アプリをダウンロードする
educalingo
quietista

"quietista"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でQUIETISTAの発音

quie · tis · ta


QUIETISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUIETISTAはどんな意味ですか?

静寂主義

静寂主義は、カトリック教会、特にスペイン、フランス、イタリアで17世紀に現れた神秘的な動きでした。 それは、彼は生活の中で受動性を教えた1675年に出版され、魂をのRIDと完璧な熟考と内なる平和の豊かな宝物に到達するためにトラックの内側につながる彼の精神的なガイドの司祭とスペイン語神秘ミゲルデモリノスによって提案されました 精神的で神秘的な、観想的な人生の美徳を称賛する。 彼は完璧な状態でのみ意志の廃止によって達成することができることを主張した:神が、それは絶対的な静寂の状態にあるときに理由もなく、個々の魂に話すか、その権限のいずれかを行使し、彼らの唯一の可能性が高いです 神が与えようとしているものを受動的に受け入れること。 1685年モリノスは、終身刑を言い渡され、異端審問に逮捕され、無実XIで彼の作品を禁止しました。 神学者やカンブレフェヌロンの大司教、彼の弁護士や放送局は、Inocencio XIIによって追放を言い渡されました。 Miguel de Molinosのおかげで、molinosismoと呼ばれることもあります。

スペイン語辞典でのquietistaの定義

スペイン語の辞書のquietistaの定義は静寂主義者の支持者です。 辞書の中のquietistaのもう一つの意味は、それに関連しているかそれに関連しています。

QUIETISTAと韻を踏むスペイン語の単語

adventista · amatista · ametista · artista · autista · baptista · batista · bautista · contratista · dentista · deportista · dietista · elitista · espiritista · flautista · independentista · instrumentista · proyectista · renacentista · transportista

QUIETISTAのように始まるスペイン語の単語

quiebre · quiebro · quien · quienesquiera · quienquier · quienquiera · quienquita · quier · quiescencia · quiescente · quieta · quietación · quietador · quietadora · quietamente · quietar · quiete · quietismo · quieto · quietud

QUIETISTAのように終わるスペイン語の単語

abortista · absolutista · armamentista · autopartista · clarinetista · concertista · conductista · cuentista · efectista · genetista · libretista · ocultista · proselitista · regatista · rentista · retratista · separatista · subcontratista · trompetista · zapatista

スペイン語の同義語辞典にあるquietistaの類義語と反意語

同義語

«quietista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUIETISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quietistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquietistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quietista»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

寂静主义
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quietista
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

quietist
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quietist
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طمأنيني
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

квиетист
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quietist
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quietist
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quiétiste
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

quietist
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quetistisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

quietist
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quietist
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quietist
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quietist
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

quietist
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quietist
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quietist
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quietista
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quietist
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

квієтістов
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quietist
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ηρεμόφρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quietist
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kvietistiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quietist
5百万人のスピーカー

quietistaの使用傾向

傾向

用語«QUIETISTA»の使用傾向

quietistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quietista»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quietistaに関するニュースでの使用例

例え

«QUIETISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquietistaの使いかたを見つけましょう。quietistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apócrifos del Antiguo Testamento
315, estima que este fariseo quietista era también rigorista, F. C. Bur- kitt, W. J. Ferrar, A. Lods, J. Bonsirven22 y, más recientemente, G. Ree- se (cf. reseña de D. J. Harrington, SCS 4, 1973, pp. 69s) y J. A. Goldstein (ibíd., p. 50; el autor era un ...
‎1984
2
La Hacienda por sus ministros: la etapa liberal de 1845 a 1899
... presupuestario; Camacho, por el contrario, izó las banderas del cambio y la reforma. Parecía que ambos políticos estaban predestinados a chocar... y la arremetida del conservador quietista contra el liberal inquieto fue tremenda.22 ...
Francisco Comín Comín, Pablo Martín Aceña, 2006
3
América Latina a principios del siglo XXI: integración, ...
Yo creo que la explicación de Weber tiene un origen cultural muy preciso; él viene de la tradición “quietista”, el puritanismo alemán, que precisamente genera una suerte de indiferencia hacia el mundo en términosque no sean prácticos, ...
‎2001
4
Valle Inclán: nueva valoración de su obra : estudios ...
Las columnas del templo de La lámpara son las visiones del mundo contrarias y sus tipos resultante del arte que Valle llama, panteísta y quietista. El panteísta ve el destino como un don divino. Por eso el hombre debe exaltar la naturaleza y ...
Clara Luisa Barbeito, 1988
5
Obra selecta
Quietista la voluntad de Buscón no intervendría en las contiendas de este mundo ; y bien se advierte que lleva su contienda por todo el mundo que recorre y aún más allá, pues no le pacifican consuelos platónicos ni da fácilmente la razón a ...
‎1987
6
Sexualidad y confesión: La solicitación ante el Tribunal del ...
Molinos quedo incluido en este informe como el responsable de un importante foco quietista. ... no faltaron las críticas tempranas de quienes, como los jesuitas Bell'Uomo y Segneri, vieron en ella la máxima expresión del peligro quietista.
Adelina Sarrión Mora, 2010
7
Ensayos sobre budismo zen
De manera que, naturalmente, la escuela abrupta de Hui-néng, en sus primeros tiempos, estuvo en conflicto con la escuela gradual de Shén-hsiu, y después con el movimiento quietista de algunos maestros Zen de la dinastía Sung. Como lo ...
Daisetz Teitaro Suzuki, 1995
8
Sociología de la religión
Lo hicieron hasta cierto punto — aunque los ejemplos aducidos se toman del sectarismo místico y quietista del continente — , pero «hay otro tipo de religiosidad que puede apoderarse de las masas miserables del pueblo en ocasiones ...
Michael Hill, 1976
9
Espiritualidad y sacerdocio
partir de comienzos del medioevo, el vocablo alcanzó una cierta difusión, uniendo a su significación originaria otras más o menos relacionadas. Fue en el siglo XVII, en Francia y el contexto de las controversias quietista y jansenista, cuando ...
José Luis Illanes Maestre, 1999
10
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Quietista ; que sigue los errores del quietismo. || Quietista; partidario del quietismo político. Quiétiide, s. f. ki-é lu-d. Quietud; sosiego, tranquilidad, reposo, descanso. Qulunet, s. f. ant. I.i-ñe. Rincón. Qulgnoii. s. m. ki-ñon. Fam. Zoquete; pedazo ...

用語«QUIETISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquietistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Onze de Setembre (1976-2016)
Suárez no fue quietista. Si un acuerdo valiente resultó posible en 1976-1977, también podría serlo ahora, cuando la gran mayoría de la sociedad catalana ... «La Vanguardia, 9月 16»
2
Virtudes públicas en J. Ortega y Gasset
... la santidad enérgica, activa, constructora, política, a que ha cedido el paso la antigua santidad quietista, contemplativa, metafísica y de interna edificación. «Periodista Digital, 9月 16»
3
El gradualismo suicida
... el gradualismo ha ocupado el mayor tiempo de implementación de políticas públicas, su escondida gangrena de conservadurismo quietista ha terminado por ... «Diario El País, 8月 16»
4
La carga de la prueba
Por lo pronto, ya sabemos que la estrategia quietista de Rajoy le funciona razonablemente bien a él cuando las reglas del juego sitúan la carga de la prueba en ... «EL PAÍS, 8月 16»
5
El compromiso político del cristiano está en la izquierda
El no fue un quietista, ni un maestro académico, ni un guerrillero zelote. Fue un profeta, un revolucionario, que habló de un Dios nuevo, de una humanidad sin ... «Radio La Primerísima, 8月 16»
6
“Asistimos a las últimas convulsiones de la locura religiosa”
En ese sentido, estamos en una especie de repetición quietista. Pero yo nunca pensé que la historia haya terminado. Quizás, asistimos a las últimas ... «La Gaceta de Salta, 8月 16»
7
Independentistas marianos
Las piruetas intelectuales con las que la prensa del quietista Movimiento nos está explicando la deriva nacionalista de Mariano Rajoy se elevan a lugares que ... «Público, 7月 16»
8
Y de nuevo, Escocia
El amable recibimiento que ha tenido Sturgeon en Bruselas envía un mensaje al quietista Rajoy: “Lo de Catalunya hay que solucionarlo”. Va a ser una mina el ... «La Vanguardia, 6月 16»
9
La fábrica de independentistas
... con una fábrica eficacísima de independentistas con su máxima expresión con el «quietista» Rajoy que, posiblemente sin proponérselo, ha tenido la amarga ... «Información, 5月 16»
10
LA EDUCACIÓN DIFERENCIADA EN EL SIGLO XXI. Regreso al futuro
... supone una postura rígida, anquilosada, quietista, que se cierra a la ciencia y a la innovación pedagógica, que se opone a la tendencia marcada por países ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 4月 16»

QUIETISTAの画像

参照
« EDUCALINGO. Quietista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quietista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA