venian estos en procesion í la Resolana, y con la Clerecía del Sagrario conducían los huesos á la dicha capilla , en cuyo día le cantaban ...
Diego Ortiz de Zúñiga, 1796
7
La flora mayor del centro de Sevilla
Resolana. D. R: 4 / 002-4 l 009 De Parlamento Andaluz, Puerta de la Macarena y Don Fadrique a Tomeo En el cuadrante E4. Orientación E-SE. Existen noticias de este topónimo desde l665, correspondiente al padrón de dicho año, en el que  ...
Ana María Pérez Tello, 2000
8
Antonia Palacios y Juan Liscano
Resolana (Monte Avila, 1980) BIBLIOGRAFÍA DIRECTA: Cosas. Caracas, Arte, 1968. (Ediciones Poesía de Venezuela). Costumbres de sequía. Caracas, Monte Avila. Novenario. Caracas, Universidad Central de Venezuela , Dirección de ...
9
Cuentos completos, 1980-2005
JoñiquiC) La resolana ocupaba sin prisa los lugares cobijados por la sombra, se esparcía como un charco gigante de agua que se extiende a punto de soltarse y se va quedando adentro, en el fondo del suelo de los llanos. Suelo que al ...
Homero Carvalho, 2006
10
Especiación química y física de metales en la materia ...
6) Hay dos estaciones que tienen más de cinco metales por encima de la media y sin embargo eran de las que tenían valores de TSP por debajo de la media: Resolana y Reina Mercedes. Las demás estaciones, si tenían valores de TSP por ...
Antonio José Fernández Espinosa, 2001

用語«RESOLANA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresolanaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desvíos en las líneas 13, 14 y A7 de Tussam por las obras de la ...
En cuanto a la línea A7, se desviará por Torneo, Resolana, Muñoz León, Ronda Capuchinos, Puerta Osario, Puñonrostro, Ponce de León, Plaza de la ... «20minutos.es, 8月 16»
2
Absuelto de circular ebrio al no poderse demostrar que fuera el ...
... demostrar que fuera él el conductor del vehículo cuando sufrió un accidente de tráfico en la calle Resolana. En la sentencia, la juez de lo Penal número 12 de ... «20minutos.es, 5月 16»
3
El entorno de la basílica de la Macarena será peatonal
Para construir la fachada que le falta a esta nueva plaza y separarla de alguna manera del intenso tráfico que registra la calle Resolana, se construyen unas ... «elcorreoweb.es, 4月 16»
4
Cerca de un millar de personas participaron en maratón de lectura ...
Cada año, el evento que se lleva a cabo en la cabecera municipal, La Resolana, es el que destaca en la costa sur por el número de lectores que participan; en ... «El Occidental, 4月 16»
5
Un año lleno de aniversarios en la Resolana
En la Macarena no se para (gracias a Dios, habría que añadir). La cofradía del Arco tiene por delante un año frenético de actividades con varios frentes abiertos ... «elcorreoweb.es, 4月 16»
6
Movilidad analizará la viabilidad de habilitar el giro a la izquierda ...
La moción lleva aparejadas otras modificaciones como cambiar el sentido del carril contiguo al carril bus de Resolana a Torneo o trasladar 70 metros la parada ... «Sevilla Directo, 4月 16»
7
Una frase inspiró Resolana , el disco emblemático de Junaro
"No eres capaz de hacerlo sola”, fueron las palabras que empujaron a la orureña Emma Junaro a grabar su primer disco Resolana, en 1981. Ni bien escuchó la ... «Diario Pagina Siete, 3月 16»
8
Novia del Capi Pérez y sus bikinis más 'calientes'
El conductor del programa 'La Resolana', Carlos Pérez, mejor conocido como 'El Capi', ha compartido en varias ocasiones algunas fotografías de su sensual ... «El Grafico, 2月 16»
9
Los 'fails' de la televisión mexicana
La poca precaución que tuvo el actor de Tv Azteca, Victor González durante una entrevista que le realizaba 'El Capi' para el programa La Resolana, le provocó ... «El Grafico, 2月 16»
10
"El Capi" disfruta ser la voz crítica de televidentes en "La resolana"
Son muchos los reclamos que "El Capi" ha recibido por su trabajo, pero lejos de afligirse se motiva a seguir adelante porque disfruta al ser la voz crítica de los ... «Terra México, 12月 15»

RESOLANAの画像

resolana

参照
« EDUCALINGO. Resolana [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/resolana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z