アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quincuagenario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUINCUAGENARIOの語源

La palabra quincuagenario procede del latín quinquagenarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUINCUAGENARIOの発音

quin · cua · ge · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINCUAGENARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUINCUAGENARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quincuagenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquincuagenarioの定義

スペイン語辞書のquincuagenarioの定義は、それが50単位で構成されていることです。 辞書のquincuagenarioのもう一つの意味は、それが50歳であるということです。 La definición de quincuagenario en el diccionario castellano es que consta de 50 unidades. Otro significado de quincuagenario en el diccionario es también que tiene 50 años cumplidos.

スペイン語辞典で«quincuagenario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUINCUAGENARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

QUINCUAGENARIOのように始まるスペイン語の単語

quincenal
quincenalmente
quincenaria
quincenario
quinceno
quincha
quinchada
quinchado
quinchamalí
quinchar
quinchihue
quincho
quinchoncho
quincineta
quincuagena
quincuagenaria
quincuagésima
quincuagésimo
quincunce
quincuncial

QUINCUAGENARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるquincuagenarioの類義語と反意語

同義語

«quincuagenario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINCUAGENARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quincuagenarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquincuagenarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quincuagenario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

中老年
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quincuagenario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quinquagenarian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पचास वार्ष का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quinquagenarian
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пятидесятилетний
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quinquagenário
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পঁচাশ বত্সর বয়স্ক ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

quinquagénaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg berusia Solok tahun
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quinquagenarian
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

quinquagenarian
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

오십대의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quinquagenarian
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngũ tuần
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஐம்பது வயதில் இருந்து அறுபது வயதிற்குட்பட்ட
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quinquagenarian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

elli yaşlarında
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quinquagenarian
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quinquagenarian
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

п´ятдесятирічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quinquagenarian
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πενηντάρης, πεντηκοντούτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quinquagenarian
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

FEMTIOÅRIG
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quinquagenarian
5百万人のスピーカー

quincuagenarioの使用傾向

傾向

用語«QUINCUAGENARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«quincuagenario»の使用頻度を示しています。
quincuagenarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quincuagenario»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUINCUAGENARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quincuagenario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quincuagenario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quincuagenarioに関するニュースでの使用例

例え

«QUINCUAGENARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquincuagenarioの使いかたを見つけましょう。quincuagenarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Quinologico; que pertenece ó se refiere á la quinologia. Qnlnqaagénalre , s. y adj. ku-én-ku-a-jé-nt-r. Quincuagenario ; cincuentón , el que tiene cincuenta años . || Ant. Quincuagenario; gefe que manda cincuenta soldados. || Quincuagenario  ...
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
—in, f. quincuagenario , cincuentón , mi. quincuagenaria, /. Sunfjigetlei, adj. y adv . de cincuenta especies o suertes. Stmfsigjähtig, adj. que tiene cincuenta años , quincuagenario. Sunfjigfte , (bet, bte, baS) quincuagésimo, cincuenteno.
C. F. Franceson, 1858
3
Opúsculo de el patrimonio verdadero de el mejor de los ...
quincuagenario» Y no k le dio titulo de Rofario\ ' i, porque elle Soberano, y Gloriofo Nombre de elRo- „ fanones tan proprio, de k SS. Virgen Maria Nueftra *„ fieííoWj 'que ,, pardeé, fe ufurpa, quando fe Je da eíle 'j, titula k átra Qualq^iér'a ...
Leonardo Levanto, 1754
4
Teoría de la lectura; ó, Método analítico para enseñar y ...
... postmeridianos, anabaptista, almi- éántarat, metempsícosis , sanctasancto.j rum , yuxtaposicion , precognizacion, traslumbramiento , transustanciacion. quincuagenario, transterminarán^ ?e, almojarifazgo, comprometimiento, inflexibílidad, ...
José Mariano Vallejo, 1825
5
Sermones, 13
A aquel Príncipe quincuagenario , y á los cincuenta soldados que venían con él para prender á Eiías (a) , los abrasó el fuego, que baxó del Cielo : y por segunda vez el mismo fuego consumió á otra igual comitiva , que venía al mismo ...
Luis, 1793
6
Epigramática
... como escribieron en otro diario, refiriéndose al que cometió, la noche siguiente, otro loco considerado peligroso y casi quincuagenario varias veces recluso, de 15 años a esta parte, en el Manicomio de La Castañeda. En pleno " disparate".
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
7
El non plus ultra do lunario y pronóstico perpétuo, general ...
< 3°7 ) Bonifacio VIII , italiano, ordenó el año del jubileo plenísimo, y quiso que se ganase de cien en cien años. Clemente IV, francés , redujo el sobredicho Jubileo centenario i á quincuagenario; esto es, que se ganase cada cincuenta años.
Jerónimo Cortés, 1836
8
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
De la instituyeiori del jubileo Gente natío por Bonifacio octauo,y del quincuagenario por Clemente scxto,y del de veyn teyeinco años por Paulo segundo, y Sixto1 quarto, y de las pazes entre Carlos Coxo, " Iayme Aragonés , y de las guerras ...
Juan de Pineda, 1588
9
Semanario erudito, que comprehende varias obras inéditas, ...
Las dos circunstancias de que el maestro sea erudito, y quincuagenario , concurrirán para rectificar las accio-, nes de los niños en lo moral , y sus operaciones intelectuales en lo científico : Ardor distendí nobtlitas est magis- tri. La Doótrina ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
Los dijes indiscretos
Thelis permaneció virtuosa, o lo simuló, durante las seis primeras semanas de matrimonio, pero cuando un dije nace voluptuoso, rara vez puede resistirse a su naturaleza, y un marido quincuagenario, por muy heroico que sea, es un ...
Denis Diderot, 2001

用語«QUINCUAGENARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquincuagenarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A la cárcel un quincuagenario
Tras una celda de la Comandancia Municipal fue a parar un quincuagenario que bajo los efectos del alcohol alteró el orden público en la Zona Centro, ... «La Voz, 9月 16»
2
Muere quincuagenario por caída de escalera
Cerca de las 00:30 horas de ayer, el quincuagenario utilizó la escalera al interior de su domicilio para intentar hacer una conexión. Se desconoce el motivo por ... «Tribuna Campeche, 9月 16»
3
Detienen a quincuagenario por privación ilegal de la libertad y ...
Tras el llamado de auxilio de vecinos de la colonia Lucio Cabañas, quienes aseguraban que en un domicilio se escuchaban gritos de una mujer pidiendo ... «El Exprés, 9月 16»
4
Desaparece quincuagenario en Huamantla
Desde hace 12 días desapareció Antonio Palafox González, de 54 años de edad, en el municipio de Huamantla, cuando informó a sus familiares que acudiría a ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, 8月 16»
5
Muere quincuagenario en siniestro vial
Ramón Alberto Dumidh Oria murió la tarde del domingo en un siniestro vial. Sucedió en la avenida Moreno de Mendoza, a las 6:45 de la tarde. El infortunado ... «Nueva Prensa de Guayana, 8月 16»
6
Quincuagenario pereció al ser embestido por una gandola
Barcelona.- Al conductor de una gandola Mack le tuvieron que gritar para que se pudiera percatar de que 100 metros atrás había golpeado mortalmente a un ... «El Tiempo, 8月 16»
7
Balean a quincuagenario durante un asalto
Jheilyn Cermeño .-Alfredo Gutiérrez (54) perdió la vida, en horas de la tarde de este martes en la Avenida Fuerzas Armadas, tras quedar atrapado en el asalto a ... «Últimas Noticias, 8月 16»
8
A las celdas quincuagenario
Un quincuagenario que andaba demasiado ebrio el mediodía de ayer en las calles de la Zona Centro fue detenido por los elementos de la Policía Preventiva y ... «La Prensa De Monclova, 8月 16»
9
Balean a quincuagenario en calles de Uruapan, Michoacán
Uruapan, Michoacán; 06 de agosto de 2016.- Lesionado a balazos por sujetos desconocidos a bordo de una motocicleta, un quincuagenario fue herido de ... «Noventa Grados, 8月 16»
10
Cae de segundo piso y muere quincuagenario
Cae de segundo piso y muere quincuagenario. Y encuentran muerto a indigente en plaza comercial abandonada. Por: JESÚS H. GONZÁLEZ; 01 AGOSTO ... «La Tarde, 8月 16»

QUINCUAGENARIOの画像

quincuagenario

参照
« EDUCALINGO. Quincuagenario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quincuagenario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z